
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка

В этом сборнике два произведения, снабженные предисловием и краткой справкой в конце. В предисловии разобраны преимущественно факты биографии писательницы, я бы даже сказала - ее личной жизни. Не то чтобы очень интересно, но любопытно было узнать, например, о взаимоотношениях писательницы и знаменитого Шопена.
"Она и он" - произведение, насколько я поняла, основанное на биографическом материале, который, однако же, был художественно переработан. В основе его лежит непродолжительный роман между писательницей и поэтом Альфредом Мюссе. Вышло это произведение в 1859 году - к слову, Мюссе к этому времени уже умер. "Исповедь сына века", роман, который он выпустил практически по горячим следам после расставания, я, признаться, не читала, но в предисловии говорится, что на роман Жорж Санд отреагировал брат умершего, написав свою версию развития событий. Я не удивлена - образ Лорана де Фовеля настолько живой, яркий и раздражающий, что трудно на него не реагировать, особенно если считаешь, что это слегка закамуфлированный твой близкий человек.
Не думаю, впрочем, что там все - вымысел. Сюжет на самом деле не особо сложен: жила-была женщина, у которой все хорошо, а вокруг нее начал виться мальчик, которому неймется, у которого любовь, который требует, потому что он имеет право - уже заявочка на успех, то есть, простите, красный флаг, не правда ли?
А там уже и другой мальчик подтягивается, постарше. Второй некоторое время подавал надежды, но тоже быстро сломался. Наблюдать за всем этим некоторое время интересно, но кипение страстей порядком утомляет. Терезу искренне жаль. Интересен мотив творчества, соотношения таланта и работы. Тереза - сторонница концепции равномерных, постоянных усилий, а мальчик - он мальчик и есть: ему подавай все и сразу.
Я, конечно, осталась не в восторге от приема deus ex machina, которым разрубается конфликт. Как будто бы героиня не имела права выбрать себя, надо было дать ей общественно приемлемую расстановку приоритетов. Но уж что есть, то есть, в конце концов, это 19 век, а не 21.
Второе произведение в сборнике более объемное, возможно, даже слегка затянутое - "Исповедь молодой девушки".
Сюжет вращается вокруг таинственного похищения и возвращения ребенка, главной героини по имени Люсьена. Вообще взаимоотношения между героями в романе - тот еще запутанный клубок. Читать достаточно увлекательно, поневоле ждешь каких-нибудь еще романтических приключений: разбойники с большой дороги? есть! контрабандисты? тоже есть! тайные страсти и измены? никак без этого!
Что обращает на себя внимание, так это то, как героиня описывает свои отношения с Мариусом, какими точными и колкими выражениями:
Интересна и линия с Фрюмансом, и с Дженни, последняя особенно сложные чувства вызывает, с ее маниакальной одержимостью главной героиней.
Здесь тоже финал не сказать чтобы идеальный, но, с другой стороны, а куда героине деваться? Да и негоже судить произведение полуторавековой давности по сегодняшним нормам.
В целом - это было увлекательное и интересное чтение. Немного жалею, что проходила мимо Жорж Санд раньше и планирую обязательно к ней вернуться в будущем.

Это второе произведение этой писательницы, с которым мне удалось основательно ознакомиться (до того я прочитала роман «Индиана», а «Консуэлло» и «Лелия» были начаты сравнительно недавно).
Главная героиня (Люсьена де Валанжи) рассказывает историю своей жизни. Из текста следует, что она адресует свою исповедь некоему конкретному лицу, которое, однако, неизвестно читателю, а потому может показаться, что это просто такой авторский прием. Потом, правда, выясняется, что адресат все же есть, и это весьма конкретный персонаж, но об этом становится известно в самом конце романа, который, к слову, завершается обменом письмами между Люсьеной и этим человеком (постараюсь воздержаться от спойлеров). Подобный ход мне весьма и весьма понравился.
В своей исповеди Люсьена описывает некоторые загадочные события, связанные с ее происхождением: когда она была совсем младенцем, она пропала из экипажа. Ее долго искали, и в итоге вернули бабушке и верной кормилице через несколько лет. Этот факт вызывал у многих сомнение в том, действительно ли она та самая Люсьена, дочь маркиза де Валанжи или какая-то другая девочка, взятая на воспитание матерью маркиза вместо потерянной внучки.
[Ну а мне было бы интересно взглянуть на экипаж конца 18-начала 19 века, из которого ребенок, скатившись с рук спящей кормилицы, мог незаметно выпасть и угодить прямо в поток бушующих вод].
Этот факт в первой половине романа ни на что влияния не оказывает. Люсьена описывает свое времяпрепровождение в замке Бельомбр, прогулки по окрестностям, воскресные визиты аббата и его помощника, приезд Мариуса, ее осиротевшего кузена, который был на несколько лет старше, чем она. Потом встает вопрос об образовании, и помощник аббата, Фрюманс, начинает давать уроки обоим детям, но Люсьена выказывает больше прилежания.
В тексте не единожды упоминается, что она получила мужское образование: философия, иностранные языки и естественные науки – вот что составляло ее основной интерес. От музыки и живописи она отказалась.
Люсьена также описывает, как с годами менялись ее убеждения, в частности, отношение к жизни, любви и браку, собственному статусу и окружающим. Особо отмечу, как любопытно поданы преобразования ее сердечных мук: сперва мечты о некой идеальной, чистой и сильной любви, что-то вроде влюбленности (весьма тщеславной) во Фрюманса, сменившиеся торжеством разума и сухостью, сдержанностью чувств, что привело ее в объятия кузена, чей характер, к слову, достаточно ярко раскрывается по мере развития сюжета. Это заблуждение сменяется разочарованием и апатией, а затем и желанием жить подлинной жизнью, испытывать любовь и страсть со всеми вытекающими последствиями.
В какой-то момент в Бельомбр, чтобы следить за хозяйством и помогать бабушке Люсьены, приезжает некая Женни, которая может быть либо настоящей матерью главной героини, либо той женщиной, которая вернула ее бабушке. Женни как любящая и поддерживающая фигура, а также Фрюманс как добрый друг, проходят с Люсьеной через все испытания, которые подготовил для них сюжет, и становятся для нее чем-то вроде второй семьи.
Когда бабушка Люсьены умирает, встает вопрос о происхождении последней. Леди Вудклиф, вторая жена маркиза, отца Люсьены, намерена оспорить права падчерицы на Бельомбр и имя де Валанжи, преследуя свои корыстные цели. Она присылает в Прованс своего поверенного Мак-Аллана, который должен предложить Люсьене мир (отказаться от имени и наследства в обмен на пожизненное содержание) или же войны (заведомо проигрышную судебную тяжбу, которая могла бы лишить ее всего). Тут-то и начинается самая интересная часть, когда постепенно раскрываются семейные тайны, выясняются неожиданные обстоятельства и по-новому раскрываются некоторые герои и отношения. Читатель в течение всего повествования, к слову, имеет достаточно информации, чтобы тоже попробовать угадать, кто кому кем приходится на самом деле, и вволю поволноваться о судьбе Люсьены.
Жорж Санд мастерски выстраивает сюжетные интриги, расставляет крючки (и это не только прямые указания героини на те или иные события, оказавшие на ее жизнь влияние куда большее, чем то, о котором она могла бы помыслить) и держит читателя в напряжении. Интересно и приятно осознавать, что все, что происходило с персонажами, на самом деле, было к лучшему, как бы иногда ни хотелось негодовать читателю.
Мне очень понравился формат романа, его композиция, живые чувства, выразительные персонажи и вся динамика изложенной истории. Я, пожалуй, уже привыкла к тому, что неспешное начало во многих классических романах с лихвой окупается интересными сюжетными перипетиями. В целом, не могу сказать, что это произведение заставляло меня скучать, хотя, честно признаюсь, первые главы я читала как бы между прочим, не слишком увлекаясь. А когда добралась до середины, уже не могла оторваться.
Несмотря на то, что «Исповедь молодой девушки» – произведение своего времени, оно, как мне кажется, способно увлечь и развлечь современного читателя.

Люди, которые служат причиной несчастья других, всегда здоровы и выходят невредимыми изо всех опасностей.

Со стороны некоторых людей самое незначительное внимание представляет необыкновенную ценность.














Другие издания
