Все кувырком

Веселые и забавные истории, рассказанные английским писателем Доналдом Биссетом, адресованы всем, кто любит мечтать и фантазировать.

Жанры

Рейтинг LiveLib

5,0

2 оценки

5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 2Хотят прочитать 3

Рецензии

goramyshz5 марта 2019 г.
Детский мир для неповзрослевших душ
Дональд Биссет работал в стиле классических английских народных сказок. А может быть дело в том, что переводила его Наталья Шерешевская , автор перевода этих самых английских народных сказок. Я не помню, читал ли этот сборник рассказов в детстве и, соответственно, понравилось или нет. Однако, сегодня, во взрослом состоянии остался в восторге. Даже, обнаружив что в театре "Зазеркалье" идет одноименный спектакль, сходил на постановку. И даже тут, обнаружив, что спектакль вышел сильно по мотивам, все-равно понравилось. Все, наверное, от того, что детство во мне все еще играет, а детям очень нравятся такие истории. Для взрослых взрослых душой они просто абсурдистские, но если вы не утеряли в себе ребенка, вам абсолютно точно придутся по вкусу эти рассказики. Если даже постараться, можно углядеть в них какой-то шибко заумный смысл. Я же, не семи пядей во лбу, простой иван картошкин, просто наслаждался атмосферой по-настоящему "детского мира" воображения Дональда Биссета, конечно с большой долей примеси воображения Натальи Шерешевской .
Читать далее
27
2,5K
panda0071 февраля 2010 г.
Как-то в самом центре Лондона разлилось море, но никто не пострадал, наоборот, все были очень довольны. Как-то простая корова с корнуэлльского луга спасла корабль. Как-то кенгуру Боб получил в подарок ботинки на каучуковой подошве: чтобы лучше прыгать. Как-то ворона Алиса заснула на ходу и ей приснился сон, в котором всё шло кувырком. Как-то фонарщик так устал, что зажигать фонари на улицах города пришлось дракону Комодо.
Все эти чудесные герои созданы вображением прелестного английского писателя Дональда Биссета. Он читал свои сказки (говорят, замечательно, потому что был ещё и профессиональным актёром) в передаче вроде нашей
"Спокойной ночи, малыши!", и дети их просто обожали. И я их понимаю.
Эти сказки о мечтах, о том, что если действительно чего-то хотеть, это обязательно сбудется. Эти сказки о верных друзьях. Это просто очень весёлая и приятная книга.
А поскольку действие в сказках происходит в разных уголках мира, можно заодно повторить географию.
Читать далее
16
1,9K
NasturciaPetro19 апреля 2020 г.
С юмором, трогательно и любопытно
Еще одна премилая вещица среди детских книг. Имя английского писателя Дональда Биссета многим знакомо. Но раньше оно у меня ассоциировалось только с "Забытым днем рождения". А теперь и с этой забавной сказкой про толстого носорога. Который вовсе не хотел терять свой драгоценный вес и отказываться от сотни шоколадных печенюшек перед сном.
Сказка - коротенькая. Но мне понравилась. Настолько, что я включила ее для озвучивания на своем детском канале.

04:37
4
1,2K

Все рецензии

Цитаты

panda0071 февраля 2010 г.
Одна половина у мистера Крококота была котом, а другая — крокодилом. Он был единственным в своем роде Крококотом и жил очень уедененно в небольшой пещере посредине Африки и ни с кем никогда не виделся.
— А тебе тут не скучно? — спросил его Человек с Луны.
— Нисколечко! — ответил мистер Крококот.
— А я думая, как раз наоборот, — сказал Человек с Луны. — Ведь тебе даже некого поцеловать на ночь и сказать "спокойной ночи".
— Ха! Вот несообразительный! — сказал мистер Крококот. — Я единственное существо на свете, которому всегда есть кому сказать "спокойной ночи". Смотри!
С этими словами мистер Крококот свернулся кольцом, и половинка крокодил поцеловала половинку кота.
Читать далее
3
624
SlaceMeNice7 июля 2019 г.
"Жила-была на свете ворона Алиса. Ленивей вороны свет не видел. Иногда она засыпала прямо на лету, и ей снились самые диковинные сны.
Однажды она так крепко заснула, что полетела кувырком, и, пока летела, ей приснился сон - сон кувырком...
Кошка Мурр любила ловить мышей. Она увидела в корзине с бельём двух мышек и потихоньку подкралась к ним.
Смотри-ка, вон кошка! - сказала одна мышка другой. - Сейчас мы её поймаем!

Мурр удивилась. "Какие глупости! Разве мыши охотятся за кошками?" подумала она.
Но когда мыши погнались за ней, она от удивления побежала прочь без оглядки.
"Ну и жизнь, всё идет кувырком!" - подумала Мурр..."
Читать далее
1
732
Meta4 декабря 2014 г.
Дональд Биссет - Забытый день рождения

Беседа седьмая

Пии-и-и!
Однажды на сцене большого лондонского театра выступала молодая балерина. Она танцевала прекрасно и всем очень понравилась. Всем, кроме самой балерины. Она очень рассердилась, что пол на сцене скрипел. В одном-единственном месте. И как только она наступала на это место, раздавалось громкое: "Пии-и-и!".
После концерта балерина сказала директору:
На сцене в одном месте скрипит пол. Каждый раз, как я наступаю на это место, слышится "Пии-и-и!" - и я не могу хорошо танцевать.
Я очень огорчен! - сказал директор.- Простите, пожалуйста. Обещаю вам все немедленно исправить.

И когда публика разошлась по домам и в театре погасли огни, директор взял молоток, выбрал самые длинные гвозди и со свечою в руке поднялся на сцену. Поставив свечу на пол, он принялся выстукивать молотком половицы. Тук-тук - скрипят или нет? Тук-тук - скрипят или нет?
И в одном месте пол ответил: "Пии-и-и!"
Директор прибил это место гвоздями и на другой день сказал ба
Все исправлено. Я прибил половицы гвоздями, больше пол не будет скрипеть...
Спасибо! - сказала балерина.- Вы очень внимательный директор.
ор.

Вы, кажется, сказали, что все исправили и пол больше не скрипит? Вот послушайте!

Пожалуйста, смените эти скрипучие половицы!

Какой славный Тэдди! - сказала балерина. Она подняла его с пола и прижала к груди.
Пии-и-и! - сказал Тэдди.
Так вот кто во всем виноват! - воскликнула балерина.- Это он говорил "Пии-и-и!".