Miss Islande
Аудур Ава Олафсдоттир
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Аудур Ава Олафсдоттир
0
(0)

В этом романе Аудур Ава Олафсдоттир размышляет о возможности свободы в обществе, где каждой группе населения предопределено своё место. Пытаться преодолеть его стереотипы будут мужчина нетрадиционной сексуальной ориентации и женщина. Действие происходит в Исландии 1963 года.
Гекла переезжает в столицу и устраивается официанткой, чтобы было на что жить, пока дописывает роман. Девушка надеется, что писательство станет её главным источником дохода. Тем более, что и публикации, и хорошие отзывы уже имеются. Но это были небольшие вещи, напечатанные под мужским псевдонимом – иначе издатели их не брали. И как сложится судьба её нового романа, Гекла пока не знает. Но общество давит – требует смириться с мыслью, что ты всего лишь женщина, второй пол. Что твоё предназначение – радовать своей красотой посетителей кафе, не жаловаться, когда те распускают руки, и выйти, наконец, замуж, начать рожать детей. Но пока она не сдаётся. Хотя автор не даёт читателю расслабиться: Гекла съезжается с мужчиной – и начинает думать о том, какими мечтами сможет поступиться, чтобы остаться с ним.
У Геклы есть подруга Исэй, которая вышла замуж по залёту. Мужа вроде любит, но всё пытается свыкнуться с мыслью, что теперь она только мать и жена и должна забыть всё, о чём мечтала до рождения ребёнка, что должна вписаться в представления мужа об идеальной семье, о «правильном» месте женщины. Исэй пока не теряет надежды отстоять себя, но результат её небольшого бунта кажется очевидным: теперь давление внешнего, абстрактного, общества приобрело лицо – в муже, его семье, ответственности за детей. Автор будто показывает судьбу Геклы – да и тысячи женщин, – если она опустит руки, решив вписаться в стандарты общества.
Йон Джон – лучший друг Геклы, который мечтает работать костюмером в театре. Но устроиться может только моряком – из-за безработицы и нетрадиционной сексуальной ориентации, которая очевидна всем. Ему не только не нравится ходить в море, ему приходится терпеть издевательства от своих товарищей. Йон мечтает уехать за границу, но зарплата настолько низкая – как и у Геклы, – что накопить на билет кажется нереальным: едва хватает на жизнь. Облегчить его положение может только брак с женщиной. Но одновременно он будет означать и его капитуляцию.
На первый взгляд кажется, что повествование концентрируется на событиях и не отличается какой-то особой красотой. Но каким-то образом парой слов автору удаётся передать эмоциональное состояние героев, погрузить читателя в атмосферу меланхолии, печали с ноткой надежды. И ты с замиранием сердца переворачиваешь страницы в ожидании узнать: удастся ли героям выйти из тоннеля до того, как свет в его конце погаснет.
- Ты предпочитаешь иметь парня или писать книги?
Я задумываюсь. В мире моих грёз это самое необходимое – бумага, чернильная ручка и мужское тело. После секса он вполне может спросить, не заправить ли мне ручку.
У подруги серьёзные вид, она смотрит куда-то в сторону.
Я рассматриваю вторую книгу.
Затем поэт показывает мне кухню. Она общая для всех четырёх комнат, как и туалет с раковиной. На кухне плита Siemens, в нише маленький кухонный стол, и я уже вижу, как буду за ним писать.
- Мужчины рождаются поэтами. И уже к конфирмации осознают неизбежность своей роли быть гениями. Независимо от того, пишут они книги или нет. Женщины созревают и заводят детей, которые мешают им писать.
- Мир не такой, каким ты хочешь его видеть, - говорит метрдотель. – Ты женщина. Смирись с этим.
Вечером рано засыпаю, почти одновременно с одуванчиками.
Мне знакомы десять тысяч ощущений, связанных с пустотой.
Почерк напоминает свитер свободной вязки.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.