Зарубежный детектив. Не женское дело. Том 3

Рейтинг LiveLib

5,0

1 оценка

• 5
  100%
• 4
  0%
• 3
  0%
• 2
  0%
• 1
  0%

Ваша оценка

Отметить эмоции

Прочитали 1Хотят прочитать 2

Рецензии

• 

  RuppertCanoeing1 апреля 2017 г.

  Однажды ночью в квартире Ника Мейсона раздаётся телефонный звонок.Звонит женщина с изменённым голосом и говорит,что кого-то убили...но кого убили и что это за женщина и предстоит выяснить Мейсону...сюжет и концовка книги для меня оказались неожиданными,но это радует

  6

  667
• 

  Tiean23 февраля 2018 г.

  Джеймс Хедли Чейз. «Билет в газовую камеру»: трагедия в стиле нуар

  Роман написан на стыке жанров "крутого" и "чёрного" детектива. В сюжете присутствуют два преступления. Одно уже совершено, его расследует главный герой — журналист Ник Мейсон. Второе совершается непосредственно по ходу сюжета, о нем мы узнаем только в конце книги, но именно скрытое преступление придает произведению самобытную атмосферу "нуара", пронизанную обманом, жаждой любви и безнадежностью.

  Не будь в романе преступления "второго плана", это был бы обычный криминальный боевик, в котором частный сыщик расследует убийство гангстера, совершенное другим гангстером, посещает разные "злачные" места, где расположенные к нему или просто жаждущие подзаработать лица снабжают его нужной информацией, много дерется, не расстается с оружием, иногда убивает, если без этого нельзя обойтись, в финале остается живым и даже не в бегах, благополучно выпутавшись из опасной переделки. Всё перечисленное в романе есть.

  Но кроме этого есть еще представленная с тонким психологизмом любовная линия. Появившись почти в самом начале тонкой ниточкой, линия эта быстро набирает силу и становится главной. Она мотивирует героя продолжать расследование, когда он уже готов был от него отказаться. Она показывает уязвимость так называемого "крутого" парня, который много чего повидал и научился жить в окружении преступлений самых разных видов, не становясь преступником, перед соблазном обычной человеческой жизни. Она раскрывает трагическое болезненное желание влюбленного мужчмны поверить в возможность счастья, его готовность быть обманутым и не пытаться раскрыть обман ради безопасности любимой, простить и изо всех сил пытаться создать для нее и себя островок счастья.

  В результате получается насыщенный действием и чувством микс. Главный герой что-то приобретает, что-то теряет. Пережив данную историю, он возвращается на свое место в системе, несколько поднимается вверх в профессиональном плане и продолжает жить. Он журналист, сыщик, "крутой" парень, к нему еще не раз обратятся с предложением выполнить опасную и не всегда чистую работу. А вот история второго плана завершается трагически. Жертва попыталась встать на один уровень с убийцей, перехитрить тех, для кого ситуации такого рода отработаны до автоматизма, и, разумеется, не справилась. Билет в газовую камеру, с которого начинается роман, стал первой веточкой ее венка, погребального.

  Всё могло бы сложиться иначе, если бы между ними было чуть больше доверия и чуть меньше обманывания самих себя. Но у них были только любовь и обман. Немного счастья тоже было, пока обман не рассеялся.

  Роман начинается и завершается смертью человека. За первой герой наблюдал, она была связана с будущим расследованием, которое ему предстояло провести. На вторую он не захотел смотреть, она завершала второе, закулисное преступление, которое и было главным.

  Обманите меня... но совсем, навсегда...
  Чтоб не думать зачем, чтоб не помнить когда...
  Чтоб поверить обману свободно, без дум,
  Чтоб за кем-то идти в темноте наобум...
  И не знать, кто пришел, кто глаза завязал,
  Кто ведет лабиринтом неведомых зал,
  Чье дыханье порою горит на щеке,
  Кто сжимает мне руку так крепко в руке...
  А очнувшись, увидеть лишь ночь и туман...
  Обманите и сами поверьте в обман.
  
  Максимилиан Волошин, 1911 год
  
  Это стихотворение как будто написано про них, жаждущих обмануться навсегда и забыть о чужих и своих преступлениях.

  Читать далее

  4

  1,1K
• 

  Demetrios16 декабря 2022 г.

  Починається трохи нуднувато й банально, але далі набирає обертів і сюжет стає все більш закручений. Тут є трохи «драми» і «мелодрами», яких у Чейза зазвичай не густо, але ці елементи радше кумедні. Цікаво спостерігати, як він вибудовує усі ці різкі повороти сюжету. При цьому все навіть відносно правдоподібно виглядає, крім психології персонажів, звісно, вона надзвичайно наївна.

  Є кілька смішних фраз і вдалих жартів. Переклад прийнятний, та, зрештою, цей текст і не потребує великої майстерності. Але примітки в стилі «містер Кеп» добряче дратують, втім, це вже фірмова риса НК Богдан.

  6 з 12

  Читать далее

  2

  426

Цитаты

• 

  Mountain27 марта 2015 г.

  Каким бы опытным знатоком людей вы себя ни считали, никогда нельзя быть уверенным, что может сделать
  тот или иной человек.

  8

  491
• 

  Valeri_Filatova18 марта 2025 г.

  Совесть — это прекрасно, но нельзя позволять ей срываться с цепи.

  6

  49
• 

  Mountain26 марта 2015 г.

  Совесть штука хорошая, но распускать ее нельзя.

  6

  339

Подборки с этой книгой

• 

  Купила на распродаже, с рук, по объявлениям...

  • Katerinka_chitachka
  • 67 книг
• • 
  • 
  • 

  Зарубежный детектив. Не женское дело.

  • ElenaOO
  • 7 книг