Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Милош Форман
- 📚 Книги
- Призраки ГойиПризраки Гойи

Ваша оценкаЖанры
Издательство:
ISBN:
978-5-8189-0959-2
Год издания:
2007
Язык:
Русский
Ориг.название Les fantomes de Goya
Переводчик Нонна Панина
Формат издания 120x195 мм (средний формат)
Количество страниц 416
Тираж 5000
Переплет Твердый переплет
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Призраки Гойи, роман
Перевод: Нонна Панина
Рейтинг LiveLib
- 545%
- 433%
- 318%
- 23%
- 13%
Ваша оценкаРецензии
Lena_Ka9 января 2012Читать далее«Он полагал, что пишет лишь капричос"...
«Он полагал, что пишет лишь капричос, а в действительности он писал и изобразил в портретах историю старой Испании» (Готье)
Я очень люблю графические работы Франсиско Гойи, часами рассматривала «Капричос», «сюиту офортов на причудливые сюжеты», пытаясь осмыслить, живы ли до сих пор демоны, порождающие чудовищно уродливые пороки, или это только фантазии великого художника, сведения о котором крайне скупы, но достаточны для того, чтобы попытаться восстановить его путь и понять его мысли.
Покупая книгу, думала, что это биография, хотела побольше узнать о великом художнике, о том, каким его видят известный режиссер Милош Форман и французский писатель и сценарист Жан-Клод Карьер. А оказалось, что это совсем не биография, а книга о трагическом рубеже XVIII и XIX веков: французская революция, наполеоновские войны, стонущая под гнетом войн и инквизиции Испания – всё это в центре внимания авторов. И всё это мы постигаем через картины Гойи, с которым мы встречаемся, когда ему уже 45 лет, он королевский художник, зарабатывающий на жизнь портретами, приукрашивающими действительность (он нуждается в деньгах, очень интересный штрих: художник берет отдельную плату за то, что рисует портрет, на котором видны руки), но, кроме этих портретов, художник создаёт офорты, на которых изображает действительность в искаженном, причудливом виде. Он оглох, но это только обострило видение, он всегда в центре событий, которые запечатлевает: казни, Сарагоса, суды над инквизиторами.
Гойя в книге не главный герой, в центре повествования Лоренцо Касамарес, рожденный крестьянином, добившийся признания ордена доминиканцев, ратующий за возрождение жестокой инквизиции, а затем беглец, разочарованный в вере и очарованный идеями революции (Свобода, Равенство, Братство), от которых не отказался даже ради спасения жизни (кстати, у него был вполне реальный прототип Хуан Антонио Льоренте). Тесно связана с этим образом и судьба купеческого семейства Бильбатуа, пострадавшего от инквизиции. Гойя знаком и с Лоренцо и с Инесс Бильбатуа (муза художника, облик которой он часто придавал ангелам), сам того не желая, оказывается в центре трагедии этих людей и трагедии всего испанского народа.
В книге пунктиром проходят судьбы великих мира сего: и короля Испании Карла IV и его семьи, деятелей французской революции, Наполеона Бонапарта, его брата Жозефа. И все они тоже игрушки в руках судьбы и истории.
Для авторов Гойя с его чудовищами – это отражение эпохи. Может быть, именно поэтому мы почти ничего не узнаем о детстве Гойи, о семье художника, о его отношениях с герцогиней Альба, о его смерти. Авторы бросают великого художника посреди пустынной улицы, когда все прочие герои или погибли, или обрели покой, или навсегда ушли из его жизни. Остались только призраки, которые превратятся в картины.
Кстати, повествование бесстрастное, авторы ни коим образом не выражают своего отношения к тому что происходит, а просто констатируют факты. Охвачен очень большой период в истории, и все это проходит быстро перед глазами. Большое внимание уделяется жестокости как инквизиции, так и французов, которые пришли освобождать Испанию. Эта жестокость, безжалостность истории, её равнодушие к людям - сердцевина повествования, стержень, который его держит. Всё описывается настолько подробно и точно, что возникает ощущение картинки.
“Быть может все его картины – “причудливая исповедь, свидетельствующая об остром и ясном осознании трагедии человеческого бытия”… Ортега-и-Гассет А ещё есть фильм Формана, для которого он, видимо, и писали авторы сценарий. Посмотрела после прочтения книги. Хавьер Бардем (Лоренцо) и Натали Портман (Инесс) произвели впечатление. Музыка и картинка блистательные. А в целом? Хороший фильм, не более того.
24 понравилось
475
LBlack5 ноября 2019Читать далееЗавязка у этой книги была достаточно интригующей: молодую девушку за невиннейшую блажь - нелюбовь к свинине - хватает инквизиция и судит как еретичку. Мол, не наша она, иудейка, и это у нее обряды такие. Ну и что, что под пытками, призналась же. В общем, книга обещала вскрыть вскрыть гнойные раны на теле католичества и показать, как далеко может зайти жестокий религиозный фанатизм. И, в принципе, вскрыла и показала, да только я вот ну совершенно не впечатлилась.
Возможно, если бы эту книгу написал Морис Дрюон или Филиппа Грегори, все было бы иначе. Но вот эти два товарища, Милош Форман и Жан-Клод Карьер, выдали что-то не особо удобоваримое. Не люблю критиковать, но это словно ребенку в детском саду дали задание сделать аппликацию на интересную тему. И вроде идея есть, и материалы хорошие, но он же ребенок: накидал всего и в кучу и баста. Вот у меня такие впечатления остались. То ли это учебник по истории, то ли социально-любовная драма, все кусками намешано. При этом Гойю можно вообще вычеркнуть из этого уравнения, он тут очень похож на пятое колесо в телеге. Не, он как бы участвует в сюжете, но смысла приплетать сюда именно Гойю я не вижу. Это примерно как на заднем плане на плакате иногда мелькает Анджелина Джоли, зато в титрах она на первом месте.
И вообще, очень бездушное произведение в итоге вышло. Реально вот как параграф из учебника. И даже посочувствовать никому не могу, хотя при иной реализации я бы ну очень прониклась происходящим. Сюжет реально страшный. Как представишь, через что проходили люди из-за этой кошмарной инквизиции, и волосы дыбом. По сути это была эпоха религиозного тоталитаризма в обостренной фазе, с репрессиями и гонениями. Жаль, что авторы не смогли создать что-то реально мощное и пробирающее. Скупо и сухо. У книги огромный потенциал, но мне, увы, не зашло.
19 понравилось
444
AnnaWu8 июня 2023Данную кинокнигу я решила читать, лишь из любознательности, тк когда-то давно, после просмотра одноимённого фильма, во мне остались какие-то положительные чувства…Читать далее
Книга не оказалась полнейшим разочарованием, но и восторга на меня не произвела.
Да и сюжет не на все 100 реалистичен, чтобы вызывать какой-то неудержимый интерес.
А вот пересмотрев фильм снова, много лет спустя, точно могу рекомендовать всем к просмотру. Актерская игра молодой Натали Портман и неподражаемого Хавьера Бардема вам точно запомнится навсегда.4 понравилось
199
Цитаты
Все цитатыПодборки с этой книгой

"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Желтое солнце над головой
Virna
- 1 754 книги

Кадры из фильмов на обложке книг
olgasnufkin
- 684 книги

Ваши любимые исторические романы
dashuta3713
- 123 книги

Sacerdotes Domini
Toccata
- 166 книг

























