Doctor Who: The Clockwise Man

Мое знакомство с New Series Adventures началось не с первой книги; но даже в этом случае я бы не забросила идею почитать Доктора, потому как «The Clockwise Man» удивительно хорош. Мне импонируют вкрапления clockpunk’а (название себя оправдывает), котики с laser eyes и завихрения сюжетных интриг (злодей обнаруживает себя только в конце). Второстепенные персонажи доставили многократно больше основных, и я даже жалею, что эта история не выросла в самостоятельный роман без участия в докторофраншизе. Aske и Repple так вообще занимают теперь отдельное место в моем сердце, со всеми их причудами и неожиданными ревелейшенами. А на месте Доктора и Роуз мог быть менее инертный персонаж, который добавил бы смысла происходящему, а не наоборот. Концовка затянута, ходы повторяются, но в целом скучно не было

Я и раньше не страдала симпатией к Девятому, а Ричардс усугубил мою зарождающуюся неприязнь на раз-два. Есть такой момент, когда Роуз размышляет, замечает ли вообще Доктор ее присутствие рядом. Так вот, деточка, – этот Доктор на тебя лишний раз не взглянет. Нет, он спасет тебя и все такое, но при этом ты никогда не станешь для него важнее звуковой отвертки. А еще ТАРДИС украли в самом начале истории, и до самого конца про нее не вспоминали. Ну типа норм, подумаешь, кто-то стырил межпространственную боевую подругу, зато вон там интриги и плюшки. А ТАРДИС волшебным образом сама вернется, угу. Собственно, и Роуз показала себя не с лучшей стороны. Вместо того, чтобы скрутить жгут и остановить кровотечение, она бестолково причитала и тупила со страшной силой, тем самым практически угробив маленького мальчика. Сделать скидку на то, что она только недавно начала путешествовать с таймлордом и еще не успела приобрести навык быстродействия в экстремальных ситуациях? Неа, это ни разу не оправдание. С Донной, конечно, мало кто сравнится. Но я также думаю о Понд, которая никому не давала спуску, да и способности здраво мыслить не теряла, даже будучи заброшенной в самую гущу приключений в одной пижаме. Может быть растерянность, недостаток хладнокровия и жизненного опыта помогает простым смертным (=зрителям) ассоциировать себя с таким персонажем, как Роуз, но лучше уж я буду восхищаться вышеуказанными рыжими женщинами, чем фейспалмить от компаньонов-тугодумов.

Читает книгу Nicholas Briggs (больше известный как «голос Далеков»). Выразительности ему не занимать, вопрос у меня только один – зачем надо было таааак растягивать паузы между словами? Была у него, наверное, какая-то установка, вроде «начитай на 7 часов, чтобы лишний диск оправдать». Я засыпала в перерывах между фразами, так что пришлось ускорить воспроизведение, в итоге время прослушивания укоротилось до стандартных 5 с половиной часов.

Doctor Who: New Series Adventures #1

Первая книга с участием Девятого Доктора и Розы Тайлер. Прежде всего хочу отметить прекрасный перевод от ssv310. Ну, то есть, конечно, мелькнуло несколько ляпов, но всего четыре-пять на всю книгу, в разы меньше, чем в официальных переводах серии. Кроме того, текст живой, смешной, изумительно сохранён сам дух сериала, манера общения героев. Читать было очень приятно.

Сама история дико увлекательная, читается на одном дыхании. Доктор И Роза прилетают в Лондон 1920-х годов на Выставку. Едва вывалившись из будки, предотвращают убийство дворецкого (да, да), напрашиваются в гости к его хозяевам, которые как раз (да, да) ждут гостей. Отказались от ужина, вышли на улицу, обнаружили, что ТАРДИС исчезла. Побродили по улицам, поискали, не нашли. Решили таки вернуться и поужинать. Ну их же приглашали. Успели к десерту.

Итак, - сказал Доктор, ковырнув ложкой пирог, - что у вас за заговор?

Мило поболтали о заговоре, договорились с парой гостей о ночлеге. Собрались уходить, оказалось, что бесследно пропала куртка Доктора, в кармане которой - звуковая отвёртка.

Все персонажи необычные и интересные, каждого можно в чём-то заподозрить. Кто-то нападает на прислугу по всей округе, расспрашивая о жильцах, гостях и постояльцах. Всё время что-то тикает, хотя часов поблизости нет. Кто-то явно нервничает при виде крови. Некая дама и вовсе не снимает с лица разрисованную маску. Повсюду расхаживает зеленоглазая чёрная кошка, и не одна. События развиваются стремительно. К финалу выясняется, что всё ещё страшнее, чем казалось в середине. Весь Лондон вот-вот будет уничтожен.

Этот эпизод происходит в начале сезона, здесь упоминается Гвен из эпизода с Диккенсом. Сюжетной аркой первого сезона является BAD WOLF, упоминается он и здесь. Мелисса Харт мимоходом произносит: "Вы появляетесь снова и снова. Как злой волк".

Сам Девятый Доктор ведёт себя характерно - он не герой-одиночка, как некоторые из следующих его воплощений. Он побуждает действовать других, объединяет всех вместе, заключает союзы с теми, кто совсем недавно пытался его убить. Всё время шутит, беспокоится за Розу, много улыбается и лучится обаянием.

Роза тоже верна себе. Скажем прямо - эта девушка не многозадачна. Ей нужна всего одна единственная цель, к которой она прёт, сметая всё на своём пути. Скажем, увидев, что Доктор дерётся с убийцей (нет бы шарахнуть злодея по голове), она просит у Доктора отвёртку. А получив её, перепрыгивает через дерущихся и убегает по своим делам. И правда, чего отвлекаться то?

Итог: всем фанатам сериала читать обязательно! Замечательная, яркая, динамичная история, соответствующая всем полюбившимся канонам.

И так, Clockwise Man - это роман о Докторе Кто в стиле детектива 20 века с легким налётом атмосферы нуара. Примитивные часовые механизмы наделены совершенным возможностями, все персонажи насторожены к чужакам, запах меди сочится сквозь таинственный воздух ночного Лондона. В книге представлены очень яркие визуальные образы, будь то персонажи или ситуации. Язык автора богат в плане языковых оборотов, классического литературного английского, что крайне приятно видеть и слышать. В одной из предыдущих рецензий её автор отметила, что актер, читающий книгу в аудио-версии, делает очень длинные паузы. Я не могу с этим согласиться. Николас Бриггс читает книгу в соответствии с её атмосферой. Этот роман всё же не совсем приключение, не боевик, он действительно больше похож на детектив (при чём детектив времён холодной войны, странным образом, хотя события развиваются в 1920-х), и требуется хороший темп, расстановка акцентов, пауз. И всё равно значительно длинных пауз между словами я не заметила. Чем действительно грешит аудио-версия этой книги, так это длительными паузами между главами. Вооот где можно и чайку успеть попить. Но, как я поняла, это особенность вообще всех самых первых аудио-книг по Новым приключениям Доктора. Повествование неторопливое, последовательное. Сюжет действительно интересный. Нельзя сказать, что он абсолютно непредсказуемый (всё таки у меня появились, как позже оказалось, верные предположения, кто злодей, уже где-то на 10-11 главе), но детали очень даже хитро переплетены. Роботы на часовом механизме - всё же что-то новое, и никак не ожидаешь, что нечто подобное можно до неузнаваемости скрыть за человекоподобной маской, а потому в какой-то момент можно приятно удивиться! "Второстепенные" персонажи на самом деле находятся на первом плане. Они очень подробно описаны, каждый пережил или переживает собственную драму, будь то русский беженец, сумасшедший, ребенок или жаждущий мщения преследователь. Доктор и Роза действительно играют малую роль. Но здесь это смотрится гармонично, и даже не хочется, чтобы их описывали более активными. Доктор из Clockwise Man - терпеливый наблюдатель, ждущей возможности действовать. Именно поэтому он не лезет на рожон и не ищет украденную ТАРДИС (ибо знает, что в свой час он к ней придёт). Из замечаний могу отметить то, что русские в романе опять представлены гротескно. Хорошо хоть, не злодеи. Грубые, жесткие. Кажется, с этим ничего не поделать в отношении зарубежной литературы, и в какой-то момент это даже кажется смешным. Благо, юный Фредди реабилитирует нас в глазах англоязычной общественности)) Но даже эти замечания не имеют большого значения и не портят впечатления о книге. Она захватывает, заставляет переживать за благополучие героев и оставляет приятное послевкусие. 10\10