Persepolis 2: The Story of a Return

In Persepolis, heralded by the Los Angeles Times as "one of the freshest and most original memoirs of our day," Marjane Satrapi dazzled us with her heartrending memoir-in-comic-strips about growing up in Iran during the Islamic Revolution. Here is the continuation of her fascinating story. In 1984, Marjane flees fundamentalism and the war with Iraq to begin a new life in Vienna. Once there, she faces the trials of adolescence far from her friends and family, and while she soon carves out a place...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

46 оценок

5
54%
4
37%
3
7%
2
0%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 54Хотят прочитать 12

Рецензии

varvarra17 мая 2025 г.
Война на внутреннем и внешнем фронте.
Второй том плавно продолжает повествование. Со времени революции Марджан подросла на год. Демонстрации в стране продолжаются, но мама героини изменила своё отношение к дочери, она согласна взять её с собой на очередной митинг (в первом томе это строго запрещалось). На отцовские слова об опасности она заявляет: "Ей как будущей женщине отныне надо учиться защищать свои права!".
Через несколько перевёрнутых страниц обстановка в стране обостряется. Автор подводит читателей к основной теме второго тома - войне с Ираком. Рисунки комикса показывают нам взрывы, разрушения, газеты с фотографиями погибших, призыв на службу 14-летних мальчишек... Меняется жизнь каждого жителя Тегерана: клейкая лента на окнах, тёмные шторы, укрытие в подвалах во время сирены, запрет на игры и вечеринки... Узнала новое для себя выражение: "брачные кабинки".

По шиитской традиции, для мужчины, погибшего в безбрачии, строят брачную кабинку, чтобы он символически вкусил плотских наслаждений, прежде чем вознестись на небо.
Автор рассказывает и о других необычных для нас законах, ритуалах и церемониях. Например, о запрете убивать невинную девушку. Если обвиняемой вынесена смертная казнь, то предварительно её "выдают замуж" за стража революции, который лишает жертву девственности, а уже потом расстреливает.
Маржан Сатрапи удалось с помощью чёрно-белых рисунков и коротких подписей передать весь спектр эмоций страха, боли, неуверенности в завтрашнем дне. Кто-то молится и верит в рай, кто-то спешит насладиться запретными радостями жизни, нарушая введённые в стане запреты, кто-то придерживается философии смирения по-персидски: "Когда налетает девятый вал, пригнись и подожди, когда он схлынет!"
Постепенно война с внутренним врагом (лживая власть, репрессии, запреты) начиняет оттеснять на второй план войну с Ираком. Марджан взрослеет, проявляя протест против любых ограничений. Мы видим её сбегающей с уроков, выкуривающей первую сигарету, покупающей контрабандные товары, толкнувшей учительницу... Родители понимают, что лучший выход для дочери - отправить её в Европу. Выбор пал на Австрию, куда легче получить визу и где живёт подруга мамы.
Прощание с близкими - заключительная сцена второго тома.
Маржан Сатрапи ещё раз напомнила, что все войны в мире похожи одна на другую - сеют смерть, ненависть, разрушения...
Читать далее
63
135
vanilla_sky8 июля 2022 г.
С момента описанных в предыдущем томе событий прошел год. Главной героине Маржан одиннадцать лет, а Иран вступил в войну с Ираком - Первую Персидскую войну. Второй том охватывает четыре года - с 1980 по 1983. На примере семьи Сатрапи мы узнаем, как гражданские люди переживали войну. Узнаем массу интересных и любопытных деталей об Иране, о религиозных традициях (например, о брачных кабинках для мужчин, погибших в безбрачии - к сожалению, не нашла ничего про них в интернете), о действиях стражей и стражниц революции, о том, что происходило с девушками-девственницами, осужденными на смертную казнь. Кроме ярких колоритных местных особенностей было замечено очень много черт, схожих, наверное, для всех войн, где бы на Земле они не происходили. В частности очень много пересечений между войной в Иране и нашей современной ситуацией.
Из минусов - в этом томе несмотря на множество страниц, посвященных сложному и трагичному времени в истории страны, было в то же время много достаточно легких (иногда забавных) эпизодов. Например, семья Сатрапи еженедельно устраивает вечеринки с алкоголем, игрой в карты - чтобы легче было пережить тяжелые времена. Родители выезжают в отпуск в Турцию и привозят дочери оттуда подарки - джинсовку, значок с Майклом Джексоном, постеры с изображениями западных звезд эстрады, Маржи с подругами прогуливает школу и посещает в это время кафе, еще не закрытое по недосмотру. Эти легкие эпизоды, на мой взгляд, не дают серьезно воспринимать тяжесть трагических событий, в полной мере оценить их объем.
Читать далее
11
100
Williwaw20 июня 2015 г.
Продолжение истории девочки из Ирана, которая в 14 лет оказывается в Европе совсем одна, без друзей и родных, и в полной мере ощущает на себе разность менталитетов и шовинизм. Этот опыт почти сломил её, и после депрессии и тяжелой болезни она возвращается в Иран. Но и там она чувствует себя чужой в кардинально поменявшемся и воинственно религиозном социуме. Автор рисует все ужасы тоталитаризма в двадцать первом веке.
8
88