Все кувырком

Веселые и забавные истории, рассказанные английским писателем Доналдом Биссетом, адресованы всем, кто любит мечтать и фантазировать.

Жанры

Рейтинг LiveLib

5,0

2 оценки

5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 2Хотят прочитать 3

Рецензии

goramyshz
5 марта 2019
Детский мир для неповзрослевших душ
Дональд Биссет работал в стиле классических английских народных сказок. А может быть дело в том, что переводила его Наталья Шерешевская , автор перевода этих самых английских народных сказок. Я не помню, читал ли этот сборник рассказов в детстве и, соответственно, понравилось или нет. Однако, сегодня, во взрослом состоянии остался в восторге. Даже, обнаружив что в театре "Зазеркалье" идет одноименный спектакль, сходил на постановку. И даже тут, обнаружив, что спектакль вышел сильно по мотивам, все-равно понравилось. Все, наверное, от того, что детство во мне все еще играет, а детям очень нравятся такие истории. Для взрослых взрослых душой они просто абсурдистские, но если вы не утеряли в себе ребенка, вам абсолютно точно придутся по вкусу эти рассказики. Если даже постараться, можно углядеть в них какой-то шибко заумный смысл. Я же, не семи пядей во лбу, простой иван картошкин, просто наслаждался атмосферой по-настоящему "детского мира" воображения Дональда Биссета, конечно с большой долей примеси воображения Натальи Шерешевской .
Читать далее
27 понравилось
2,5K
panda007
1 февраля 2010
Как-то в самом центре Лондона разлилось море, но никто не пострадал, наоборот, все были очень довольны. Как-то простая корова с корнуэлльского луга спасла корабль. Как-то кенгуру Боб получил в подарок ботинки на каучуковой подошве: чтобы лучше прыгать. Как-то ворона Алиса заснула на ходу и ей приснился сон, в котором всё шло кувырком. Как-то фонарщик так устал, что зажигать фонари на улицах города пришлось дракону Комодо.
Все эти чудесные герои созданы вображением прелестного английского писателя Дональда Биссета. Он читал свои сказки (говорят, замечательно, потому что был ещё и профессиональным актёром) в передаче вроде нашей
"Спокойной ночи, малыши!", и дети их просто обожали. И я их понимаю.
Эти сказки о мечтах, о том, что если действительно чего-то хотеть, это обязательно сбудется. Эти сказки о верных друзьях. Это просто очень весёлая и приятная книга.
А поскольку действие в сказках происходит в разных уголках мира, можно заодно повторить географию.
Читать далее
16 понравилось
1,9K
NasturciaPetro
19 апреля 2020
С юмором, трогательно и любопытно
Еще одна премилая вещица среди детских книг. Имя английского писателя Дональда Биссета многим знакомо. Но раньше оно у меня ассоциировалось только с "Забытым днем рождения". А теперь и с этой забавной сказкой про толстого носорога. Который вовсе не хотел терять свой драгоценный вес и отказываться от сотни шоколадных печенюшек перед сном.
Сказка - коротенькая. Но мне понравилась. Настолько, что я включила ее для озвучивания на своем детском канале.

04:37
4 понравилось
1,2K