
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Рафаэль Сабатини – английский писатель итальянского происхождения, литературный отец одного из самых известных пиратов всех времен и народов - капитана Блада, помимо приключенческой литературы интересовался еще и вопросами истории.
Сразу предупреждаю – здесь вы не найдете романтических похождений с участием благородных инквизиторов. И лишь условно это можно считать историей Томаса де Торквемады, руководителя гигантской и безжалостной машины под названием испанская Инквизиция, книга несколько выбивается из остальных произведений автора. Её нельзя отнести к категории серьезного исторического исследования, хотя Сабатини большинство материалов взял из источников, авторы которых жизнь отдали на изучение христианской религии и вопросов становления церковных институтов, а так же из протоколов допросов, проводимых трибуналами Святой палаты, и реальных документов того времени. Автор пытается быть объективным, но личное отношение к происходящим событиям и предвзятость чувствуются в каждой строчке.
Подчас его возмущение творимым беспределом зашкаливает, временами он разрывается между одобрением и осуждением поступков некоторых исторических личностей на разных этапах их деятельности, и не берется давать оценку, оставляя эту работу читателям, периодически он становится излишне подробным, многократно повторяя одни и те же мысли, и описывая некоторые моменты. Не идеальная книга, слишком эмоциональная, многословная. Но все же, такие труды необходимы, они являются начальными ступенями к более глубокой заинтересованности мировой историей.

Эта цитата, представляющая собой первый абзац романа, определяет основную направленность книги. Не приходится говорить о том, что автор не раскрыл образ главного героя – он этого и не обещал. Торквемада как синоним инквизиции, как ее символ, а не реально существующий человек – весь роман блестящая иллюстрация этого факта. Он всегда где-то там, за кадром. Его, по сути, и нет в романе. Он так и остается непознанным объектом.
Единственным исключением является его роль и непримиримая позиция изгнания иудеев из Испании. Вся его жизнь посвящена этой задаче, весь роман – этой теме.
Возможно потому, что изображая механизм, но не движущую силу, книге не хватает эффекта, который должна привнести фигура такого плана и масштаба как Томас де Торквемада, засеять почти документальное повествование ростками читательской заинтересованности. Но чего нет – того нет.
Сабатини скрупулезен в отражении реальных исторических фактов, первоисточников.Тщательный до суховатости стиль автора должен бы подавляться либо яркой личностью главного героя, либо чем-то еще, чтобы общая картина пришла в равновесие.
Не идет во благо роману, когда художественная составляющая принесена в жертву дотошности, большим объемам цитируемых документов, исследованию отдельных процессов. За мелочами теряется главное.
Это сродни тому феномену, когда хочется отойти в сторону, чтобы получше разглядеть. Лицом к лицу лица не увидать (с).

Не знаю, насколько изложенная в этой книге версия испанской инквизиции достоверна - кто-то говорит, что Сабатини ещё был слишком мягок по отношению к Фердинанду и Изабелле, кто-то - что это "чёрная легенда Испании" в литературной обработке и правды тут - от силы пара фактов. В любом случае, если представления читателя об инквизиции в целом и об испанской инквизиции в частности сводятся к расхожему: "В Средние века инквизиция жгла ведьм", а на прочтение трехтомника Льоренте не хватает времени и сил, прочитать стоит.
Невеселая такая история о том, откуда есть пошла инквизиция католическая, какие были предпосылки к тому, что именно в Испании инквизиция расцвела буйным цветом, и к каким последствиям это цветение привело в дальнейшем. (Страшный спойлер: а вот ведьм испанские инквизиторы не жгли). Приведены выдержки из кодексов Торквемады и некоторые другие юридические документы.
Читается легко и быстро, вот правда сама история жутковата - у скромного настоятеля монастыря Санта-Крус ла Реал было своеобразное понятие о христианском милосердии. Что до авторского отношения к написанному - с первоисточниками Сабатини обращается аккуратно, предвзятости по отношению к христианству не скрывает.
Вопрос, из-за которого я взялась читать эту книгу, так и остался без ответа. Что можно сказать про самого Томаса Торквемаду? Был ли он фанатиком или расчетливым политиком? Сабатини склоняется к варианту "фанатик", но, кажется, в этом человеке расчетливость сплелась воедино с фанатизмом. Результаты его деятельности неоднозначны - именно при Торквемаде Кастилия и Арагон объединились в единую Испанию, ставшую впоследствии на какое-то время одним из самых могущественных государств Европы.
Так что лучше всего о нем можно сказать цитатой:
"Его история служит лучшим доказательством того, что среди всех человеческих недостатков нет причиняющего обществу больше непоправимых бедствий, чем фанатизм"










Другие издания


