Natura Morta. Кладбище горьких апельсинов

Красота смерти... Эстетика мрачного и изысканного стиля "Natura Morta" эпохи позднего маньеризма, перенесенная в наши дни... Элегантная, изысканная, блистательно-циничная проза, концептуальная в самом высоком смысле слова. Гибель ребенка... Гибель Помпеи... Заупокойные службы... Служба полицейских из отдела по расследованию убийств... Сложный и блестящий литературный лабиринт!

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,1

79 оценок

5
19%
4
25%
3
27%
2
11%
1
18%

Ваша оценка

Прочитали 87Хотят прочитать 224

Рецензии

frogling_girl
12 января 2016
Минут через десять сын торговки инжиром вернулся и сел на прежнее место. Белокурая девочка заметила на его руке – чуть пониже локтя – полоску, похожую на след, оставленный улиткой, и поправила увлажнившиеся между ног трусики. Она оттянула их резинку и щелкнула ею по разгоряченному телу, пытаясь немного остудить его.
Я вот все пыталась понять, ну что с Винклером не так? Почему внезапно обычный человек, получивший самое обычное образование, пишет такие книги? К сожалению, кроме врожденного небольшого психического отклонения мне на ум ничего не приходит. И так обидно из-за этого, потому что со словами то он обращается мастерски, жаль только с темой такая промашка вышла. Вернее, с темами, их у Винклера не так уж много, но каждая по своему вызывает отвращение - смерть (в самом своем неприглядном виде, обязательно с кишками, дерьмом и гниением), гомосексуализм (тут буйным цветом расцветает педофилия и унижения) и мусорка (а уж как в этой теме он многословен и не передать). Притом я не отрицаю, что в жизни все это присутствует, ничего ведь он не выдумал. Да, бывают на редкость мерзкие люди, мечтающие только о том, как бы оказаться на коленях перед очередным римским мальчиком, безусловно, не всякая смерть проходит тихо и мирно, и уж тем более в мире полно гниющих помоек. Но почему его мир состоит только из этих сторон? Здесь даже не строгое деление на черное и белое, здесь в принципе отрицается все, что не входит в перечисленные выше пункты. Даже дети (не только уличные беспризорники, хочу я заметить) у Винклера все исключительно поголовно озабочены, одеваются так, чтобы всем вокруг было видно их белье и только и делают, что трогают себя за гениталии на виду у представителей противоположного пола, мечтая, видимо, о жарком сексе. А весь взрослый мир состоит исключительно из цыган, нищих побирушек, калек, проституток и сумасшедших.

В руках он держал палку, на которую была насажена голова пластмассовой куклы-негра. Мужчина протягивал ее паломникам, и они или останавливались, или испуганно шарахались в сторону. На его шее – на длинной, доходившей до ширинки, изящной цепочке – висела большая розовато-красная соска, которую он время от времени брал в рот и, гримасничая, сосал и жевал. «Мам-ма! Мам-ма!» – жалобно завопил мужчина, сунув палку между ног и потирая насаженной на нее головой свои гениталии.
Но зачем же так все это выпячивать? Зачем гордиться собственными отклонениями и демонстрировать их всем подряд? Это такая детская травма? Что там с ним родители делали? Били? Насиловали? Не любили? Почему теперь единственная цель в жизни сводится к поиску очередного мальчика, с которым можно "переспать"? Почему для него мир состоит исключительно из таких неприглядных картин? А уж эти мусорки, брррр, каждый раз когда он описывал очередную гниющую помойку или мясной рынок со всеми потрохами, кровью, кишками, глазами и мухами, а еще людьми, копающимися в этих отбросах, у меня было ощущение, что он наслаждается этим. Это ведь какая перевернутая картина мира, если подобное вызывает восторг и наслаждение.

Как часто нагие чресла парня спасали меня от страха смерти, особенно когда его сперма струилась по моим губам в рот или когда она клейкой паутиной застывала между моими пальцами, образуя перепонки, как на лягушачьих лапках.
А еще у него просто маниакальная страсть к повторам. В "Natura Morta" он только и делает, что упоминает о том, что Пикколетто мальчик "с длинными черными ресницами и лицом, усеянным веснушками". В "Кладбище" же постоянно всплывает его "записная книжка с изображениями высохших обряженных мертвых тел епископов и кардиналов из Коридора Священников катакомб капуцинов в Палермо". И даже от этих повторов возникает ощущение какой-то болезненной одержимости.
Здесь практически полностью отсутствует сюжет. Это просто секс, грязь и смерть, а еще чуточку жизнь, но исключительно в момент умирания, для контрастности, так сказать. Что нужно, чтобы рассказать о трагический гибели римского подростка? Ну не иначе как описать всю грязь мира, в котором он жил, всю его сексуальную неудовлетворенность, всех сумасшедших цыганских старух, которые бродили вокруг него, всех озабоченных монахинь, всех торговцев с их наплевательским отношением к животным, частями которых они торгуют, и обязательно добавить сверху гниющих куриных лап. Только после этого можно, собственно, страничку посвятить самому пареньку и его гибели. А, ну еще обязательно надо снабдить этот рассказ какими-нибудь жуткими подробностями из прошлого, притом из такого дремучего, что к мальчишке это не имеет никакого отношения.
Это просто бессмысленный перечень страшилок про смерть разбавленных для разнообразия тошнотворными сексуальными подробностями. Я не ханжа и не смотрю на мир через розовые очки. Но культ какашек, гнилья и спермы мне чужд и непонятен. Аннотация обещает элегантную и изысканную прозу, а на деле оказываешься в эпицентре всех мыслимых и немыслимых отходов человеческого существования. И не надо мне говорить, что было задумано показать скоротечность человеческой жизни...
Читать далее
72 понравилось
15
1K
DzeraMindzajti
9 января 2016
История болезни
1) ФИО Йозеф Винклер
2) Возраст 62
3) Пол М
4) Профессия свободный писатель
5) Дата курации январь 2016
1 Anamnesis morbi
Нездоровый интерес к смерти и подросткам мужского пола, галлюцинации, перепады настроения, не характерные представителям мужского рода. Невысказанная мечта всей жизни: смерть в результате жестокого изнасилования с элементами унижения от рук темнокожего юноши с чрезмерным потовыделением на территории дворика римской церкви. Раскуроченный труп жертвы при этом должен быть брошен там же в своих собственных экскрементах
2 Anamnesis vitae
Вырос в деревенской семье, не понят и не принят родителями, чем и вызваны проблемы с психикой. Проявлял нездоровый интерес к соседским мальчишкам, неоднократно замечен в сексуальных связях с некоторыми из них. Стал свидетелем самоубийства нескольких представителей сексуальных меньшинств в родной деревне
Глубоко обижен на Римскую Католическую Церковь, но не до конца осознает это
Провел некоторое время в Риме. Описывает город не с лучшей стороны. Здесь замечен в связях с уличными подростками. Может часами наблюдать за незначительными событиями, происходящими вокруг, ожидая чьей-либо смерти. Если последняя не происходит, больной сам ее воображает во всех мельчайших подробностях
3 Status praesens objectivus
Общее состояние удовлетворительное. Пребывание в Италии благоприятно сказывается на психическом состоянии Й.В. Ввиду ослабления сексуальной активности с возрастом ослабевает интерес к данной стороне жизни, но увеличивается степень концентрации на безобразном в окружающем мире
4 Praedictio
Для жизни благоприятный, несмотря на невозможность выздоровления. Не несет никакой опасности для окружающих ввиду собственной трусости. Не опасен и для себя самого до тех пор, пока изливает все свои переживания на бумагу
При долговременном воздержании (как сексуальном, так и, что важнее, при невозможности излияния душевных исканий больного) возможно обострение болезни
5 Commendatione
При обострении рекомендуется дать больному записную книжку с изображением облаченных высохших тел епископов и кардиналов из Коридора Священников в катакомбах капуцинов в Палермо(см. прил 1) и отправить в Италию писать новую книгу
Рекомендуется консультация у венеролога, а также проведение консилиума врачей, ознакомившихся с историей больного

Читать далее
64 понравилось
0
886
marina_moynihan
25 апреля 2011
Я придумала скороговорку о Йозефе Винклере. "Психотропная педопроза, по Пазолини и Павезе писанная". Роман "Кладбище горьких апельсинов" стал одним из сильнейших впечатлений этого года - еще более эффектным оттого, что впечатление было неожиданным. Во-первых, обилие троеточий в аннотации намекало не только на то, что рецензенту нечего сказать, но и на дурной вкус издателя. Во-вторых, остальные причастившиеся описывали Винклера как какую-нибудь, простигосподи, гийоту. Всё оказалось гораздо лучше: у Винклера с Пьером Гийота действительно много общего, но француз в первую очередь эрос, тогда как наш австриец - танатос. Вообще у этих писателей присутствуют обе ипостаси, но в разных пропорциях. И Йозеф Винклер построил себе алтарь, который одновременно могила, постель и мясная лавка.
О чём эта книга? Достаточно сказать, что её предваряет посмертное фото ребенка. Книга о похоронах, об отпевании, о самоубийцах, о гробах, об обезглавленных тушах на мясных крюках; а еще - о прелестях уличных мальчишек, о цыганах, о детстве. О смерти автор говорит легко и непрестанно:

Комната, в которую я переехал в Клагенфурте, была столь мала, что можно было поставить рядом три гроба и шесть гробов друг на друга.

Психотропный эффект поразителен - когда в тексте встречается выражение "свежеиспеченная вдова", в первый момент воспринимаешь его в самом прямом смысле (как у Сорокина в "Насте"). Смерть - единственное, что для Винклера как для писателя может остановить мгновение. Еще один приём - педалирование одних и тех же образов - отдаляет "Кладбище горьких апельсинов" от тех же "Песен Мальдорора", но выводит книгу на новый уровень. Не то чтобы какие-то фразы повторялись в романе рефреном - нет, скорее есть подобие деталей конструктора (молодая цыганка, отрубленная куриная голова, надгробный камень), которые фигурируют в разном обрамлении, и это повторение приводит к тому, что у читателя возникает десяток флэшбэков с эффектом полифонии - или какофонии, если угодно - в голове.
Это что угодно, только не чернуха. Отличие "чернухи" от "черной" литературы в том же, в чем формальное отличие порнографии от эротики. Эта книга не старается разбудить в читателе инстинкты; автор не упивается своими снами, выдумками и наблюдениями - он скорее кажется умиротворенным. Не сомневаюсь, что под определенным углом в Винклере можно увидеть только деревенщину и чОртова содомита с обсессивным расстройством - и не ошибиться. Но он блестящий писатель. И краем глаза в "Кладбище горьких апельсинов" можно увидеть: "Шпану" Пазолини, Лотреамона, отзвук манифеста имажинистов ("религия - это искусство готовых форм"), религиозный наивизм ретаблос и сантерии, помпезность post-mortem фото и то особенное настроение, с которым отдельные писатели видят в "вечных" городах - чаще всего Риме, Венеции - гниющие туши.
Читать далее
58 понравилось
16
229