На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 6: Западня
Эмиль Золя
Святочный рассказ с привидениями "A Christmas Carol" ("Гимн Рождеству") - одно из немногих английских произведений о Рождестве, гимн в прозе, наполненный светлым чувством ...
Роман "Наслаждение" принес автору славу романиста и по праву считается образцом знаменитого стиля Д'Аннунцио. Герои Д'Аннунцио стремятся подняться над прозаичностью и сует...
Роман "Наслаждение" принес автору славу романиста и по праву считается образцом знаменитого стиля Д'Аннунцио. Герои Д'Аннунцио стремятся подняться над прозаичностью и сует...
"La belle Nais". Micoulin est l'amante du fils gate d'une mille fortunee. Comme son pere brutal tente de tuerl'amant, Nais rompt avec le jeune homme et elle epouse un boss...
В настоящее издание выдающегося французского писателя Э.Золя (1840 — 1902) вошли два его наиболее известных произведения: «Тереза Ракен» и «Жерминаль».
В центре произведения - необыкновенное событие: четверо крестьян по фамилии Дзюрдзи в глухую зимнюю ночь убивают молодую кузнечиху Петрусю, твердо уверовав в то, что она ведьма…
<p><br /></p>
"Над Неманом" — наиболее крупное произведение Э. Ожешко — был написан в 1886–1887 годах, в пору расцвета таланта писательницы. В романе создана широкая и многоплановая кар...
Рассказ основан на реальных фактах, имевших место быть в 63 г. до н.э., когда римский полководец Гней Помпей вторгся на территорию Палестины и после трехмесячной осады взя...
<p>Заснеженный Париж середины 15 века. В притоне, где поэт Франсуа Вийон развлекается со своими друзьями, произошло убийство. Франсуа бежит из этого места и пытается найти...
Уильям Улки Коллинз (1824-1889) английский писатель, основоположник так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на приключенческий и детективный жа...
Nowela Bolesława Prusa, wydana w 1882 roku, uznana za arcydzieło nowelistyki. Utwór jest szkicem z życia codziennego ubogich mieszkańców Warszawy. Narrator − właściciel ty...
<p>В соборе Святого Павла проходила воскресная проповедь, читал ее обычный, ничем не примечательный епископ. На проповеди присутствовали три журналиста. Один из них по дор...
Роман из цикла «Побежденные».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Скалдина.
Уильям Уилки Коллинз (1824–1889) – английский прозаик и драматург, основоположник так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на отдельные жанры: п...
XVII век, Англия. Молодой шотландский дворянин Найджел Олифант приезжает в Лондон. Есть у него личный счетец к королю Иакову Стюарту, по которому давно пора бы расплатитьс...
Жену начальника почтовой станции Северину Рубо терзают воспоминания о хитроумном преступлении, в котором она поневоле стала соучастницей своего нелюбимого мужа. Полиция та...
В камере смертников ждет своего последнего дня человек, который прекрасно знает: больше надеяться ему не на что. Но пока он еще живет. Мыслит. Чувствует. Вспоминает...
Ви...
История обретения жизненной мудрости жестоким путем постепенной утраты всех и всяческих иллюзий – одна из любимых тем французской литературы психологического реализма. Одн...