История корейской традиционной литературы (до XX в.)

Данное учебное пособие создано на основе лекций по истории корейской литературы, которые автор читает студентам Восточного факультета в Санкт-Петербургском государственном университете с 1952 года. В книге изложена история корейской литературы,

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

9 оценок

5
56%
4
44%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 14Хотят прочитать 108

Рецензии

proksima28 января 2019 г.
Единственный учебник по истории корейской традиционной литературы на русском языке. И нам, корееведам, очень повезло, что у нас есть Аделаида Федоровна! Помимо изложения основной литературоведческой канвы — основные жанры и персоналии — в учебнике приведено довольно много отрывков из поэтических и прозаических произведений, переведенных автором плюс в конце учебника есть небольшая хрестоматия. Есть филологический анализ отдельных моментов: значение тех или иных символов в поэзии, отсылки к китайским текстам и легендарным событиям, популярные типы сюжетов.
Для ознакомления с предметом этого более чем достаточно, а для желающих разобраться в вопросе глубже есть серия "Золотой фонд корейской литературы" от Гипериона, причем львиную долю переводов для которой сделала та же Троцевич.
Читать далее
3
568

Все рецензии

Цитаты

Wild_Iris5 мая 2013 г.
Авторы, используя форму занимательной истории, ставили своей целью исправление нравов современных людей. При этом они руководствовались неоконфуцианским принципом "исследования вещей", где под "вещами" понимались человеческие дела и поступки. "Исследуя вещи", т.е. свои деяния, человек избавляется от эгоистических желаний (именно эгоистические желания побуждают людей совершать дурные поступки).
3
153
Wild_Iris5 мая 2013 г.
Мотив "жизнь-сон" получил разное оформление в прозе Китая и Кореи, но во всех так непохожих одно на других произведениях неизменна мысль об истинной ценности земной жизни, выраженная в "Алмазной сутре": "Все дхармы сущего подобны мороку фонарей с тенями, светящих при звездах. Они как роса, как пузыри на воде, подобны сну, молнии и облакам".
1
99