Averno: Poems

Averno is a small crater lake in southern , regarded by the ancient Romans as the entrance to the underworld. That place gives its name to Louise Glück’s eleventh collection: in a landscape turned irretrievably to winter, it is the only source of heat and light, a gate or passageway that invites traffic between worlds while at the same time opposing their reconciliation. Averno is an extended lamentation, its long, restless poems no less spellbinding for being without plot or hope, no less ravis...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

4 оценки

5
50%
4
50%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 6

Рецензии

Aileme12 апреля 2021 г.
... о поэзии и облаках...
“безошибочный поэтический голос, который своей строгой красотой делает индивидуальное существование универсальным”
Лето. Ты лежишь на траве и смотришь на облака. Они плывут по небу: то, что слева похоже на огромный парусник, справа - на дракона. Поэзия Глюк как облака - холодные и прекрасные, взглянув на них каждый увидит что-то свое, главное - захотеть увидеть.
Облака состоят из мельчайших частичек воды и кристаллов льда, стихи - из универсальных, почти архетипичных образов. Наблюдение за облаками может со временем стать весьма скучным занятием. Если повезет, то рядом окажется, тот, кто скажет что дракон вовсе не похож на дракона, а скорее походит на корзинку фруктов. Здесь и начнется самое интересное.
Глюк именно этот человек. Она играет образами, как застывшими капельками воды, наполняя знакомые сюжеты своими личными смыслами (бесподобнейшая интерпретация мифа о Персефоне в контексте психоаналитической теории!). С ее точкой зрения можно не соглашаться, можно испытывать возмущение и негодование, но в конечном счете ее стихи делают главное - запускают процесс внутреннего диалога, рефлексии и осознавания. Что фактически является терапией. А терапия процесс не всегда приятный. Может быть больно, может - одиноко и страшно, а может даже казаться, что мир вокруг рушиться на части.
Глюк своей спокойной, несколько тягучей, почти трансовой, манерой, без излишней истерики и театральности, помогает на этом непростом пути. Мотивы наступления осени, шума моря, пшеничного поля, детства, жестокости раз за разом повторяются, замысловатым образом переплетаются и трансформируются, в итоге приходя обратно - в личный Аид, мир внутри головы, который

“ты можешь видеть, но не можешь выбраться”.
И где-то на очередном витке осознания глубины своего Ада, приходит понимание, что он может быть как величайшей трагедией, так и величайшей силой, опорой, на которую можно рассчитывать, когда иных опор вокруг не остается.
И именно в этот момент вместо входа в Аид ты видишь прекрасное озеро. И тогда прошлое, наконец, отступает:

“Природа не похожа на нас. У неё нет памяти” .
Она может начать все сначала. И на месте выжженного огнем поля снова будет зеленеть трава, пусть даже та, которую мы, люди, считаем бесполезным сорняком.
Читать далее
5
287

Все рецензии

Цитаты

Shellty21 ноября 2020 г.
My parents couldn’t see the life in my head;
when I wrote it down, they fixed the spelling.
4
221
Aileme13 февраля 2021 г.
You grew up, you were struck by lightning.
When you opened your eyes, you were wired forever to your true love.
It only happened once. Then you were taken care of,
your story was finished.
It happened once. Being struck by lightning was like being vaccinated;
the rest of your life you were immune,
you were warm and dry.
Unless the shock wasn’t deep enough.
Then you weren’t vaccinated, you were addicted.
3
175
Shellty16 ноября 2020 г.
death cannot harm me
more than you have harmed me,
my beloved life.
3
193