Что я думаю о женщинах

Оригинальное название романа The Secret Sexist - "Тайный шовинист" - гораздо лучше отражает суть книги, но когда это волновало наших издателей и переводчиков?

Гай Локарт - молодой успешный журналист, лауреат премии за феминистские взгляды, любимый муж и свояк и тайный шовинист. Он тщательно скрывает ото всех, что в женщине его больше всего интересует не душа, а сиськи, потому что с таким мировоззрением мужчине не выжить в современном западном обществе эпохи постфеминизма. Не менее тщательно скрывает Гай и второй секрет: уже много лет он безумно влюблен в Натали, сестру своей жены Джины. После внезапной смерти Джины Натали готова дать Гаю шанс, но сначала он должен пройти пять испытаний и превратиться из мужчины в человека.

Книга получилась очень приятной, теплой, местами смешной, местами грустной, как, наверное, и сама жизнь. По-настоящему отрицательных персонажей здесь нет, просто у каждого своя правда. Любопытно, как автор переворачивает с ног на голову романы об угнетении женщин и ставит в центр такого повествования мужчину. "Туда не посмотри", "того не скажи", "так не думай". Частью такого перевертыша становится клуб друзей Гая, в котором они собираются, чтобы выслушать друг друга, поддержать и просто подержаться за руки. Самые комичные эпизоды романа связаны именно с этим клубом.

Роман притворяется, что он о шовинизме, феминизме и прочих измах, но на деле он о любви и личностном взрослении. О той поре, когда ты становишься готов взять на себя ответственность, когда не боишься казаться смешным, когда можешь посмотреть на ситуацию с точки зрения другого человека. Основная идея прекрасно отражена в финальных словах Натали, что надо забыть, что они мужчина и женщина, и быть просто людьми. Отличная мысль!

Не понимаю, почему женщин причисляют к некой второсортной касте. Всю жизнь меня искренне восхищала их мудрость, обходительность и необыкновенная способность сострадать

Гай Локарт – успешный журналист, вызывающий особый восторг у женщин. Он получает престижные награды за статьи о феминизме, но никто из его поклонниц даже не догадывается, что на самом деле Гай – шовинист и извращенец, которого интересует только секс, но никак не душа.

Гай посещает «мужской клуб», где мужчины честно рассказывают о том, что их волнует. Там Гай и признаётся, что уже давно влюблён в сестру жены – Натали. А вы попробуйте не влюбиться в девушку, которая живёт вместе с вами и постоянно ходит голой. И как назло, Натали, с разрешения жены Гая, хочет забеременеть от него. По её словам, она ненавидит мужчин, а Гай – единственный нормальный человек, которого она знает. Это только ещё больше запутывает их любовный треугольник, но Гай, чтобы доказать свою любовь к Натали, готов на всё. Даже рискнуть своей карьерой и рассказать наконец читателям правду.

Уверен, на свете полно людей вроде нас, которые по-настоящему любят друг друга, а в постели скучают, потому что оба отвратительные любовники

Боукер мне известен своими криминальными комедиями, полными сарказма и чёрного юмора. В этот раз он написал роман о тайном шовинисте. Главный герой в мире политкорректности и феминизма, доведённого до абсурда, должен подстраиваться под окружение и делать вид, что его действительно интересуют проблемы женщин, хотя на деле он просто хочет их трахнуть.

С одной стороны у Гая редакторша, которая и лишнего слова из его уст не пропустит в печать. С другой – жена, которая читает книги о том, что «можно не бриться и не мыться, и вас полюбят такими, какие вы есть». С третьей – объект его любви, сестра жены, которую унижает даже предположение, что ребёнку нужен отец. И её сумасшедшие подруги, доставляющие еду из своего ресторана только девушкам. Откроешь перед кем-нибудь из них дверь или скажешь, что не все мужчины – насильники, и окажешься врагом номер один. И что остаётся простому парню, вроде Гая, который просто хочет взаимной любви?

А тебе не приходило в голову, что женщины рождаются совершенными существами?

Несмотря на то, что Боукер в романе в открытую смеётся над поехавшими феминистками, в финале он делает хороший вывод – важно быть не феминистом, шовинистом, мужчиной или женщиной, а человеком.

Роман сможет скрасить пару ваших вечеров, но на большее не рассчитывайте. Тут нет ни морализаторства, ни глубокого смысла. Он просто весёлый и ненапряжный, как и все книги Боукера. Читать или нет – решайте сами.

— В качестве эксперимента можно забыть прошлое и начать все с начала. — Что? — засмеялся я. — Как Адам и Ева? — Нет! Адам и Ева понимали, что они мужчина и женщина, а мы и об этом не станем думать. Будем просто людьми

Фактически, книга ни о чём. На самом деле от альтернативы я ожидаю чего-то супер-пупер феерического, психоделического и мозговыносящего. Всегда. Здесь мы имеем довольно посредственный рассказ (именно рассказ), в котором от альтернативы, пожалуй, только частое употребление термина "шовинизм". Если это, конечно же, к альтернативе относится. Не имея представления об остальных книгах Боукера (равно как и не имея желания читать их), создалось впечатление, что автор не особо-то и старался писать её. Нет, конечно же большое кол-во диалогов (мне показалось, что в книге делается упор на них), и довольно обыкновенные события, происходящие с главными героями, не вызывают должного восторга. Ни рыба, ни мясо. К слову, я не выделила для себя ни одной умной фразы и ни одного очень уж занимательного момента. Прочитайте, если хотите узнать о феминизме и шовинизме. От первого там куча терминов (именно терминов), а второе употребляется чаще, чем местоимения.