Путешествие без карты

Один из крупнейших современных английских писателей Грэм Грин, автор широко известных нашему читателю романов "Тихий американец" и "Наш человек в Гаване", накануне Второй мировой войны совершил увлекательное путешествие по ряду стран Африки. Вместе со своим спутником он прошел пешком через девственные леса по неизведанным тропам, побывал в селениях, не нанесенных на карту. Перед путешественниками открылись яркие картины жизни Африки - порой глаза европейцев видели их впервые. Описывая трудности ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,7

12 оценок

5
25%
4
33%
3
33%
2
0%
1
8%

Ваша оценка

Прочитали 14Хотят прочитать 77

Рецензии

man0l027 апреля 2013 г.
Долгая подготовка к Африке и три дня пути по Черному Континенту.
И опять я прокололся на книге о путешествиях. Чтобы не вводить в заблуждение скажу сразу, что непосредственно к книге мои огорчения имеют мало отношения, скорее к несопоставимости ожидаемого и приобретенного.
Началось все с лихорадки по Африке. Что-то кольнуло в заднее место, и желание побродить по непроходимыми лесам “колыбели человечества”, и посидеть у костра прихлебывая какое-нибудь галлюциногенное варево из деревянной мисочки, в то время как мимо тебя в диком плясе носятся полуобнаженные (а то и полностью) негритяночки, вдруг ударило в измученный рутинной работой мозг. Конечно же я кинулся на любимый ЛЛ и с лопатой в одной руке и фонариком в другой стал перекапывать тонны информации (ну не ламер ли? Нужна-то только мышка). Не знаю почему, но я сразу отбросил большинство наиболее известных трудов по данной тематике, а на Грине остановился, только увидев обложку “Путешествия без карты”. Немного покопался, почитал, подумал (и это я умею) прошелся по букинистическим магазинам и, в итоге, отправился на один из всеми известных ресурсов качать книгу. Ну а дальше мои впечатления о путешествии по Африке:
Сразу отмечу, что к Грину я не “поимел” ни одной претензии по поводу качества написанного. Язык, что называется живой; не автор излагает текст, а повествование само льется из автора как вода из крана без лишней помощи и с хорошим напором (ну это у кого с водоснабжением все в порядке; у Грина в порядке). Все четко, рассудительно, “понятно ежику”, при этом с долей хорошего остроумного юмора. Но…
Я, все же, хотел приключений. И прежде чем добраться до Черного континента я ознакомился еще с двумя произведениями Грина, так как электронная книга оказалась сборником. Первыми на пути к Африке я осилил коротенькие мемуары Грина о его становлении в качестве писателя. Ничего особенного для тех, кто не слишком интересуется жизнью писателя, здесь нет. Все кратко и обыденно: хорошие родители, но не слишком ласковые, хорошая школа, но на редкость скучная, размеренная жизнь, но размеренная на столько, что хочется покончить с собой. Мемуары несут и другую смысловую нагрузку, которая позволит читателю четче понять, что же заставило писателя в будущем пуститься в опасное путешествие по Африке. А предпосылки к путешествию очень просты – Грину было тоскливо жить. Как самый яркий пример этой тоски писатель приводит пример с револьвером. Именно оружие с одним патроном в барабане долгие годы служило для Грина лекарством от скуки и продлевало его жизнь. Да, “Русская рулетка”, которая по чистой случайности не привела к трагедии, в какой-то момент спасла Грину жизнь. Но, об этом в книге. Ну а я все еще ждал Африку. Но…
Перед этим Грэм Грин решил скататься в Мексику. Именно об этом вторая повесть в сборнике. Останавливаться на ней я не буду.
И вот наконец!!!! Какого черта?? ПЕЧАТАЕТСЯ С СОКРАШЕНИЯМИ. Час от часу не легче. Но, по крайней мере, я добрался до Африки.
Весь роман я осилил за три вечера. Почти двухмесячный переход Грина по Либерии уместился в несколько сот страниц в электронном варианте. Весь роман оказался, по сути, путевыми заметками и сводился к общему описанию маршрута движения, к нескольким именам людей, встретившихся в дороге, и поверхностному изображению быта местного населения. Если приплюсовать сюда еще и пресловутые сокращения в тексте, которые иногда съедали целые главы, то весь роман свелся к схеме “Галопом по Европам”, только в этом случае по Африкам. Конечно, и здесь не обошлось без нескольких занимательных историй, подпитанных добротным юмором, но для меня этого оказалось мало. Все же путевые заметки это не то чего я ожидал. В итоге в место полноценного тура я получил короткую экскурсию с видом из окна автобуса и короткими остановками для перекура. Но оценивать книгу низко я конечно не стал. Не Грин же виноват, в конце концов, что я гринго в выборе книг под настроение.
Читать далее
36
703
MCKranik14 января 2011 г.
Далекая душа черного мира
Описание путешествий можно считать отдельным жанром литературы. А когда такие книги пишет человек потрясающего таланта, мастер псевдодокументального романа они, безусловно, заслуживают хотя бы внимания.
В 1936 году (только представьте безумный мир того времени!) будущий сотрудник Британского МИДа, разведчик и писатель Грэм Грин зачем-то отправился в Западную Африку. Естественно колониальную. О независимости местное население задумается почти через 30 лет. Хотя среди стран, которые он посетил, значится и Либерия - квазигосударство, основанное специально для заселения бывшими американскими рабами.
Идея путешествия - посетить места неотмеченные на карте Африки. Передвижение по ее «белым пятнам». Ну и написать на впечатлениях путевые заметки (которые надо сказать читаются, как разумноскроенное среднего объема произведение) дело понятное для творческого человека, каковым, безусловно, Грэм Грин и являлся.
Самое интересное в книге не описание "девственных лесов" и ярких картин природы. Для друга Кима Филби, я надеюсь, все эти пришвинские выкрутасы - полная чушь. Грэм Грин не был бы Грэмом Грином, если бы его интересовало именно это. Для него важны люди, с которыми он встречался, их быт, поведение, взаимоотношения и их отношение к нему самому. Об этом и книга.
Вывод делает такой: "Что поразило меня в Африке, так это то, что она ни на секунду не казалась мне чужой... "Душа черного мира" близка нам всем".
Как говорят об уважаемых людях: "Здесь он чуть-чуть лукавит".
Вывод смехотворный для самого Грэма Грина в первую очередь. До этого можно догадаться, прочитав книгу. Ни черта он не понял "души черного мира" (по крайней мере, тогда в 1936 году) и никак она ему не близка.
"Путешествие без карты" - это произведение, отражающее типичные взгляды белого человека, англичанина с имперскими замашками, с заморочками колонизатора и подспудной психологией превосходства и одновременного непонимания аутентичных африканцев. Тем и ценен этот однозначно увлекательный труд.
Следует добавить, что издание 1961 года, по которому я знакомился с "Путешествием без карты" сопровождается изумительными, лаконичными иллюстрациями сделанными (здесь должно быть имя художника: когда физически доберусь до книги, запомню, и позже укажу).
Рекомендуется фанатам Ливингстона, Кастро и Дювалье. :)
Читать далее
12
314

Все рецензии

Цитаты

k-tyuleneva1 июля 2025 г.
Эту кучу книг, где нет ни правды, ни вдохновения, где одно серое слово цепляется за другое, читают, дожидаясь автобуса, держась за поручень в вагоне метро, урывая минуты, когда хозяин перестает диктовать письма, или за завтраком в дешевом кафе. Целая книжная промышленность зиждется на нехватке досуга и нехватке счастья.
3
8
k-tyuleneva2 июля 2025 г.
Если гостиница выглядела нелепо, то это потому, что великолепие всегда выглядит немножко нелепо. Редко кому удается величественный жест.
2
9