Tatuś Muminka i morze

Эта книга немного не вписывается в привычно добродушную атмосферу остальных книг про Муми-троллей. Наверное, сказалось то, что Туве Янссон писала эту часть в то время, как её мама была тяжело больна. Совершенно точно нельзя назвать повесть плохой, но общий печально-философский настрой с нотками тоски и безысходности вряд ли развесилит юных читателей.

На дворе конец августа, и Муми-дол плавится от жары. Муми-папа чувствует себя совершенно ненужным, а жизнь в привычном и уютном доме кажется унылой и однообразной. После недолгих размышлений семья решает перебраться на одинокий остров, прихватив с собой Малышку Мю. Папа давно бредил этим скалистым островом, на котором стоит настоящий маяк, и теперь, кажется, его мечты сбываются.

Но действительность оказалась куда суровее радужных ожиданий. Остров оказался безлюден, уныл и необустроен. Маяк погашен, а Смотритель Маяка и вовсе пропал без вести. Единственный житель острова – Рыбак – живёт в маленькой лачуге у моря и не испытывает никакого желания общаться с муми-троллями.

Но жизнь идёт своим чередом, и каждый пытается как может приспособиться к новой действительности. Папа изучает море и пытается разобраться с маяком; Муми-мама, тоскуя по дому, начинает рисовать на стене большую картину, которая чем дальше, тем подозрительнее становится похожа на изображение их старого дома и долины Муми-дол; Муми-тролль, одинокий и потерянный, бродит по острову и наблюдает за Морскими лошадками и за странными перемещениями растительности на острове. И кажется, только Малышка Мю, предоставленная самой себе, наслаждается жизнью.

Все вроде бы находятся в одном месте, но в то же время каждый сам по себе, решая собственные внутренние конфликты и тоскуя по чему-то эфемерному. Даже находящаяся в вечном поиске света Морра перестаёт быть пугающей, когда понимаешь, что ей просто очень грустно и одиноко.

Конечно, в конце всё налаживается и даже заканчивается относительно весёлым праздником. Общий настрой книги это не спасает, но даёт уверенность, что у Муми-троллей всё будет хорошо.

В детстве у меня не состоялось знакомство с книгами Туве Янсон.
И не могу сказать, что сейчас оно было фееричным.
Может из-за завышенных ожиданий, а может начинать надо было не с этой части.

Ожидала чего-то мило-весёлого, возможно забавного и обязательно волшебного.
Получила грустную сказку о большой семье в которой всем одиноко.
Вроде они все вместе и в тоже время каждый сам по себе.
Общее настроение книги грустно-философское.

Раньше мне казалось, что серия книг об этих существах для детей 5-7 лет.
Сейчас - не уверена, что вообще понимаю на какой она возраст.

Нет, с книгой на самом деле всё хорошо.
Много правильных мыслей, поступков над которыми можно поразмышлять.
Но в детстве я бы больше половины из этого не поняла так, как понимаю сейчас.
А сейчас мне не очень интересен сюжет.

Наверное, чтобы перечитывать эту книгу всю жизнь нужно влюбиться в неё в детстве.

Прощание с летом.
Каждый раз возвращаюсь в Муми дол с большой радостью. Очень уж эти прекрасные создания стали мне родными. Хотя слышала много - даже предупреждений, что не совсем эта книга привычная для серии.
Здесь у нас - август, лето еще жарит, но уже на исходе, и где-то уже маячит Морра. И - что-то происходит в обычно гостеприимном доме. Папа какой-то мрачный и словно мается. Мама - словно не обращает на это внимание (или делает вид). Муми-тролля это порядком тревожит, Мю... Мю - это Мю. Но все-таки. И решает муми-семейство переселиться на остров, на котором стоит заброшенный маяк. Папа занимается маяком, строительством и изучает море, мама разбивает садик, муми-тролль исследует остров...
Чем меня восхищает фру Туве: она любую сцену может расписать - просто невероятно волшебно! Одна проходка Морры в одной из первых глав - просто зашла мне прямо в сердце. Ну так это было красиво! И - интересная получилась книжка, и действительно непривычная. И правда кажется, что есть между мамой и папой какое-то напряжение. И даже тревожно от этого. При этом - очень много таких интересных сцен и наблюдений. Например, хочу посоветовать поучиться у Муми-мамы, которая не стала как-то реагировать и истеричить, а просто сказала

Ведь кофе и завтраки будут всегда, а такой рассвет - только сегодня. Хотела назвать самым здоровым человеком малышку Мю, которая рекомендует не копить эмоции в себе, а выплескивать и всегда делает, что хочет и задумала...
*Но одно событие - не позволило так сказать.
Ну а просто покорил меня - посыл этой книги. Всю дорогу прям было ощущение, что - наши любимые герои будто не в своей тарелке. Постоянно занимает себя папа, мама, несмотря на внешнюю деятельность, тоскует по домику, переживает Муми-тролль. И - словно все страдают от одиночества. Находясь при этом в кругу семьи. Да еще папе непременно нужно

Но море совсем папе не помогает и не хочет раскрываться. Но - как хорошо, что в конце все становится на свои места. Ведь посыл простой: никто не одинок. Даже на затерянном острове - стоит только протянуть руку и открыть сердце. Ну а про море - это вообще тема отдельная, это надо - вышивать себе на сердце. И Морра тоже совсем не страшная - ей же тоже хочется тепла и света...
Думаю, рекомендации излишне. Кто один раз вошел в Муми дол и выпил там кофе в прекрасной компании - вряд ли захочет оттуда уходить. Даже если что-то не так и чувства переполняют какие-то не такие - вас всегда будет ждать зажженный фонарь и чашечка кофе. Посоветую только - не начинать с нее знакомство. Очень уж непривычно здесь ведут себя герои. Если решили начать - начинайте с начала, с "Наводнения". Пускай лето проходит и Морра уже начинает свой странный танец - фру Туве позволяет верить, что Снусмумрик обязательно вернется и принесет нам весну. А теплая компания - и Морре приятна)
Много вариантов этих прекрасных произведений есть. В том числе и с прекрасными иллюстрациями. Но я в этом деле неизменно доверяюсь - Алле Човжик. Она же отыгрывает - она их всех отыгрывает! Конечно, иногда путается, кем надо пропищать, а кем пробасить - но все-таки! Поэтому для знакомства и последующих визитов в гостеприимный Муми дол - очень рекомендую начитку Аллы Човжик.

Читатели этой книги довольно дружны в том, что эта повесть депрессивна и мрачна. А мне опять захотелось поспорить.

Да, она лишена той счастливой легкости, которой наполнены Комета прилетает , Шляпа вошебника и Опасное лето . Но, признайтесь себе, легко ли удерживать такое отношение к жизни постоянно? Я сразу вспомнил знаменитый цикл про Алису Селезневу – первые книги были точно также сотканы из счастья и света. Потом легкость исчезла, и Булычев попытался восполнить эту потерю сменой декораций, добавлением героев и т.д. и т.п. Можно долго рядиться – успешно или нет, но все равно той атмосферы, которая украшала Девочку, с которой ничего не случится , он так и не воспроизвел.

А Янссон оказалась честнее перед самой собой и читателем. Она не стала пытаться воспроизвести то, что исчезло. Она позволила героям жить своей жизнью. Характерно, что героев к «Папа и море» (1965) стало заметно меньше, семья сжалась до четырех существ. Зато их образы и характеры стали глубже, пусть и заметно неуживчивее и меланхоличнее.

В который раз повторю – я не вижу печали или депрессии, мне ощущение автора кажется именно меланхоличным. Все эти одинокие острова, грозное осеннее море, холодная Морра – все это навевает желание забиться в теплый дом и пить кофе от Муми-мамы. Но посмотрите, как герои преодолевают себя! И как даже в остужающей все вокруг Морре находится частичка тепла.

И мне нравится этот мир, с Финским заливом, кое-какими человеческими товарами, но без людей, вернее – без привычных нам людей. Поезжайте на Балтику, сразу представите себе этот мир. Даже если это будет где-нибудь в Ленинградской области.

И еще книга о том, что нельзя отчаиваться и о поисках себя. Взгляните на Рыбака, во что он превратился! Но и он не безнадежен!

P.S. Не читайте эту книгу в переводе И. Хилькевич (пол установить не удалось, так что может быть и И. Хилькевича). Просто не читайте, он очень скуден и кисл на фоне перевода Брауде/Беляковой

Очень тяжело мне даются отзывы на детские книги и эта не исключение. Муми-тролли милые создания, но в этой книге они какие-то больно грустные и веет атмосферой уныния.

Муми-папа заскучал, все стало сильно обыденно и он не может найти себе полезное занятие и применение и вот тогда он решает, что им следует жить на море в маяке. Сказано, сделано и семья перебирается на остров в маяк.

Мне кажется у многих появляется такое желание порой - взять все бросить и изменить полностью свою жизнь. Муми-папе повезло, что муми-мама его поддержала и в новом месте со спокойствием танка стала обустраиваться, несмотря на условия, где нет практически ничего и крыша протекает. Вообще по книге складывается ощущение, что муми-папа просто не может найти свое место в жизни, ему хочется быть главой семьи и он расстраивается когда не может починить маяк, а его труды по ловле рыбы не оценивают настолько насколько он себе это представлял.

Честно говоря с детства не приближалась к историям о муми-троллях и не уверена, что они для детей. Ну и читать явно надо сначала, чтобы было большее понимание что к чему.

Повесть «Папа и море» невозможно рассматривать вне биографии Туве Янссон. Писательница неоднократно подчёркивала, что большое значение для неё имеют родители и отчий дом. Если вспомнить другие произведения Янссон, например, повести «Дочь скульптура» или «Летняя книга», то становится понятным, что родной дом для Туве – оплот её жизни, гавань, на которую она всегда может вернуться.

Какова сюжетная линия повести «Папа и море»?

Однажды Муми-папе надоедает однообразие дней в Муми-дален, и он решает вместе со своим семейством сменить место жительства. Так, семья муми-троллей вместе с удочерённой Малышкой Мю оказываются на затерянном в море острове с огромным маяком.

В этом состоит первый конфликт повести. Муми-тролли покидают любимую долину и отправляются в неизвестность. Отъезд из родного дома – трагедия, тем более, что новое место жительство не такое уж дружелюбное. Страдают все, в особенности – Муми-мама без своего горячо обожаемого сада и Муми-тролль без преданных друзей. Хорошо на новом месте лишь папе. И то – временами.

Так постепенно мы подбираемся ко второму конфликту повести. Складывается впечатление, что у Муми-папы назрел кризис среднего возраста. Он пытается быть главой семьи, патриархально подчиняя своим прихотям желания и мечты собственного семейства.

Если вспомнить, что в образе Муми-мамы Янссон воплотила черты характера собственной матери, а в образе Муми-папы – отца, то можно представить, общую эмоциональную атмосферу, которая окружала семейство Янссон в те годы. Отец – скульптор-мечтатель, тогда как на матери возлагались хлопоты по хозяйству и обеспечению семьи. Поэтому нет ничего удивительного в том, что выдуманному персонажу Муми-маме захотелось спрятаться в нарисованном ей самой саду. Муми-мама устала, она ищет помощи и мечтает об участии других членов семьи в устройстве новой жизни.

Третий конфликт повести связан с одиночеством, которое испытывают все жители затерянного в море острова. Новое для семейства муми-троллей чувство такое большое, что притягивает к себе другое очень одинокое и самое несчастное существо на свете – Морру. Читатели были знакомы с Моррой по другим повестям Туве Янссон, однако только повесть «Папа и море» позволила по-настоящему понять это ужасное, казалось бы, существо. Но неожиданно для самого себя читатель начинает испытывать к Морре чувства жалости и сострадания. Ведь она так безгранично одинока!..

Так кто такая эта самая Морра?

Она точно не враг, но она и не друг. Морра следует на остров за семейством муми-троллей, как тень. Она – зеркало их отношений. Это совершенно точно потому, что как только семья примиряется друг с другом и новой обстановкой, Морра вдруг перестаёт быть холодной. Она согрелась, но не от фонаря Муми-тролля, а от теплоты его сердца.

Повесть «Папа и море» – удивительно многослойная: интерес в ней найдут дети, философский подтекст – взрослые.

Несмотря на тот факт, что картинки, нарисованные рукой Туве Янссон, в повести мрачные, сильно штрихованные, тем не менее, у читателя остаётся надежда, что впереди семейство муми-троллей ожидают лучшие времена. Можно, конечно, бесконечно надеяться, что любимые персонажи вернутся в долину, но мы то знаем, что нет…

Стыд-позор! Несколько раз засыпала под книгу.
В детстве что-то читала из серии о муми-троллях. Запомнились имена Мю и Мюмлы. Здесь же никакой Мюмлы не было.
Грустная повесть об одиночестве всех членов троллиной семьи и о взрослении Муми-тролля. Он становится подростком и переживает подростковые кризисы. Мечтает о недосягаемых морских лошадках, хочет сделать им лучшие подарки и научиться отличать свою лошадку, когда-то потерявшую подковку, от другой, не своей. Муми-тролль и в кризисах стал мне симпатичен. Даже уходя в свой домик на берегу, он не отделялся от семьи, помогал родителям и обращался за помощью к малышке Мю.
А Мю показалась мне странной, отстранённой, самодостаточной, (если мама сварит завтрак). Смастерённым лифтом Мю пользуется одна, зазнаётся и считает себя всезнайкой. Её всегда называют малышкой, но в её возрасте я засомневалась.
Соблазнилась названием и напридумывала себе сюжет о тёплом отпуске на солнечном острове. Ага, как же! Почти всю книгу уют на себе тащила Муми-мама и только под конец ушла в нарисованный сад. Ничуть её за это не осуждаю.
Тяжело было от суперчёрствого и эгоистичного Муми-папы. Когда семья только готовилась к плаванию, я мысленно радовалась за них. Размечталась, что мама отвечает за внутренний мир, дом, а папа - за внешний, иногда враждебный мир. Мечты мои о роли папы - защитника семьи разбились о реального Муми-папу демагога и пустого мечтателя. Потащил семью на край света, выдернул маму из привычной долины и ничуть о семье не заботился. В начале только кровати сколотил. Наверное, спать мне хотелось от этой ненадёжной личности. Зато Муми-тролль продолжал радовать и в успехе общения с Моррой.
Читала старый перевод. Язык убаюкивающий, выразительный и лаконичный. Море оказалось не отпускным, а неприветливым, осенним. Даже в летние дни атмосфера в семье троллей казалась осенней. Очень неожиданное ощущение. В других рецензиях читала, что следующая книга цикла про ноябрь ещё мрачнее. Она о потерях. Сейчас мне такое противопоказано.

Эта часть всегда навевала на меня грусть. Причем эту особую грусть оторванности и кризиса понимания себя, которую до конца даже в тридцать лет бывает сложно понять, что уж говорить о детстве. «Папа и море» ощущается, как проживание потери и перехода в новую жизнь одновременно.

Муми-папа загрустил в долине. Он не ощущает себя важным и нужным, его теснят знакомые стены. И Муми-мама, всегда его поддерживающая, поддерживает его и в этот раз — они решают всей семьей переехать на далекий остров с маяком, чтобы начать новую жизнь. Для Муми-папы это возможность начать с нуля, удовлетворить свою тягу к приключениям, для Муми-тролля и малышки Мю переезд — это что-то новое и интересное, а для Муми-мамы... что-ж, она просто рада видеть свою семью счастливой.

Переезд на маяк на крошечном, незнакомом и почти необитаемом острове — решение отчаянное, даже отважное. Но семья не пугаясь занимает не самый уютный маяк и не задумываясь расходует ресурсы, ведь они привыкли к теплу и сытости в любой ситуации. Правда, маяк не работает и расстраивает этим Муми-папу, но это можно исправить. Когда-нибудь в будущем. И когда-нибудь заодно можно и подружиться с единственным соседом по острову — нелюдимым рыбаком.

Эту часть мне было настолько печально читать, что я и на следующий день проснулась разбитой. В ней много образов и много личностных кризисов, ведь все, кроме Мю переживают свой.

Муми-папа чувствует себя лишним и злым, но при этом отчаянно не желает этого признавать. Настолько, что даже когда его семья жертвует ради него всей своей прежней жизнью, он ведет себя как маленький мальчик, мечтающий о поиске сокровищ и бесконечной рыбалке вместо починки крыши Его желания сталкиваются с реальностью, и это столкновение открывает глубокую пропасть. Кто он: порядочный отец семейства (ведь слово «папа» уже неотделимо от его имени) или мечтатель-путешественник, желающий не думать о бытовом, а лишь об интересном?

Муми-мама же в это время остро ощущает свое одиночество. В ее новом доме даже нет ракушек для сада, и самого сада нет. Земля вокруг маяка жестока и почти неплодородна, её единственная роза еле выживает, как еле выживает и сама мама. Она рисует сад на стенах маяка и полностью в него уходит, иногда даже исчезая из реальности. Ее муж погружен в приключения, ее сын взрослеет и почти готов вылететь из гнезда, а приемная дочь настолько самодостаточна, что это не она боится мир, а мир должен опасаться ее. И маме нужно как-то встроить себя эту новую реальность.

А Муми-тролль переживает подростковый кризис. Он устает от родителей, очаровывается стайкой веселых морских лошадок, даже практически съезжает из дома. Вдали от привычности и друзей он остается наедине с собой, и ему нужно понять все свои новые чувства. И в каком-то роде он находит «плохую компанию»: у него завязывается странная недодружба с Моррой...

Морра в этой части — особенно яркое предчувствие смерти. Муми-тролли, сами того не зная, бегут от нее через море, и она их преследует. Причем преследует не со зла, ведь с каждой частью в ней было все меньше зла и все больше желания тепла, а по зову судьбы. Морра приходит к их берегам, и Муми-тролль каждую ночь приносит на пляж лампу. Этим он одновременно и сдерживает Морру (смерть) и примиряется с ней.

И лишь малышка Мю приносит в жизни муми-троллей живящий ураган в виде себя. Но и она сталкивается со смертью, просто относится к ней философски: она убивает муравьев, которые мешали Муми-троллю, а после находит себе убежище на своеобразном кладбище птиц, и это ее совсем не беспокоит. Пока вся семья в меланхолии, именно Мю безразличны и смерть и опасности, она наблюдает за всеми и очень взросло анализирует их поступки. Иногда она кажется даже голосом самой писательницы, но не сетующим, а саркастически комментирующим.

И при всем при этом в этой части есть своя особая штормовая красота. Потому что даже после самых сильных ветров приходит штиль, и есть надежда, что штиль придет и в жизни муми-семейства.