Рецензия на книгу

• 

  Booksniffer

  13 ноября 2015

  Синий цвет, заявленный как цвет ночи в первой новелле, в последней вспыхивает многоцветием фейерверков. Может, это - намеренный символ, может, просто японская традиция, но получилось всё равно выразительно. Действительно, приятно спать, но хочется найти чудо - или любовь - в посюсторонней жизни.

  Фактически, три новеллы написаны по единому рецепту: смерть близких, недоговорённость, недовыраженность, стремление протянуть руку сквозь наполненное энергией пространство момента смерти к тому, кто, видимо, что-то понял, оказавшись по ту сторону. И всё написано без вымученной драматизации, в спокойной, импрессионистской манере человека, которого одинаково интересует и то, что он чувствует сам, и что чувствуют другие. Может быть, именно этого я и жду от японцев, так что из 3-4 прочитанных книг эта пока моя самая любимая у Ёсимото.

  Что странно, так как книга изначально женская. Всем прочитавшим сразу бросится в глаза огромная разница между миром женщин, не обременённых заботами, позволяющих себе полностью отдаваться своим эмоциям, ощущениям, привычкам, даже алкоголю, и миром мужчин, обременённых, отягощённых, которым даже секс не нужен - нужно просто милое женское внимание. Даже Кэнъити из первой новеллы одалживал деньги для того, чтобы помочь своей девушке. Уж очень оберегаемые они в этих сюжетах. Вот и могут позволить себе спать, пить, думать, чувствовать. Но Бананка - такой автор, что поднимать междугендерные темы не хочется, хочется просто читать дальше.

  Вот, собственно, и сами новеллы.

  Ночь и ночные путешественники
  Потрясающе милая история о межполусферических отношениях, трогательная и с мягким умиляющим мистицизмом. На самом деле родители Мэри фактически нанесли огромный урон её жизни, продемонстрировали худшие родительские стремления к контролю, ох сколь часто встречающуюся схему "для-чего-мы-тебя-растили," но не о них, негодных созданиях, речь. Бог им судья. Нам надо самим справиться с жизнью, с утратой. Все ранены, но все живут дальше. Можно ли придумать что-то более оптимистичное?

  Любовная песня
  Короткая история, полная мистики и отношений, исключающих мужчин (интересный образ мужчины-воды, который знает, что делать). Вопрос того, кто в нашей жизни уходит, кто присутствует, кто приходит. В наше время, когда авторы не стесняются использовать мистику для высасывания из пальца глупых дозоров, это просто кристально чистое воплощение сверхъестественного.

  Спящая
  Две "спящие" женщины в жизни мужчины. Глубокая новелла о любви - любви не плотской, но той, которая выжимает женщин до конца (Сиори), любви, которая пробуждает женщину (Тэрако). Тэрако спит и пробуждается. Первый раз она пробудилась на работе, когда решила, что она может всё сделать хорошо. Когда любимый не смог будить её, её разбудила посторонняя женщина, и она захотела проснуться, чтобы потом сон превратился в молитву, и обновить, освежить чувства. Как тонко всё это показано.

  Если вы осознаёте тщету жизни, но тем не менее готовы жить дальше и искать смысл в сонном однообразии бытия, эта книга - для вас.

  6 понравилось

  6

  77