Isabella: She-wolf of France, Queen of England

Described by Christopher Marlowe as the 'She-Wolf of France', Isabella was one of the most notorious femme fatales in history. According to popular legend, her angry ghost can be glimpsed among church ruins, clutching the beating heart of her murdered husband. But how did Isabella aquire this reputation? Born in 1292, she married Edward II of England but was constantly humiliated by his relationships with male favourites and she lived adulterously with Roger Mortimer, 1st Earl of March. Had it ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

54 оценки

5
54%
4
30%
3
15%
2
2%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 67Хотят прочитать 329

Рецензии

rina_mikheeva6 февраля 2021 г.
"Была бы верная супруга и добродетельная мать"
На мой взгляд, эта книга Элисон Уэйр ошибочно отнесена к историческим романам. Нет сомнений, что она — историческая. Но определённо — не роман, так как этот жанр предполагает художественную обработку исторического материала и некоторую (часто — чрезмерную) долю авторского вымысла.
Здесь же перед нами целиком документальная книга, полностью основанная на исторических источниках. Ни одного вымышленного персонажа, ни одного придуманного автором диалога или сцены (их вообще нет), никаких чувств или размышлений героев, которые автор романа неминуемо приписывает своим героям.
Элисон Уэйр позволяет себе лишь долю собственных размышлений и предположений относительно того, о чём могли думать и как себя чувствовать герои в сложившихся обстоятельствах, но это именно авторские предположения — так они и подаются в тексте.
Конечно, автор делает определённые выводы на основе тех или иных исторических фактов, причём мы ясно видим — где сами факты, а где авторские выводы, умозаключения и предположения — автор ничего не скрывает. Также нам представляются различные версии некоторых событий — постольку поскольку они были по-разному описаны в источниках. Элисон Уэйр склоняется к доверию одним источникам и не слишком доверяет другим, но при этом объясняет нам — почему. Таким образом читатель сам может либо согласиться с выводами автора, либо нет.
Итак, здесь мы имеем очень подробное изложение биографии Изабеллы, французской принцессы и английской королевы, получившей прозвище Французская волчица, а также всех событий, происходивших вокруг неё и с теми историческими личностями, которые её окружали, влияли на неё и её судьбу.
Как полагает Элисон Уэйр, немного найдётся исторических персон в той же степени несправедливо осуждаемых, как Изабелла.

"Начиная с 1327 года ее подвергали большим нападкам, чем всех остальных королев Англии."
Позволю себе очень большую цитату из предисловия, поскольку Элисон Уэйр сама прекрасно сформулировала, о чём эта книга, и сразу же дала общее представление о личности и судьбе, с которыми она в дальнейшем подробнейшим образом знакомит читателей.
Так что тем, кто не знаком с этими страницами истории или подзабыл их, но не хочет читать полновесный (более пятисот страниц!) подробный документальный текст, хватит этой цитаты, чтобы получить представление о жизни Изабеллы:

"В 1308 году ее, двенадцатилетнюю, выдали за Эдуарда II, страдавшего гомосексуальными отклонениями. Она выросла и стала легендарной красавицей, но слабохарактерный муж пренебрегал ею, а его порочные фавориты жестоко третировали ее.
Она терпела такое обращение много лет, приобретя славу образцовой супруги-королевы и миротворицы. Но в 1325 году, доведенная до отчаяния тем, что ее лишили свободы, детей и доходов, она сумела бежать во Францию и там позволила себе двойную измену, вступив в связь с лордом Роджером Мортимером — изменником, живущим в изгнании.
Вдвоем они возглавили первое успешное вторжение в Англию со времен норманнского завоевания, свергли Эдуарда II и стали регентами при старшем сыне Изабеллы, Эдуарде III. Несколько месяцев спустя было объявлено, что Эдуард II умер в заключении, а вскоре поползли слухи, что он был жестоко убит по приказу Мортимера и Изабеллы.
Однако, прежде чем это случилось, непопулярная политика регентов восстановила против них народ. Когда в 1330 году Эдуард III достиг совершеннолетия, он покончил с их режимом и казнил Мортимера. Изабеллу избавили от позора, она провела последние двадцать восемь лет жизни в почетной ссылке. Тем не менее с тех пор на ее имя всегда навешивались ярлыки убийцы и изменницы."

Изабелла была хороша собой (одна из первых красавиц Европы), образованна, умна, плодовита — родила четверых здоровых детей, в том числе двоих мальчиков, что было очень важно для королевской семьи, и, наверняка, их было бы ещё больше, если бы отношения не распались по вине Эдуарда.
Она во всём поддерживала мужа, вела активную дипломатическую деятельность во благо супруга и страны, закрывала глаза на многочисленные слабости Эдуарда — правителем он был бездарным и вообще, судя по всему, умом не блистал.
Но жена была безоговорочно предана ему и всячески отстаивала его интересы. Она умела привлечь на свою сторону аристократию и завоевать любовь народа — опять же, в отличие от мужа, который то и дело настраивал против себя всех — сверху донизу!
Невозможно ожидать от жены и королевы большего! И какое-то время — в промежутке между двумя всесильными фаворитами длиной в несколько лет, — казалось, её муж тоже понимал это. По крайней мере, в эти годы он, если не любил, то ценил и уважал Изабеллу. Именно тогда и были рождены их четверо детей. Но, разумеется, Изабелла не была ангелом, а притеснения со стороны мужа и его фаворита довели её до крайности и ожесточили.

"Перемена в общественных отношениях и мнениях в настоящее время позволяет взглянуть на личную жизнь Изабеллы с большей терпимостью и сочувствием. В ее истории особенно потрясает отчаянная безвыходность ситуации, в которой она оказалась помимо своей воли.
Она сумела найти выход лишь благодаря собственной решительности и предприимчивости преодолела мужские предрассудки, завоевала сочувствие народа и стала героиней.
Однако дальнейшие ее поступки глубоко возмутили современников, до того видевших в ней образцовую королеву. Слабости героини оказались роковыми, и с той поры начался ее долгий путь по склону вниз, к трагедии и позору.
Примечательно, что полная биография Изабеллы никогда не публиковалась."

В заключение могу сказать, что теперь Элисон Уэйр исправила это упущение, сделав всё возможное, чтобы раскрыть перед читателями максимально полную и объективную картину тех далёких событий.
Как я уже упоминала, книга вся выдержана в сухом документальном стиле, автор не упускает никаких деталей, которые можно извлечь из исторических документов, сводя их в единое полотно, — вплоть до потраченных на те или иные подарки и прочие нужды сумм. Кстати, вся эта "бухгалтерская информация" позволяет очень много узнать о жизни и отношениях внутри королевской семьи и вокруг неё.
В целом, чтение весьма познавательное, но, хочу предупредить, местами далеко не настолько увлекательное, как исторические романы того же автора.
Лично я искренне восхищаюсь огромной работой, проделанной Элисон Уэйр именно в качестве историка. В тексте около двух тысяч ссылок на источники. Я рада, что, благодаря автору, получила возможность максимально отделить вымысел, слухи и домыслы от фактов и получить наиболее объективную из всех возможных картину тех событий!
Читать далее
113
886
AyaIrini16 июня 2021 г.
Двенадцатилетнюю Изабеллу в 1308 году сочетали браком с Эдуардом II. Больше пятнадцати лет королева, слывшая красавицей, терпела пренебрежение со стороны своего мужа и мирилась с его фаворитами, приобретя славу миротворицы и образцовой супруги. Но в 1325 году, доведенная до отчаяния тем, что ее лишили свободы, детей и доходов, она бежала во Францию и там позволила себе почувствовать себя женщиной. Она вступила в связь с живущим в изгнании лордом Роджером Мортимером. Изабелле ставится в вину то, что она вместе с любовником осуществила вторжение на земли своего супруга, что привело к его низложению.
Эдуард II с момента прибытия Изабеллы в Дувр, вел себя по отношению к ней совершенно отвратительно. Публичная демонстрация чувств Эдуарда к лорду Гавестону вызывала негодование Изабеллы, двора и народа. Дошло до того, что Изабелла заметила на Гавестоне драгоценности и кольца, привезенные ею из Франции в составе своего приданого. Вдобавок к этому, доходы, обещанные ей мужем, никак не выражались материально, и она лишилась средств к существованию, поскольку казна не предусматривала денег на содержание королевы. Попытки отправить Гавестона в изгнание ни к чему не привели. Вообще, поскольку Изабелла в первые годы брака не играла значительной роли при дворе и в жизни короля, она была не в состоянии противиться восхождению Гавестона. А тот вел себя нарочито вызывающе, словно специально пытался возбудить гнев вельмож. И да, очевидно, что женитьба Эдуарда ничего не изменила в его отношениях с Гавестоном. Наоборот, этот брак наглядно показал насколько сильно был привязан король к своему фавориту. Интересно, что про следующего фаворита короля - Хьюго Деспенсера - говорили что он "еще хуже, чем Гавестон".
Постепенно Изабелла поняла, что короля мало занимали его обязанности. Удовольствие ему доставляли не занятия, достойные монарха, а простой физический труд и общение с простолюдинами:

Он любил копать канавы в своих поместьях, укладывать соломенные кровли, подрезать живые изгороди, штукатурить стены, работать с металлом, подковывать лошадей; он садился вместо кучера на повозки, занимался греблей, плаванием — даже в феврале
По свидетельству очевидцев, Эдуард II был довольно образованным и начитанным человеком, любил поэзию, знал латынь, хорошо одевался, любил животных и был отличным наездником. Иногда он был упрям и своенравен, ссорился с окружающими, а, будучи ленивым по натуре, с трудом принимал какие-либо решения, что являлось плохим качеством для монарха. Собственно, уважение подданных было не завоевать тем набором добрых качеств, которым обладал Эдуард. Откровенная гомосексуальность короля и его пренебрежение государственными делами навлекли на себя столько порицаний, сколько не удостаивался ни один английский правитель. Совершенно неудивитильно, что при таком монархе зрело недовольство знати и творились заговоры, а оппозицию однажды возглавила его собственная супруга Изабелла.
Читать далее
40
410
cadgoddo27 июня 2014 г.
Элисон Уэйр является как историком-ученым, так и историческим романистом с женским уклоном, в смысле, специализирующимся на главных героинях, королевах и герцогинях. В отличие от "Трон и плаха леди Джейн" или "Леди Элизабет" данное произведение написано первым человеком, а не вторым.
Главная мысль книги - апология "преступлений" Изабеллы по двум направлениям. Первое - любовная связь на стороне как замужней женщины, так и, тем более, вдовы, не может ставиться в вину женщине, так как она (связь) не ставится в вину теперь. Полностью согласен. Более того, одобряю решимость женщины добиться счастья хоть не надолго в условиях крайне жестоких по отношению к женщинам правилам морали, плавно переходящих чуть ли не в уголовное преследование. В XV веке примечательна судьба Катрин де Валуа, после смерти первого мужа Генриха V вышедшей замуж за малоизвестного Оуэна Тюдора и родившей отца первого короля из династии Тюдоров. Факт брака Катрин и Оуэна не доказан, кстати.
Второе - отношение к убийству Эдуарда II.
Дело темное, конечно, но при этом очень важное для истории Великобритании, страны, в которой понятие прецедента играет очень важную роль. При всех проблемах Стефана Блуасского, Иоанна Безземельного, Генриха III их никто не убивал, даже когда они находились в плену. После Эдуарда II стало возможным убить монарха. Последовали Ричард II и Генрих VI, не говоря уже о несчастных принцах в Тауэре.
Прежних историков нагнетали следующие соображения. Например, сейчас можно считать, что за каждый порыв теплотрассы в конечном счете виноват президент. Так и тогда Изабелла фактически считалась главным представителем царствующего дома. Значит, виновата, и можно подогнать факты, допускающие двоякое толкование. Второе соображение: раз уж Изабелла была в любовной связи с Мортимером при жизни мужа (что не доказано), то, стало быть, она была достаточно самостоятельна и управляла Мортимером. Не вижу связи. Элисон Уэйр рассматривает более вероятную ситуацию, когда Мортимер управлял Изабеллой. Даже прикрывался, можно и так сказать. Современная поп-культура (я имею в виду голливудские исторические фильмы) часто искажает реальный исторический образ таких женщин, как Изабелла Английская, Сибилла Иерусалимская и т.д., давая им современную степень влияния, которого на самом деле у них и в помине не было.
Самое интересное в книге - описание версии, по которой Эдуард II остался жив. Элисон Уэйр явно склоняется к этой версии, но подчеркивает субъективность своего отношения и приблизительно подсчитывает шансы того, что это правда.
Читать далее
40
721

Все рецензии

Цитаты

rina_mikheeva21 января 2021 г.
Исследование современных источников показывает, что Изабелла обладала многими прекрасными качествами и могла бы обрести не позор, бесчестие и попреки, а славу освободительницы, спасительницы, которая избавила Англию от гнета слабого и порочного монарха и способствовала вступлению на трон сильного короля.
20
245
KontikT10 июня 2017 г.
И ни в малейшей степени не верно утверждение, что Изабелла Французская должна остаться в истории под именем «Французской Волчицы».
20
55
KontikT10 июня 2017 г.
Если бы Мортимер никогда не вошел в ее жизнь, если бы после отречения Эдуарда она правила одна, с помощью Ланкастера, итог мог быть совершенно иной — и не только для истории, но и для ее репутации, которая чрезвычайно пострадала из-за ее откровенно аморального поведения.
20
56