Джон Ле Карре, Jeffrey Caine
3,7
(68)
Ваша оценкаТрудно найти две более несовместимые вещи, чем любовь и война, однако встреча британского издателя Барли Блэйра с русской женщиной Катей Орловой произошла именно на `переднем крае` холодной войны. Против собственной воли они оказались втянуты в игру спецслужб ведущих держав, развернувшуюся вокруг рукописи известного советского ученого, содержание которой способно взорвать хрупкое мировое равновесие. Джон Ле Карре, в прошлом кадровый сотрудник британской разведки, а сегодня один из самых популярн...
Жанры
Рейтинг LiveLib
3,8
51 оценка
- 531%
- 437%
- 325%
- 24%
- 12%
Ваша оценкаПрочитали 57Хотят прочитать 92
Рецензии
nata-gik22 февраля 2022 г.Шпионская любовь
Читать далееПотрясающий роман о любви. Обо всех её проявлениях. Любовь мужчины и женщины. Любовь близких людей. Любовь к стране. Любовь к своему делу. Одна из самых светлых книг Ле Карре, хотя достаточно трагичная.
Что важно понимать про этот роман – он один из самых простых у Ле Карре. Непосредственно шпионской интриги немного. Триллера почти нет, и тем более нет боевика. Зато есть человеческие отношения. Много тепла и доверия. Кажется, будто роман писал юный и романтичный человек. А вовсе не писатель, уже создавший очень мрачного и безысходного "Шпиона, пришедшего с холода".
В "Русском доме" в первую очередь мы чувствуем человечность. И от этого герои становятся родными и близкими. Хотя каждый из них совсем не идеален. Но абсолютных злодеев нет. Кроме того, очень забавно следить за парадом разных типов английских шпионов. За их общением, жизнью, моралью. Они такие живые, особенно на фоне совершенно деревянных американцев. И я думаю, это не личная позиция автора, что свои хорошие, а чужие – не очень. Обе версии очень гармоничны и ярко прописаны. Просто вот такие они: прямые американцы и британцы со своим горьким юмором.
Любовная линия в этом произведении для меня стала главной. Она потрясающе синхронизировалась с моей настоящей жизнью. Чему уже можно не удивляться. Главное, что получилось у Ле Карре – это создать историю, совершенно никак не похожую на классические шпионские любови. Это чувство вышло неожиданным, тонким, полным боли и страха. Но от того щемяще-настоящим. За Катей и Барли невероятно приятно наблюдать. Их диалоги полны символов и тихой страсти. Их поступки очень логичны и по сути просты. Обычно для шпионских романов любовь бывает самой фантастической частью. Здесь же она была реальностью на фоне безумной фантасмагории линии "Гёте".
Ну и последнее. Мало кто может так красиво и тонко описывать русское. Города, людей, душу, литературу. Я читала английского писателя и осознавала его таковым только когда действие переносилось за пределы СССР. А его описание Петербурга в 1 абзаце, пожалуй, лучшая характеристика этого города. Читайте, пожалуйста, этот роман! Он стоит того, чтобы его не забывали за стеной романов про Смайли.
C.R.
Наша обложка крайне скучна, никакой идеи.
Мне понравилась обложка Пингвина и польское издание. Есть в них какая-то таинственность. Оригинальная обложка первого издания слишком проста.
22 понравилось1,6K
LoraG11 ноября 2012 г.Шпионаж – это ожидание.Читать далее
Шпионаж – это выматывающая тревога.
Шпионаж – это значит быть самим собой и сверх того.
У него была цель и хорошая мотивация для ее достижения. Он стал обманщиком и предателем. Он был одинок и знал, какую жертву готов принести.
Он должен жить тайно, на цыпочках, коварный в мыслях, как кошка, но в поведении – именно тот Барли Блейр, какой им требуется, – всецело им преданная тварь.
Одновременно шахматист в нем рассчитывает ходы. Дремлющий дипломат незаметно пробуждается. Издатель осуществляет то, чего раньше ему никогда не удавалось осуществить: он становится хладнокровным посредником между необходимостью и далеким видением.
И он победит. Они победят. Обычные люди перехитрят и переиграют разведки нескольких стран.
Грустная история о любви на фоне холодной войны и шпионских игр.14 понравилось608
vendi1930 октября 2010 г.одиночество.
Внутренняя борьба доведенная до отчаяния и победа силы духа. И любви.
Порадовало, что разведка может быть человечной. Иногда.хорошая книга, написанная умным человеком.
5 понравилось486
Цитаты
- vendi1930 октября 2010 г.
"...мы цепляемся за то, что нам понятно, пусть это даже решетка нашей собственной тюрьмы..."
3 понравилось379 
Loreen13 ноября 2022 г.Читать далееНет иных измерений, кроме теперь. В прошлом мы все делали плохо во имя будущего. Теперь мы должны все делать хорошо во имя настоящего. Терять время – значит потерять все. Наша русская история второго шанса нам не предоставляет. Когда мы прыгаем через пропасть, она не дарит нам возможности сделать в воздухе дополнительный шаг. А когда мы не допрыгиваем, она вознаграждает нас по заслугам – еще одним Сталиным, еще одним Брежневым, еще одной чисткой, еще одним ледниковым периодом пронизанного ужасом однообразия.
2 понравилось146- Loreen13 ноября 2022 г.Читать далее
Ватное небо низко нависало над импортными дворцами и придавало им унылый вид даже в их изысканных нарядах. В парках по-летнему звучала музыка, но лето пряталось за облаками, а над венецианскими каналами колебалась и обманывала зрение белесая нордическая дымка. Барли, как всегда, когда он ходил по Ленинграду пешком, охватывало ощущение, будто он все время попадает в разные города – то в Прагу, то в Вену, а вот это – кусочек Парижа или уголок Риджентс-парка. Но он не знавал другого города, который вот так прятал бы свой стыд за столькими прелестными фасадами или с улыбкой задавал бы столько страшных вопросов. Кто молился в этих запертых ирреальных церквах? И чьему богу? Сколько трупов запруживало эти изящные каналы, сколько их, замерзших, уплывало в море? Где еще на земле такой разгул варварства воздвигал себе такие изящные памятники? Даже прохожие с их медлительной речью, вежливостью, сдержанностью, казалось, были скованы друг с другом чудовищным притворством.
2 понравилось131
Подборки с этой книгой
Экранизированные книги
- 1 811 книг
Бестселлеры Нью Йорк Таймс
- 196 книг
Интернациональная любовь
- 454 книги
Экранизации
- 7 482 книги
Книги о шпионах
- 324 книги
Другие издания
