Как все-таки много решает стиль: не только что, но и как сказать/написать. Заглавная баллада по сути повествует о "стрелке" двух гопников: англичанина, захватчика чужих земель, и местного разбойника. А как душевно и пафосно (в хорошем смысле этого слова) написано! Огорчает только то, что цитату про Восток и Запад насилует каждый второй "журналист", пишущий о политике. Таким умникам советую перечитать от начала до конца и понять, какой все-таки вывод делает Киплинг. А вывод он делает для своего времени очень необычный - не просто "все мы люди", "баллада посвящена толерантности культур" (Какая толератность у главных героев?), а пишет о необходимости взаимного уважения. Поначалу мы видим достойных врагов, а потом подружившихся людей, хоть и разных, но одинаковых в плане умения держать слово и исполнять свой долг (пусть и в своеобразном понимании, но сделаем скидку на время, когда писалась баллада).
12 понравилось
