
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Вторая книга автора, которую я читаю и надеюсь она будет последней. Очень давно мне не было настолько скучно и тяжело читать текст, часть из которого это украинский, которого я не знаю и догадывалась из контекста о чем речь. Так как я не особо знакома с историей, то мне было интересно, что же там за гетман и почему он переметнулся на другую сторону, но к сожалению именно это то и не показано в книге.
Вообще нет ни одной сцены, где Петр пересекается с Мазепой. Петр занят своими делами - постройкой нового города и попытками избавиться от Карла ХII. Мазепа же здесь представлен как озабоченный старик, он семидесятилетний правитель Украины, который поразмыслив понял, что к своим годам он одинок. После этого он переосмыслил свое отношение к своей же крестнице Мотреньке и решил, что она то и есть зазноба его сердца и сможет скрасить его старость. Девчонке пятнадцать-шестнадцать лет, он с пеленок её знает и зародив в ней жалость воспользовался этим.
Это было мерзко, поэтому я могу прекрасно могу понять отца девочки, который решился на клевету лишь бы не отдавать свою дурочку в лапы старика.
Мне не хватило именно взаимодействия царя и гетмана, который по сути своей хитрый и изворотливый человек. Он пришел к власти через предательство предыдущего гетмана, а вот почему он предал Петра так и не понятно, потому что царь то был не против отдать ему девчонку и это не могло стать причиной предательства.

Побудила меня почитать о Мазепе пушкинская «Полтава». Мазепа в Украине – национальный герой, для России – предатель. Где же правда?
В поисках остановилась на романе Булгарина. Фаддей Булгарин - современник Пушкина, Баратынского, Грибоедова, Лермонтова, Некрасова и «герой» многочисленных эпиграмм. Считавшийся в свободомыслящей среде русских литераторов своим, Булгарин вдруг стал реакционером, всеми своими поступками показывающим лояльность к императору и власти.
"Он совесть бы продал за сходную цену" – это Пушкин о Булгарине. «Россию продает Фаддей, и уж не в первый раз, злодей» - Лермонтов. Таким представлен он в эпиграммах и памфлетах. Но было время, когда он сотрудничал с Рылеевым и Бестужевым, близко дружил с Грибоедовым, был на подозрении у правительства за свои либеральные взгляды и авантюристическое прошлое. После восстания декабристов было учреждено Третье отделение по надзору за политически неблагонадёжными лицами, Булгарин в числе первых стал его агентом. Скорее всего, поступить иначе он не мог, учитывая зигзаги его прошлой жизни. И русские литераторы не могли простить этого Булгарину, обрушившись на него насмешками, эпиграммами.
Роман «Мазепа» появился в 1834 году. Пушкинская «Полтава» написана в 1828 году. В 1818 году написана поэма «Мазепа» Байроном. Не странно ли столь частое обращение к этой фигуре?
Читать поначалу было очень непросто. Малороссия и Украина, здесь – гетман Мазепа, там – полковник Палей. Учитывая то, что прошлое Украины мне крайне мало знакомо, пришлось прерваться и почитать историю многострадальной Украины. Да и автор четко определяет особенный, местный патриотизм в Малороссии и в Украине.
Но вернемся к Мазепе. «Мазепа был один из умнейших и ученейших вельмож своего века, и, чтобы быть великим мужем, ему недоставало только - добродетели! Без нее не сделали его счастливым ум, ученость, почести, богатство и власть» - так определяет автор тему своего романа.
Мазепа был гетманом Малороссии 20 лет вплоть до 1708 года. Царь Петр ему всецело доверял, Мазепа был награжден высшей наградой – орденом Андрея Первозванного. До гетманства он был на службе у польского короля. Изменил Польше, перешедши к ее заклятому врагу украинскому гетману Дорошенке, покинул того, увидев, что власть его колеблется, также поступил и с гетманом Левобережья Самойловичем, пригревшим его и поднявшим на высоту старшинского звания. Его послужной список заставляет задуматься о том, что придерживался ли он вообще каких-либо моральных принципов.
Действие романа происходит в начале 18 века, накануне вторжения шведов в южные пределы России. Расстановка сил в Европе определялась враждой четырёх государей. Это шведский король Карл XII, считавшийся в Европе непобедимым, и российский царь Пётр I, успех борьбы которого был тогда весьма сомнителен. В схватку двух гигантов вовлечена слабеющая Польша, где двоевластие. В сложившейся ситуации гетман Мазепа верит в возможность уйти от России и сделаться независимым главой украинских земель, обретя покровительство Польши, Швеции и Турции.
Мазепа жесток, циничен, коварен, хитер, неистово честолюбив и при этом умен и дальновиден, что делает его качества во много раз страшнее. Цель его политики, объединение украинских земель – Гетманщины, Правобережной Украины, Запорожья в составе единой независимой державы во главе с собой, заслуживает одобрения, но не такими же порой гнусными способами, как он поступил с полковником Палеем, обманом заманив его и выдав русским властям по лживому доносу.
В романе показана история предательства. Мазепа прекрасно понимает, что «если Петр останется победителем в сей войне, то он вознесет Россию на высочайшую степень могущества, и тогда Малороссия исчезнет как песчинка в степи» и чтобы достигнуть своей цели объединения украинских земель, надо освободить Украину от русского владычества. Потому он и делает ставку на Карла XII. Но каковы бы ни были цели Мазепы, он совершил предательство, а это нарушение долга, клятвы. Во всех религиях такой поступок считается тяжким грехом и, пожалуй, это самое подлое из всего, что может сделать человек.
«Любят измену, но не уважают изменников» - так в романе ответил шведский капитан, не снявший шляпу перед гетманом.
Но кроме исторических событий, неплохо описанных, политических хитросплетений в романе есть и любовная линия, да не одна! Вот это автору удаётся уже хуже, смахивает на невзыскательную театральность. А драматический конец тот вообще достоин индийского фильма!
Какую оценку поставить - 3 или 4? Наверное, все-таки 4 - за то, что заставил подумать, почитать что-то на стороне, относящееся к теме.

В романе взаимоотношения царя Петра I и гетмана Мазепы не показаны. Здесь два героя действуют параллельно, не пересекаясь до конца книги, даже во время Полтавской битвы.
Петр I показан как деятельный политик, расширяющий границы России, поднимающий её международный авторитет.
Мазепа показан не как политический и военный деятель, а просто как влюблённый в молоденькую девушку старик, потерявший разум от любовной страсти. Причина перехода его на сторону короля Карла XII почти не отражена.
Для современников автора романа, может быть, книга и была интересна. Но сейчас в XXI веке, когда имеется много информации о войне со Швецией и о предательстве Мазепы, роман очень прост для чтения.
Автор романа Даниил Лукич Мордовцев, уроженец Области Войска Донского, родился в семье казака (правильнее было бы - козак, т.к. в романе именно так автор использует это название для малороссийских жителей) выходца из одной из станиц Запорожья. Отец Даниила Мордовцева, Лука Андреевич, принадлежал к старинному козацкому роду. Даниил Мордовцев хорошо знал жизнь жителей Малороссии, которых он описывает в романе с большой любовью. Это подчеркивается описанием быта, характеров и внешнего вида героев, а также удачным применением диалогов некоторых героев романа на малороссийском языке.
Можно отметить, что малороссийский язык в романе издания 2016 года отличается от малороссийского языка книги издания 1880 года. Редакторы изменили отдельные слова в сторону их современной русификации, что сделало содержание фраз более бедным.















