Рождественская оратория

Впервые в России издается получивший всемирное признание роман Ёрана Тунстрёма - самого яркого писателя Швеции последних десятилетий. В книге рассказывается о судьбе нескольких поколений шведской семьи. Лейтмотивом романа служит мечта героини - исполнить Рождественскую ораторию Баха.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,2

32 оценки

5
16%
4
31%
3
34%
2
3%
1
16%

Ваша оценка

Прочитали 29Хотят прочитать 57

Рецензии

Williwaw3 октября 2011 г.
Чуть ли не самая занудная книга, которую я читала. Семейная сага о шведах, но до того унылая и депрессивная, что даже от шведов такого не ожидаешь. Все погибают, сходят с ума, страдают, видят галлюцинации... и всё это таким сложносочиненными фразами, что с первого раза они даже в голове не укладываются.
14
318
Sest30 октября 2024 г.
Ищите женщину ...
Ёран Тунстрём «Рождественская оратория»
Тунстрём – шведский писатель прошлого века. Довольно яркое явление в скандинавской литературе, но, по ощущениям, достаточно локальное. У него довольно много стихов, пару десятков романов (на русский переведены три). Достаточно много различных премий, но все внутри Скандинавии.
Его роман «Рождественская оратория», изданный в 1983 году, считается лучшим. Переведен на кучу языков, получил экранизацию в 1996 году. В общем, Мальме вышел на международную арену, неожиданно добравшись до финала Кубка Европейских Чемпионов.
Сюжет. Мужчина средних лет, достаточно популярный человек в Швеции (возможно, телеведущий или актер, я не очень понял) приезжает в свой родной городок, чтобы сыграть вместе с местными музыкантами в церкви рождественскую ораторию Баха. Требует этого зов сердца, с этим произведением связана тяжелая судьба его родной семьи.
Вообще, этот роман – история трех поколений семьи Нурденссонов, начинается все примерно в начале 20 века и заканчивается в начале семидесятых. Как это часто происходит, автор начинает с конца, затем перемещается в начало и уже излагает в хронологическом порядке.
Читать это все достаточно сложно. Такой авторский стиль, он своеобразный, к нему надо привыкнуть и он не позволяет отвлекаться. Немного тяжеловесно. Довольно скучно по большому счету. Но главное даже не это. Мысль скачет с места на место. Не хаотично, есть смысловые связки, просто за ними нужен глаз да глаз. Так читаешь, задумаешься, что, мол, надо бы раковину прочистить, потом сосредоточишься и – опа – кто здесь, где я? Как мы попали вместе с автором в такое неожиданное место? Возвращаешься на абзац назад, а, ну да, вот как он прыгнул и вот почему. Просто Тунстрём так мыслит, немного неординарно, для романиста это даже хорошо.
Главная у него тема – женщина. В принципе в жизни всех его главных героев есть одно общее – они ищут женщину, которая сделает их счастливыми. Если сказать банально, свою вторую половину. Если такой женщины у героя нет или она потеряна, то его герои неприкаянные, несчастные и безумные. Если же она находится, то человек становится спокойным и счастливым. Там даже второстепенные героини, как то Королева Соусов, и та являет собой тепло, радость и счастье.
Вторая цельная идея – искусство. С Баха все начинается, Бахом все и заканчивается. В целом в книге постоянно возникает тема влияния искусства на жизнь человека. Музыка, живопись, литература – все это так или иначе идет через весь роман со всеми нашими героями. Искусство меняет жизнь, искусство раскрывает глаза. Но не делает тебя счастливым, а зачастую и наоборот, вытаскивая тебя из пошлости рутины, делает иным, и, как следствие, несчастным изгоем.
Ну и небольшая мелочь. В книге полноценным героем появляется Сельма Лагерлеф, та самая, Нобелевский лауреат, Нильс с гусями (прекрасная же книга, но, кстати, не единственная у великой писательницы). Дело в том, что действие романа происходит в центральной Швеции, провинция Вермланд, где родилась и жила Сельма. Впрочем, примерно там же родился и вырос Тунстрём. Вообще, роман написан так, что сам Ёран вполне может быть как раз третьим поколением семьи Нурденссонов – совпадают время и место рождения, например. Но я не знаю имеет ли этот роман отношение с семье Тунстрёма, есть ли там какая-то автобиографическая единая основа или все это чистый вымысел. А сама Лагерлеф получилась чудесная, обычный человек, хотя и знаменитость, со своими чудачествами и достоинствами.
Ну и напоследок. Стилистически книга довольно разнообразна. Повествование идет от разных людей, часть книги занимают письма (а с одной из главных героинь мы лично знакомимся только в конце, все остальное время мы знаем о ней только из ее писем). В этом плане роман качественный, стильный и насыщенный.
Резюмирую. Это хорошая книга, написанная хорошим писателем. Однако необходимость ее чтения сомнительна, если только как ознакомление со скандинавским стилем, я вот недавно как раз читал Стриндберга, там есть вот что-то общее, какая-то безысходная тоска с ноткой безумия.
Читать далее
2
111

Все рецензии

Цитаты

tsunehito_san9 января 2017 г.
- Ты как думаешь, он верил, что умеет летать?
Твой-то папа верил. Иногда нужно верить, что умеешь.
2
86
Raija3 июня 2013 г.
Что имеет большее значение - телесная близость или мысленная? Я не знаю, зато мне ведомо, каким бесконечно далеким может быть находящееся рядом тело и каким близким - очень отдаленное.
2
88
j_livingstone3 января 2026 г.
Вода замерла в неподвижности, тишина казалась оглушительной после бешеной скачки, от толстых бревен плота приятно пахло деревом, светало, и скоро с открытой ладони ночи вспорхнула первая утренняя пташка. Зеленый отблеск на воде. Кое-где искры золота.
1
2