Who Wrote the Bible?

The contemporary classic the New York Times Book Review called “a thought-provoking [and] perceptive guide,” Who Wrote the Bible? by Richard E. Friedman is a fascinating, intellectual, yet highly readable analysis and investigation into the authorship of the Old Testament. The author of Commentary on the Torah, Friedman delves deeply into the history of the Bible in a scholarly work that is as exciting and surprising as a good detective novel. Who Wrote the Bible? is enlightening, riveting, an i...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

35 оценок

5
63%
4
29%
3
6%
2
3%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 38Хотят прочитать 71

Рецензии

Kassia18 марта 2019 г.
Очень интересная книга о том, как иудейские жрецы писали священную историю. Сначала возникли две конкурирующие истории о начале мира, сотворении людей и дальнейших событиях, потом к ним добавилась еще разные материалы, а потом пришел талантливый чел (предположительно Ездра) и соединил все в одну методом разрезания и перемешивания кусков в таком порядке, чтобы казалось, будто все это об одном и противоречий особых нет. Ему удалось - веками люди читали это и были в целом довольны, пока библеисты наконец не вычленили путем текстологического анализа составные части. В общем, все хорошо, за исключением финала, где автор пустился в реверансы перед верующими: мол, даже если все это написал не Моисей или кто там еще, как считается в предании, это не важно, если верующие считают выполненную авторами и редакторами работу богодухновенной. Нормально )) А что делать с противоречиями? И с тем, что первоначальные авторы рассказывали о многом совершенно по-разному? А главное - с тем, что все это легенды и байки, за историчность которых никто не поручится. В общем, финал книги вышел смазанный и неубедительный. А так очень полезное исследование.
Читать далее
11
1K
stauver5 января 2016 г.

"И по большому счету, вопрос не только в том, кто написал Библию, но в том, кто ее читает" .
В аннотации к этой книге было написано, что ее перевода на русский язык наши соотечественники ждали более 20 лет. Теперь я знаю почему.
Ричард Фридман - профессор еврейского языка и сравнительной литературы в Калифорнийском университете. Этот человек посвятил всю свою жизнь научным исканиям, по большой части, в одном единственном вопросе - Библии. Кто ее написал? Когда? Зачем? И почему?
Данный авторский труд помогает лучше понять мир, в котором родилась эта великая Книга и приоткрывает завесу тайны над этими волнующими человечество вопросами, вот уже более двух тысяч лет.
В последние два столетия были совершены удивительные открытия в этой области, в особенности, благодаря научному прорыву в археологии, который позволил воссоздать и понять социально-политические реалии библейского мира. Соединяя эти исторические знания с литературным анализом текста Библии, можно получить ошеломительные результаты. Которые нам и преподносит Фридман.
Важно сразу выделить, что в своей научной работе он не поднимет вопрос веры, то есть по собственному ли наитию или под божественным руководством создавалась Библия. Здесь он оставляет право выбора читателю. Зато знакомит нас с увлекательным расследованием на пути к разгадке авторства священной Книги, а точнее Ветхого Завета, ведь писали ее все же люди)
Ричард Фридман, знакомит нас со своими мыслями по поводу возможных авторов Библии, основываясь на лингвистическом и литературном анализе текста и проведением параллелей между биографией автора и миром, который он описывает в своих произведениях. То, что авторов было несколько, известно уже давно, но предположения кто именно эти люди, а самое главное, что побудило их взяться за перо, выстраиваются и по сей день.
С чего вообще начались эти поиски? В текстах Ветхого Завета, или Торы, очень много противоречащих другу другу событий или даже несколько версий одного и того же события - дублетов. Что ставит под сомнение авторство одного человека. А в первую очередь создателя "первой части" - Пятикнижья, которое традиционно приписывается Моисею.
Современные переводчики, адаптируя Библию под определенный язык, часто заменяют имена собственные, а иногда и просто отдельные слова, другими, чтобы у читателя не возникло путаницы. Только при чтении на древнееврейском можно оценить все нюансы повествования и, соответственно, найти зацепки для дальнейшего анализа.
Автор в своем труде наглядно показывает, как это происходит. И становится понятно, что возможных составителей библейских текстов было четверо и был еще один, самый важный - редактор, которые соединил все эти повести воедино и придал им тот вид, который мы можем читать сейчас.
Представьте, что четырем разным людям поручили написать книгу на одну и ту же тему, затем взяли эти четыре версии, соткали в единое повествование, приписав их одному автору и полученный результат дали детективам - ученым -библеистам. Поняв саму цепочку загадки, то есть идентифицировав пять возможных участников сего действа, у них появились новые вопросы: кто именно были эти люди? Могла ли среди них быть женщина? Были ли они знакомы лично или с трудами друг друга? Кто является редактором? И почему документы соединены именно так? Ответы на эти вопросы погребены между строками Библии и в землях Ближнего Востока.
Я даже не знаю, как охватить их все. Но ни один из них не остался без внимания Фридмана. Самая захватывающая часть, для меня, конечно, этого литературного расследования - в борьбе двух жреческих кланов за власть, которая прослеживается между строк в священных писаниях в виде противоречивших друг другу событий. Две версии сотворения мира, две версии потопа. Самая концепция Бога у них разная: у одного автора - Он ходит по земле, принимает зримые формы, вступает в разговоры и даже спорит с людьми, а у другого - Бог более космическое и трансцендентное существо. У одного - бог жесток и справедлив, а у другого - милосерден и всепрощающ. А соединение этих текстов воедино редактором вообще порадило новую формулу, в которой справедливость и милосердие уравновешивают друг друга невиданным образом. Формула сложная, но именно она стала одной из важнейших особенностей христианства и иудаизма последующие столетия. Догадывался ли о таком результате он сам?
Уф! Я привела лишь малую толику тех ответов, которые Вы получите при чтении этой книги, возможно, даже не задаваясь вопросами на них ранее.
Отдельно от Библии читать можно, но будет не так интересно и сложнее понять всю красоту разгаданной цепочки, так что рекомендую сразу после прочтения самого Ветхого Завета!)
Читать далее
9
299
kula_shaker9010 августа 2025 г.
Who Wrote the Bible?
Оригинальное название намекает на почти детективный подход автора к изложению материала. К сожалению, видимо, побоявшись его "дерзости", издательство выбрало более нейтральный заголовок.
При этом, сама книга по жанру больше всего напоминает именно научный детектив. Мало того, что профессор Фридман своими изысканиями заметно продвигает документальную теорию появления Библии, он это совмещает с удивительной занимательностью подачи материала.
Одна из самых интересных книг.
5
68