Рецензия на книгу

• 

  Kolombinka

  26 апреля 2025

  Послевоенная надежда

  Пыталась найти в интернете чуть больше о Елене Роговой, чем написано в профиле, но не получилось. Так я и осталась в неведении, жила ли она в Одессе, или эта книга - компиляция фильмов, книг, выступлений Жванецкого и анекдотов. Потому что у меня осталось именно такое чувство - я всё это уже слышала, читала и озвучила в голове голосом прекрасной Светланы Крючковой. Что никак не умаляет очарования и юмора написанного, но таки не даёт поставить высший балл.

  Текст не ровный. Диалоги в одной интонации написаны - это разговоры одесских евреев, язвительные и колоритные. Описания выдержаны совсем в другой манере - витиеватой, воздушно-романтичной, излишне многословной. Куда девается колкая и меткая краткость? Отсюда и ощущение переработанного чужого опыта. Слишком заметно, что пишет не житель одесского дворика, в котором происходит действие. Да и по времени ясно, что Роговая представляет и сочиняет, а не наблюдает.

  Но сочиняет с любовью, поэтому к героям невозможно не проникнуться симпатией, сочувствием и не улыбаться каждому их появлению. Баллада о борще или элегия про картошку с салатом заслуживают наивысшей оценки.

  Самый большой бонус для меня - завершающая книгу свадьба. Я собираю книги и фильмы про любовь на старости лет (и вообще про "есть ли жизнь в старости?.." и кофе после смерти), так что подобная сюжетная линия сразу занимает место в моем сердце.

  Думаю, что продолжу знакомство с автором.

  54 понравилось

  0

  193