День, когда свинья упала в колодец
Джон Чивер
0
(0)
Рецензия на книгу
anna_apreleva22 января 2023"Все учтиво ждали своей очереди. Вспоминали утонувшую свинью, моторную лодку, налетевшую на Скалу чаек, вывешенный в окне корсет тети Марты, пожар в облаках и неистовый северо-западный ветер"
"Когда семья Наддов собиралась в своем летнем доме в Уайтбиче, в Адирондакских горах, бывало, вечерком не один, так другой непременно спрашивал: "А помните тот день, когда свинья упала в колодец?" И, словно прозвучала вступительная нота секстета, все остальные поспешно присоединялись, каждый со своей привычной партией, как те семьи, в которых распевают оперетты Гилберта и Салливена, и час, а то и больше все предавались воспоминаниям. Прекрасные дни - а были их сотни, - казалось, прошли, не оставив в памяти следа, но к этой злосчастной истории Надды все возвращались мыслями, будто в ней запечатлелась суть того лета".Пришлось бы цитировать весь рассказ целиком, чтобы передать его соль.
И это несмотря на обилие в нем имен и подробностей - и несмотря на отсутствие крутых сюжетных поворотов и прочих виражей.
...
Вроде бы - давно, однажды в конце лета - и не случилось ничего особенного.
Просто выдался чрезвычайно насыщенный день - принесший каждому в семье по маленькому потрясению.
...
И вроде бы все - и в тот день, и всегда - бывает случайно и необ'яснимо, а вроде бы - иначе и быть не могло, и не может:
и кем-то брошенный грейпфрут,
и утонувшая свинья,
и скользящий узел на веревке,
и огромная щука, бьющаяся на траве,
и целый Тихий океан,
и грозовой пожар на небе,
и кольцо с бриллиантами,
и пьяная кухарка на лестнице,
и не к месту спетые церковные гимны.
...
И вроде бы все это мелочи - а вроде бы это самая суть и есть, то, чего не об'яснишь толком.
И что бы ни было после - запомнится только именно эта щука, и утонувшие весла, и гроза.
Содержит спойлеры
5 понравилось214
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.