Анна Герман

Книга посвящена жизни и творчеству выдающейся польской певицы, звезды современной эстрады - Анны Герман. Автор рассказывает о становлении Герман как певицы, о сложном, противоречивом мире современной эстрады, в котором она утверждала свой стиль,

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,6

39 оценок

5
69%
4
28%
3
3%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 41Хотят прочитать 29

Рецензии

October_stranger8 сентября 2022 г.
Меня сильно удивила биография Анны Герман. Это на самом деле сильная женщина, даже не так девушка. Всю книгу я видела именно молодую девушку, которая всегда улыбалась, видела только добро. Еще как мне кажется она всегда жила песней, она любила петь. У неё как будто сама душа пела.
И у этой жизнерадостной девушки была не простая судьба. Первое, что я хочу заменить подчеркнуть это то, что она не была полячкой. Она родилась в советском союзе, а в Польшу перебралась уже после войны с матерью и бабушкой , на родину отчима. Там их жизнь не оказалась простой. Им пришлось пройти через некоторые трудности. Но это никак не мешало стать ей певицей.
Она можно было бы сказать правильная, никогда не пела под фонограмму, не искала простых путей пробиться на сцену.
Только за эту доброту искренность, жизнь не сильно наградила её. И испытания, которые ей пришлось пройти не из лучших, но это был человек сцена.
Так же меня удивило то, что автор, под обложку так же этой книги поместил, автобиографическую книгу Анны, где некоторые моменты проясняются.
Читать далее
44
245
zazapo6 марта 2015 г.

Покроется небо пылинками звезд
И выгнутся ветви упруго,
Тебя я услышу за тысячу верст...
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
Не знаю есть ли люди,которые не знают кто такая Анна Герман или те, кто не слышали её восхитительных песен. Например я, когда слышу "Мы эхо", ищу куда бы спрятать глаза, т.к. они непроизвольно наполняются слезами и при чем такое действие производит именно исполнение Анны. Если набрать в поисковике эту песню, можно услышать много перепевок, но никто даже близко не приблизился к той душевности и искренности, с которыми всегда пела Анна Герман.
Я ребенок 80-90х, ребенок той поры,когда Герман уже не было в живых, но я помню ее повторяемые концерты по радио и телевидению, выступления посвященные ее памяти, почтовые открытки, старые пластинки(мой дедушка очень любил слушать её пластинки). Увидев биографию Анны Герман в подборке, я не раздумывая принялась за чтение.
Книга написана Александром Жигаревым. Это советский журналист, переводчик, поэт, автор песен. Он был близко знаком с певицей и дружил с ней многие годы. Поэтому за достоверность изложенных в книге фактов,историй,диалогов можно не переживать.
Книга,как наверное и любая биография, начинается с рассказа о детстве Анны.
Она родом из бедной, порядочной семьи, которой пришлось несколько раз познать боль потери. Сначала отца Анны арестовали, все знали, что безосновательно, ошибочно, но в те годы было трудно что-то доказать. Уже после смерти отца, когда Анна была взрослой, честь ее родителя была восстановлена, а семью об этом уведомили небольшой отпиской. Вторая потеря-это отчим Анны, поляк, который почти сразу после женитьбы на ее матери ушел воевать и не вернулся. Фигура Германа (так звали отчима, такое совпадение) была ключевой в жизни всей семьи. Именно на родину мужа решилась переехать молодая учительница с дочерью-школьницей и пожилой мамой. Так и началась жизнь семьи Герман в Польше. Анна быстро выучила язык, ходила в местную школу, любила слушать пение взрослых,но сама к пению относилась настороженно. Именно в детстве Анна услышала важные слова от своего соседа по коммуналке пана Юрека, слова, которые она пронесет через всю жизнь, напитывая ими свое творчество:

Для того чтобы петь, надо обладать добрым сердцем, хорошим слухом да еще любить свое дело. И обязательно непременно верить в то, о чем ты поешь.
Если писать дальше про жизнь Анны-это получится огромнейший спойлер и просто напросто пересказ биографии. Я выделю ключевые,значимые события её жизни,попытаюсь по крайне мере.
Вообще-то, Анне предстояло стать геологом и работать в шахте. Она даже была на производственной практике, после которой задумалась,а действительно ли это то, чем ей хочется заниматься всю свою жизнь? Она могла бы также стать художницей-Анна прекрасно рисовала. Но..от судьбы не уйдешь. Однажды подруга Анны притащила ее (да,да, чуть ли не силой за волосы) на прослушивания одного ансамбля, где Герман спела пару песен. Спела так, как она любила - от души, с любовью к людям и с уважением к песне.
Вот тут и закрутилось, завертелось, началась кочевая жизнь. Переезды из города в город, из поселка в поселок, выступления на фестивалях. Анну стали узнавать. Ей прочили легендарное будущее.
Первая знаковая песня Анны Герман, которую она душой сама выбрала, с которой её ждал любой концертный зал, была "Танцующие Эвридики". Песня эта на польском и на русском Анной не пелась (хотя пару раз она пыталась её перевести, но, по её же словам, терялась вся романтика и живость). А моё мнение,эта песня была бы хороша и на русском:

В кафе на углу
Каждой ночью - концерт.
Так остановитесь на пороге,
Танцующие Эвридики,
Прежде чем рассвет
Первым лучом ляжет на стену,
Пусть раскроют вам объятья
Захмелевшие Орфеи.
Анна много пела в "сборных" группах и концертах. Но начали сыпаться предложения о сольных выступлениях. У Герман не было представителя, рекламы,афиш. Но её знал почти каждый в советском союзе. Её любил и почитал простой народ. А не это ли главная мечта артиста? Для таких как Анна - да, это главное, но на ее пути встречалось очень много людей, для которых материальные блага выходили на первое место.

Вот и ответ на многие вопросы, - подумала Анна.
-Реклама, фотографии,интервью,импресарио, решение жюри...
А оказывается, чтобы иметь успех, надо просто петь!
Петь так, как научила тебя природа.
Такой алчный человек повстречался на пути Анны в Италии. Он был её представителем, устраивал концерты,приемы,встречи. Человек жадный до денег, скупой, не желавший даже для своего комфорта потратить лишнюю лиру. Так было и той ночью. Он был пьян,не спал несколько ночей, ему не хотелось оплачивать лишний день в гостинице, да и проезд по магистралям ночью бесплатный. Автомобильная авария. Она перечеркнула жизнь Анны Герман "до" и "после".
До чего же нужно быть волевым и сильным человеком, чтобы выбраться из всего этого? Как повезло Анне с ее любимыми. Ах, да, я забыла совсем о инженере Збигневе Тухольском. Они познакомились еще в 1960г. и жили, как принято называть, в гражданском браке. Только в 1972г. они узаконили свои отношения. Анне очень повезло с мужем, он верил в нее, не ревновал к долгим гастролям, помогал всем чем мог. Вот и после аварии он не отходил от жены ни на шаг.
Анна вернулась на сцену. Но она чувствовала, что возвращения не такое...что-то сломалось...в ней или в мире. Герман мечтала о своей песне, мечтала о такой песне, с которой она могла бы выходить на каждом концерте как в первый раз, и ее любовь и привязанность к композиции раз от раза только росла бы. Анна мечтала о своем оркестре...ведь так сложно петь,когда музыканты не верят тебе или считают,что ты устарела, не как человек, а как певица,устарел стиль и манера исполнения. Певица мечтала о ребенке и не смотря на сложные операции, перелом позвоночника, долгие репетиции,концерты,перелеты, в 1975 году она родила здорового мальчика.
Вроде бы вот оно счастье, жить и жить. Есть концерты, есть любовь слушателей по всему миру, есть семья.
Но...в 1982 году Анна Герман умерла от саркомы. Последними её словами были: "Мне не трудно уйти".
Почему Жигарев взялся за эту книгу? Ответ простой - не многим на жизненном пути выпадает счастье дружить с такими людьми как Анна Герман. Анна не просто артистка с большой буквы, талантливый человек, но и женщина с огромной душой,любящим сердцем и высокими моральными принципами.
Через призму отношений Анны и "шоу-бизнеса" Александр показал нам всю суть той "каши", в которой варились и варятся до сих пор наши звезды. Есть те кто мечтает остаться в наших сердцах,а есть те, кому толстый кошелек важнее.
В 1987 г. проходил фестиваль, посвященный памяти Анны Герман. На фестивале с проникновенной речью выступил и Александр Жигарев. Фестиваль закончился, он сел в поезд, доехал до Варшавы, и ему стало плохо. Спасти его не удалось. Александр потратил не мало сил,а главное частичку своего сердца на эту книгу и...не зря.
Читать далее
34
254
kazimat20 марта 2015 г.
Многие любят пожаловаться на судьбу-злодейку. Пожалеть себя несчастных, сидя на диване, засовывая в рот очередной бутерброд. А кому-то дан сильный боевой характер и на самом деле сложная судьба. Вообще, заметила, что все примерно в равных условиях получаются по сути. Безвольное существо - ну ладно, на тебе судьбу попроще. Способен добиться своей цели - сначала пройди все лишения жизни.
Так вот, наша главная героиня из ряда вторых. Наверное, все кому не лень погоревали над тем, какая сложная судьба такой прекрасной женщине досталась. Мало того красивой, талантливой, так еще и доброй! Да, я, пожалуй, с одной стороны присоединюсь к таким ребятам. Но с другой стороны, не будь всех этих испытаний, то мы бы знали другую Анну Герман. У нее, вероятнее всего, был бы другой репертуар и уже другие струны души задевало ее пение. Сильно бы она тогда была популярной или, как и остальные, отпела свои лет 5-15 и канула б в лету?! Скорее, второй вариант. Да, все что ни делается все к лучшему. Я думаю, что задай кто-нибудь Анне Герман вопрос: поменяла бы она что-нибудь в своей жизни, то она с наибольшей вероятностью ответила б отрицательно. Если б она захотела, она б поменяла. Она не могла без сцены, она и выбрала сцену. К сожалению, на нашем пути постоянно приходится выбирать: начиная от того, чтобы съесть на завтрак и кончая между любимым делом и здоровьем. У каждого свой выбор, свой путь. У нас свой и у Анны Герман был свой и неповторимый и, пожалуй, никем не забываемый.
Что же касается самого Александра Жигарева, написавшего эту книгу, то он, по всей видимости, старался не сделать произведение очередной слезовыжималкой. Да, он хорошо относится к главной героине, очень ее уважает, но Жигарев отлично выдержал тон биографа. Не друга, не товарища и даже не простого знакомого, который бы вложил свои эмоции, а именно - биографа. Но, в то же время, чувствуется не просто история, а душа, как писателя, так и героини.
Анна Герман заставила меня поднять себя и начать работать, идти к своей цели, мечте, не смотря ни на что. И это - самое ценное и главное, что может сделать произведение.
Читать далее
11
191

Все рецензии

Цитаты

Dark_Angel3 марта 2015 г.
Для того чтобы петь, надо обладать добрым сердцем, хорошим слухом да еще любить свое дело. И обязательно, непременно верить в то, о чем ты поешь.
5
1,3K
Dark_Angel3 марта 2015 г.
Вы рождены для искусства так же, как искусство рождено для Вас.
3
1K
Dark_Angel3 марта 2015 г.
Нужен ли песне перевод, когда существует музыкальный драматизм, ярко выраженная эмоциональность?
3
1K