Остров и окрестные рассказы

Выпал мне в "Охоте на Снаркомонов" такой пункт - "Фамилия автора кончается на -ич". Долго и упорно я искал подходящих авторов, которых оказалось не так то много (а может я просто плохо искал). Ну и мой выбор пал на Горана Петровича. Роман я брать не стал, а решил начать знакомство с автором со сборника рассказов. Скажу сразу, знакомство оказалось не совсем удачным. Не подружились мы так сказать с Петровичем =) Книга состоит из двух сборников рассказов, которые очень сильно отличаются друг от друга по стилистике. Первая часть книги мне не понравилась от слова совсем. Все эти "расчесывания солнечных лучей", "выложенное на стол любопытство", "уровни яви и сна" поначалу читались интересно, но потом уже начался прям перебор. Автор просто перегрузил текст этими метафорами, чем меня и оттолкнул. Рассказы, из второй части книги, были уже без всех этих "красивых оборотов речи", но оказались тоже не в моем вкусе. Все они получились какими то непонятными, мрачными и с типо открытой концовкой (а-ля додумай сам что и как). При чтении мне почему то вспомнился мой любимый автор Харуки Мураками, но увы Горану Петровичу еще ой как далеко до него. В общем тут дело вкуса. Советовать книгу не буду, просто прочитайте по одному рассказу из каждой части и решите для себя, нравится вам такое или нет.

"Ай лёлэ лёлэ лёлэ Ай лёлэ лёлэ лёлэ Ай лёлэ лёлэ лёлэ Хэй хэй лёлэ лёлэ" OQJAV

Пришелец был коммивояжером. Об этом он сообщил нам таким важным тоном, что сразу стало ясно: речь пойдет о делах, несомненно, не стоящих особого внимания. Тем не менее мы не стали показывать ему нашего сочувствия, ведь многие люди просто вынуждены заниматься бог знает чем.

Я вообще не очень люблю иносказательную литературу, магический реализм и "Алису в Стране Чудес", но этот рассказ на удивление мне понравился. Правда, перечитав его спустя пару дней впопыхах для написания отзыва, я уже не почувствовала той самой магии, которая пленила меня впервые. Всё-таки тут нужен особый настрой и желание смаковать слова. Стало даже любопытно, первое впечатление было таким приятным из-за малой формы, или благодаря таланту автора? Может быть, когда-нибудь я решу это выяснить, рискнув познакомиться с его творчеством поближе :)

Прочитал Петровича сразу после Павича, и впечатление на контрасте осталось... странное. Петрович хорошо пишет - он владеет слогом, и в тексте есть мысль, но... Попробую описывать впечатления так - это красиво, но просто. По крайней мере, в этих его рассказах, не могу судить обо всем остальном творчестве. Легкий налет магического реализма, немного по-детски чистого взгляда на мир - сначала это удивляет, но довольно быстро начинает утомлять. Словно с тобой, взрослым человеком, вдруг начали говорить нарочито просто и раздельно, как с ребенком. В сборнике рассказов нет написанных просто так - в каждом есть мысль, но мысль эта зачастую лежит на поверхности, то есть особых интеллектуальных усилий, чтобы её считать и расшифровать не требуется. Вот у нас девушка, которая придает жизнь словам - и знакомится с молодым человеком, открывая ему свою тайну. Вот у нас друзья, способные попадать в картину - а вот к Острову, ставшему маленьким раем для всей семьи, приплывает корабль, а там Магеллан, Наполеон, Ротшильд, Фрейд и Мэрилин Монро, и каждому-то нужно свое от этих людей в океане. У меня схожее впечатление в свое время было от Экзюпери, из-за чего поклонником "Маленького принца" я не стал - слишком очевидно, и, местами, менторски поданы мысли. Больше всего мне понравился рассказ о ложащейся на страну тени от памятников - в котором, опять же, достаточно легко угадываются намеки на историю Сербии в XX веке. Рассказы читаются легко, приятно, но оставляют достаточно странное впечатление - как будто ты побывал на уроке в школе, будучи уже взрослым человеком. Мол, да, все говорят правильно, но это же очевидные вещи, разве нет? Думаю, когда-то доберусь до крупной прозы Петровича, чтобы посмотреть, как написана она и нет ли там чего глубже. За это же - твердая четверка.