Рецензия на книгу

• 

  RomanUzhasov

  2 октября 2019

  Впервые я познакомился с поэзией Пабло Неруды, когда мне было лет двенадцать - я услышал прекрасную рок-оперу "Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты" с музыкой Алексея Рыбникова. На следующий же день побежал в библиотеку и схватил первую попавшуюся книгу Неруды - это была как раз "Книга вопросов". На мой взгляд, никто не сумел и никогда не сумеет передать эти стихи лучше, чем Павел Грушко. Стихи очень светлые, прозрачные, и - не побоюсь этого слова - хрустальные. Неруда, мне кажется, так и не смог расстаться с детским восприятием мира. Разве взрослый человек с окостеневшим мышлением мог задаться вопросом - какая жёлтая птица высиживает лимоны? Сразу представляешь себе эту невиданную птицу с лимонами в гнезде. Как часто мы смеёмся над кем-нибудь, говоря: "У тебя детская логика". А разве не сохранение этой самой детской логики подсказало поэту вопрос - сколько лет Ноябрю? "Могу я спросить мою книгу: я ли её написал?" - вопрошает Неруда. И это отнюдь не глупый вопрос. Мы все меняемся ежечасно, ежедневно. И от написания книги до её публикации проходит немало времени, за которое автор неизбежно как-то изменился. И вот уже самому автору кажется, будто написал книгу кто-то другой.
  Разумеется, стихи Неруды требуют от читателя определённого интеллектуального усилия. Прежде всего - чтобы убить в себе "взрослое" окостеневшее восприятие. Но тем, кто смог преодолеть этот барьер, будет наградой наслаждение от гениальных стихов - подобное чувство испытываешь, когда ранним октябрьским утром выходишь на улицу и вдыхаешь запах опавшей листвы, приправленной лёгким морозцем. Может, я пишу несколько сумбурно - но о Неруде невозможно говорить. Его надо читать!

  6 понравилось

  0

  365