
Филфак. Жанровая парадигма современного романа
natasha1337
- 90 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
Короткая зарисовка о делах семейных, непростых характерах и материнской любви.
Искрометное начало с юмором и матерком вызывает улыбку, а дальше ты просто читаешь, глотаешь строчки и оторваться не можешь. Что чувствует человек, отправившийся на планету Рака? Он меняется? Переосмысливает непутевую свою жизнь? Конечно, меняется и переосмысливает. И в то же время нифига не меняется. Из крайности в крайность, и даже слетает с катушек. Ведь отсчет пошел на недели, или на дни. Что чувствует его семья? Насколько безгранична любовь матери?
Рассказ совершенно ни о чем глобальном, и обо всем личном и психологичном.
Так и просится на экран. Очень кинематографично. Тут и менять ничего не нужно. Снимай и готовься получать Оскары и Золотые глобусы.
С короткой прозой доминиканец Джуно Диас на короткой ноге. Сумел произвести впечатление на меня, сущую придиру. Теперь не страшно читать его книгу, за которую получена Пулитцеровская премия.

Мать все прощала брату. Всегда. Что бы он ни натворил (а братец был мастер влипать в истории), она стояла за него горой, как может только мамаша-латинос за своего старшенького querido. Если бы когда-нибудь он пришел домой и сказал: «Знаешь, ма, я истребил половину человечества», — она бы и тогда нашла ему оправдание: «И правильно, hijo, а то мы чересчур расплодились». Тут многое сошлось: и национальные особенности, и рак, и то, что у мамика до появления Рафы было два выкидыша, и что потом на протяжении многих лет ей твердили, что забеременеть она больше не сможет; сам брат чуть не умер во время родов, и первые два года после его рождения (как рассказывают tias) мамик прожила в страхе, что сына похитят. Прибавьте к этому, что он всегда был невероятный красавчик (классический consentido), и вы поймете, почему она так относилась к этому психу. Матери часто вопят, что готовы умереть за своих чад, но моя до таких дешевых трюков не опускалась. Зачем? Все, что она чувствовала в отношении брата, было написано у нее на лбу четырехсантиметровыми буквами шрифта «Тупак готический». И в глазах ясно читалось: эта vieja не только себя убьет, но самого господа бога прирежет, если это продлит жизнь ее шизоидному сынку хотя бы на сутки.

Раньше в церковь редко ходила, но после высадки на планете Рак задвинулась на Jesucristo по полной. Хорошо креста подходящего не нашла, а то бы сама себя к нему пригвоздила. В тот последний год подсела на Ave Maria и распевала ее в квартире по три раза в день с группой таких же богомолиц. Я их окрестил «Четыре Всадницы Апокалипсиса». Самую молодую (похожую, правда, больше на лошадь, чем на всадницу) звали Гладис. Год назад у нее обнаружили рак груди, и, пока облучали, муж (дьявольское отродье!) умотал в Колумбию, где женился на ее двоюродной сестре. Аллилуйя! Как звали вторую — не помню; ей было лет сорок пять, но на вид — все девяносто, такая развалина. Грузная, спина ни к черту, почки ни к черту, колени ни к черту, диабет и подозрение на ишиалгию. Аллилуйя! Солировала же, в основном, донна Рози, наша соседка сверху — самая жизнерадостная пуэрториканка на свете, даром что слепая. Аллилуйя! За ней приходилось присматривать, ибо перед тем как сесть, донна не удосуживалась проверить, есть ли под ней хоть что-нибудь, способное выполнить роль сиденья. Она уже дважды расшибла жопу, промахнувшись мимо дивана (в последний раз с воплем: «Dios mio, que me has hecho?»), и оба раза мне приходилось выползать из нашего подвальчика и поднимать ее с пола.

Мать у меня и так не спец по эмоциям, не мать, а черная дыра: любые неприятности в ней исчезают бесследно, и что она при этом чувствует — неизвестно. Бульк — и ровная гладь. Ну, может, глаза иногда сощурит или поморщится.