Иностранцы в Японии
AlexandraWhite
- 402 книги

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Если бы не хвалебная рецензия, прочитанная пару лет назад, я и не подумал бы взяться за эту книгу. Ну в самом деле: Япония, её культура, экономика, история и общество — абсолютно, что говорится, не моё.
Но отзыв был действительно горяч, к тому же он приоткрывал интригующее содержание «Собак и демонов». Нет, это не очередная страноведческая книжка, не заметки путешественника, не солидное академическое издание… На самом деле книга о том, как всё в Японии плохо. А точнее сказать — близко к окончательному и бесповоротному краху. «Вот это уже интереснее, вот это уже и про нелюбимую Японию можно почитать», — подумал я и тут же о книге забыл. Забыл на долгие месяцы, пока на полке книжного магазина не споткнулся взглядом о броскую, но мрачную обложку. «Так тому и быть», — понял я и, не мешкая, книгу купил. О чём нимало не пожалел. Книга оказалась диво как хороша и даже ещё лучше.
Во-первых, это живой яркий язык журнала или хорошей газетной статьи. Сухую академичность я бы простил многим изданиям, но только не о зевотной азии.
Во-вторых, труд явным образом выделяется среди восторженных оваций японофилов, как зарубежных, так и отечественных. А то кажется в последнее время, что куда ни глянь — везде по любителю японской анимации, а то и не по одному.
Ну и наконец, фактология книги очень и очень интересна. Критика японской политики, внешней и внутренней, довольно зубастая. И даже нет особой разницы, насколько прав или ошибается Алекс Керр: обоснованная критика действует отрезвляюще и позволяет отделить зёрна от плевел даже любителям всего японского.
Так что дерзайте, может быть и вы увидите Японию с тёмной стороны.

This is what happens: I have a foreign friend who is a cinema critic. He is well aware of the meltdown that has taken place in Japanese cinema and speaks about it quite bluntly in private. But when it comes time to pen an article, he sifts through the dross for a few good filmmakers who have produced something worth looking at in the past decade and writes about the special aesthetic qualities of their work. What his foreign readers see is more praise for the wonders of Japanese film; the deep problems of the field never make it into print.

Lifelong Learning suits the Construction State well, for it justifies the building of countless multipurpose Lifelong Learning Halls, but there is one little problem that lies in the word «lifelong.» Take people who as children in school were discouraged from thinking for themselves. Deny them the time then and later, as working adults, to develop interests of their own: how can you expect them suddenly to acquire a taste for learning in their old age?

These cheap industrial materials are everywhere. At a recent show at the Idemitsu Museum, famed as Tokyo's greatest museum of Asian ceramics, there was a bonsai at the entrance – in an orange plastic pot.








Другие издания

