The Land of Promise

Сомерсет Моэм - один из моих любимых романистов по жизни. Не особо люблю его малую прозу, к пьесам же чуть более снисходительна, но все равно они, на мой субъективный взгляд, словно лишены того привычного объема и полета мысли автора, той панорамы чувств, что ли. Драматургический жанр сам по себе очень сконцентрированный, и акцент в основном делается на внешнем, то есть видимом глазу, и проговоренном. То, что внутри героев, та буря переживаний остаются, к сожалению, за кадром. Мы зачастую не в силах понять ни глубинных мотивов поступков персонажей, ни их печалей...И герои так и остаются загадками, до самого конца пьесы. Так и случилось на этот раз, при прочтении замечательной, глубокой, многоплановой пьесы с таким библейским заглавием - Сомерсет Моэм - Земля обетованная .

В центре сюжета пьесы - история небогатой девушки, англичанки Норы Марш. Ее нанимательница умирает (Нора была компаньонкой старой леди), девушка вынуждена искать себе новое место работы. Да вот только сделать это оказывается не так-то и просто. Отчаявшись, Нора переезжает к своему брату, Эдду, у него свое фермерское хозяйство в Канаде и он женат на официантке, которая зарабатывает себе на жизнь с 13 лет.

И без того непростая жизнь Норы - вряд ли ей было намного лучше в компаньонках у сварливой мисс Викхем, которую не жалуют даже собственные племянники - превращается в сущий кошмар. Не так-то легко перейти вдруг в другой социальный класс, лишиться привычных удобств, обедать на кухне вместе с рабочими-батраками, самой мыть посуду, готовить, убирать, гладить. Еще труднее оказывается ужиться под одной крышей с невесткой, Герти. Последняя еще не забыла нориного высокомерия и предубеждения против нее.

Однажды подворачивается подходящее предложение - правда, придется совершенно забыть о гордости и даже женской чести. Выбор предстоит сделать непростой, но может, игра стоит свеч? И новый путь приведет к чему-то лучшему в этой жизни? Покажет, на что ты в самом деле способна, покажет, кто твой истинный друг.

Безрадостную большей частью пьесу ни с того ни с сего озарит какой-то уж очень подозрительно и неправдоподобно оптимистичный финал - видимо, награда от судьбы за все норины лишения и несправедливости, испытанные ею в жизни. Ну что ж, все хорошо, что так хорошо заканчивается, приятно порадоваться за героиню, приятно осознавать, что сила, благородство, упорство когда-нибудь вознаграждаются...

Эта пьеса напомнила мне любовные романы в историческом антураже, которые когда-то я читала килограммами, самых лучших их представителей, потому что здесь всё так чудесно эмоционально. Только очень кратко, так сказать выжимка главного и без постельных сцен. И в целом не хуже тех пьес автора, которые я читала ранее, здесь присутствует уже знакомый авторский язык. А какие замечательные здесь мини-монологи о стойкости, любви к прериям и простой, наполненной трудом жизни, в противовес праздности английской аристократии/буржуазии. Хотя другие пьесы были немного поязвительнее, позлее к персонажам. А здесь главной героине Норе, конечно, досталось, и надежды не оправдались, и гордость оказалась уязвлена, и за промашку пришлось ответить, зато она повзрослела и осознала ценность той жизни, к которой пришла. Ну и нашла для себя кое-что важное.
Началось всё с того, что служившая десять лет компаньонкой у капризной старой леди молодая женщина осталась не у дел и должна снова искать своё место в мире. При том, что ни средств к существованию, ни родственников, на которых можно опереться у неё нет, за исключением брата в далекой Канаде, а выходить замуж она не хочет.
Прямо ностальгия меня охватила и некоторые повороты сюжета я предугадывала, точнее надеялась на них и мои надежды оправдались. Получила от чтения пьесы массу удовольствия.

О пьесах Моэма говорится, что они "очень сценичны, превосходно построены, диалог в них легкий и живой". Увидеть бы на сцене, но читалось и представлялось именно так - легко и живо.
Три действия из четырёх разворачиваются не только в разных гостиных, но и в разных географических точках. Каждое новое действие - новый жизненный этап Норы Марш. Мне очень понравился подобный приём взросления, перерождения, познавания собственной сущности и предназначения.
Знакомимся мы с Норой Марш, 28-летней компаньонкой покойной мисс Викхем, в день похорон и оглашения завещания. Нам представляют её как страстную, вспыльчивую, но умеющую держать себя в руках особу, которой приходилось ухаживать за несносной мисс Викхем много лет. Покойная при жизни не раз говорила о награде (упоминании в завещании), ведь Норе приходилось не только выполнять роль сиделки при больной, стонущей, капризной, вечно недовольной мисс, но и отказаться от предложения замужества. Не все исполняют обещания, данные при свидетелях, чему удивился даже поверенный покойной мисс Викхем.
Второе действие переносит зрителей (читателей) в Канаду, где проживает родной брат Норы.
Когда джентльмен женится на простой официантке, то это его личное дело, но ужиться с невесткой, занимающей низшую ступень, не каждой леди удастся. Особенно гордой и независимой Норе.
Скандалы и взаимные упрёки приводят к неожиданному замужеству с переездом в жилище Фрэнка Тэйлора, где и происходит третье действие.
Три этапа жизненного пути. Казалось бы, жизнь Норы катится под уклон, от компаньонки до жены батрака. Но четвёртое действие представляет героиню совсем в ином свете. Она анализирует прошлую жизнь и вдруг понимает, что ей не хочется к ней возвращаться...
Чудесный финал. Пьеса напомнила "Укрощение строптивой".