
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Помните, в детстве мы читали "Мертвые души" Гоголя? Так вот, по всем понятиям и канонам, это "магический реализм", художественный метод, который сделал многих испаноязычных писателей современными классиками и серьезно поцарапал мой мозг.
По серьезному все началось год назад, когда я подумал, что будет здорово ознакомиться с краеугольным камнем "магического реализма" - романом Хуана Рульфо "Педро Парамо" (если без шуток, то сюжет реально похож на "Silent Hill"). Позже мне приходилось выпивать чуть больше вина (дело было на любимом Кипре) после того как я страничку за страничкой взбирался на литературный Эверест. Почему-то откладывать книгу в сторону не хотелось, мне казалось, в конце этой не самой толстой книги я увижу нечто эдакое, что меня озарит. Ну, как-то нет. Тогда я понял, что возможно на отдыхе тело и мозг отдыхают, поэтому решил попробовать через годик еще раз.
И вот Ким Мунзо, каталонский писатель, который известен в Испании, а в остальном мире нафиг никому не нужен. И его сборник рассказов. Их целых 86, поэтому читать их придется долго. Единственное, чем крут Мунзо - это умением использовать гиперболы, аллитерации и прочие шелудивые литературные приемчики. К примеру, в первом же рассказе парень так старался порадовать девушку, что, Внимание, с "простыней стекало на пол и там уже появились лужи". Мои полушария недоуменно переглянулись и пожали плечами.
Всего я осилил рассказов 15, после этого мой мозг, приученный уже к тому, что в мире либо все логично и реально, либо вымысел, выбежал из черепной коробки и громко смеясь побежал прятаться в шкаф. Друзья, при всем уважении, к испанским писателям, к магическому реализму, которые уже стал фишкой для них..
Все это ерунда страшная. Читайте лучше Гоголя.
Ваш CoffeeT

этот сборник рассказов оказался в моей библиотеке по двум простым причинам:
1) это каталонский писатель
2) его зовут Ким, (ну, на самом деле, Хоаким, но какая разница). а к своим полутезкам любого пола я испытываю необъяснимую слабость.
что ж, для спонтанной покупки книга оказалась очень удачной. конечно, не каждый рассказ запомнился и понравился, но от некоторых даже дух перехватывало.

Данная книга написана в жанре магического реализма, причём достаточно неплохого магического реализма, испаноязычные авторы вообще в этом несравненны.
Считаю, что данные книги достаточно полезны, а эта меня и вовсе поразила. Во-первых, богатством языка и речевых оборотов. Кому-то это будет сначала очень непривычно, тем, кто привык к классической литературе, но постепенно всё же вовлекаешься в этот водоворот слов и словосочетаний. Если время от времени читать подобные книги, то вы и сами не заметите, как ваша собственная речь станет ярче и богаче. Во-вторых, подобные книги очень хорошо развивают фантазию и воображение, я б рекомендовала такие книги, прежде всего, людям творческих профессий.
Магический реализм создан не столь для изложения какого-то смысла, как обычные книги, которые имеют чёткий сюжет и сюжетную линию, а скорее книги в жанре магического реализма пробуждают некие чувства и эмоции. После прочтения какого-то произведения у вас должно остаться не чувство знания сюжета, а такой некий вкус произведения, его эмоциональный окрас. Именно поэтому все рассказы похожи на некие отрывки и не имеют какого-то глобального сюжета. Автор просто передаёт ту или иную атмосферу и он хочет, чтоб читатель полностью в неё погрузился. Эти рассказы не смысловые, они атмосферные. Яркий показатель того, что речь и язык могут быть использованы не только для передачи конкретного смысла, а и для передачи ощущений.
Мне кажется, такие книги имеет смысл читать дозированно. Не всю книгу сразу, а по паре-тройке рассказов в день. Так книга будет читаться гораздо легче.
Конкретно об этой книге. Запомнилось далеко не всё, меньше половины. Но эмоций я при чтении почерпнула достаточно. Поскольку автор из знойной Каталонии, то достаточно часто он пишет о некой невыносимой жаре, которая буквально нависает над героями рассказов. Лучшим запоминающимся рассказом был первый - "История одной любви". Автор вложил тонкий смысл. Весь рассказ был мной воспринят как вечный бесконечный водоворот любви и страсти.
Не могу не предупредить, книга содержит "материалы для взрослых". Причём в достаточно большом количестве.













