Sei Quattro

Аннотация вводит в заблуждение. Это не детектив в классическом его понимании, и это поначалу меня очень огорчало, поскольку детективы такого толка (полицейские расследуют старые дела) очень люблю. Но потом втянулась.
Миками – директор по СМИ полиции префектуры Д. Он ненавидит это место и скучает по прошлой работе детектива. Никому не нравится превратиться в офисную крысу. У него очень красивая жена, а еще дочка-подросток, она сбежала из дома, и на протяжении всего повествования мы так и не узнаем, что же с ней случилось. Миками тяжело переживает и ее побег, и саму причину тоже.
Тем не менее, работа у него остается на первом месте. Четырнадцать лет назад в префектуре Д похитили семилетнюю девочку и потребовали выкуп. Родители собрали деньги, полиция развернула масштабную операцию, но увы, выкуп забрали, но девочка была уже мертва. Преступление так и не было раскрыто. Все, что было известно о похитителе, – это его голос. Он даже не был записан, его запомнил отец убитой девочки.
Дело зовут Рокуен – 64, срок давности почти истек, и именно сейчас главный комиссар полиции захотел приехать в префектуру Д и пообещать, что расследование обязательно будет завершено.
Вот на этом моменте обычно становится интересно: вскрываются какие-то ранее неучтенные факты, находится свидетель или логика в маршруте при передаче выкупа.
Но не здесь. Здесь Миками воюет с журналистами. Журналисты требуют соблюдения своих прав, и Миками приходится сильно стараться, чтобы сдерживать эту ораву голодных чаек. Я, собсвенно, почему прониклась, Миками раз за разом оказывается между молотом и наковальней, с одной стороны, его душат ультиматумами журналисты, с другой, его собственное начальство говорит ему что-то в духе: ну придумай что-нибудь, но данные той девушки мы выдать не можем. И я прямо чувствовала это ощущение безысходности, потому что сама на работе имею дело с похожими ситуациями. Ты не можешь принудить тех, кто тебе не подчиняется, разве что палкой их стукнуть, но это запрещено.
Пока Миками хоть как-то старается найти компромисс с журналистами, выясняется, что ожидается визит комиссара. Миками обязан участвовать в подготовке к нему, и по ходу работы понимает, что впутывается в очень серьезное дело внутри полиции. Мы ждали детектив? Вот он. Две трети книги Миками расследует это самое дело, опрашивая сначала всех знакомых из уголовного розыска, потом и вовсе смелеет и заваливается к начальству. Это что-то вроде внутреннего расследования, такие должна вести служба безопасности, но и от этого я осталась в восторге (потому что это снова напомнило мне мою работу).
А в конце нам даже додали нормального детектива. Оставив, конечно, половину ответов намеками и предположениями, но и то хлеб.
В общем несмотря на то, что я ожидала прочесть совершенно другое, мне очень понравилось. Внутренние войны между департаментами нежно напоминают мне о работе, любимая японская культура – о моих интересах, так что удовольствие я получила большое.

Мне понравилась книга. Даже несмотря на то, что детективы терпеть не могу. Но решилась на прочтение, потому что прочитала в отзывах жалобы, что это не детектив, а производственная рутина. Решилась и не пожалела.
Да, это, думается мне, не классический детектив, а история, в которой главный герой, бывший сыщик, на протяжении всего повествования распутывает клубок интриг на своей работе, одновременно пытаясь разрешить проблемы личностные и семейные. Ну, и в конце был фоном детектив, который, на мой взгляд, испортил все впечатление от книги, так как именно он был типичным и скучным.
А так, конечно, кто еще кроме японцев умеет так филигранно и интересно описывать рабочую бытовуху и поиск человеком своего места в профессии. Как я уже где-то писала, мне кажется, японцы смогут создать сюжет про что угодно, хоть про уборщиков уличных сортиров, где в конце герои от отрицания придут к пониманию, что их работа делает не только их счастливее, морально сильнее и духовно богаче, но и мир лучше. Также и здесь. История для японских сюжетов не нова, но читать было очень интересно, так как написано хорошо и увлекательно. Опять же, очередной раз убеждаюсь, что хороший писатель, желающий передать какую-то идею, сможет сделать это и увлечь читателя, в какую бы форму и сюжет он эти свои главные мысли не облек бы. Бездарь же, любой самый интересный мир и сюжет превратит в скучный бред.
Из положительного еще отмечу, что очень понравилась атмосфера книги и прописанность каждого героя, которых в книге, надо сказать, немало. А еще, что история не заканчивается голливудским хеппи-эндом. Здесь нет описания убийцы-негодяя, доблестных следователей и умных детективов. Это словно кусочек из жизни простых людей. Без черно-белой картинки. Каждый из них совершает ошибки, страдает, поступается своими принципами, отстаивает свои границы и перешагивает через слабости и на основе всего это опыта растет и меняется. Главный герой же находит не только свое место в профессии, но и научается принимать решения других, право отвечать за свою жизнь. Это книга не про убийство, склоки и интриги, а про жизнь.

У этой книги оценка не очень высокая. Да я и сам чуть было не бросил ее читать. Однако!
Однако до меня не сразу дошло, что главное достоинство этой книги – хитро закрученная интрига. Причем интрига многоплановая, где расследование давнего преступления одна из «ниток». Да еще личная трагедия главного героя. А вот когда я это понял… То начал получать огромное удовольствие от чтения.
Подобные сюжеты встречаются весьма редко. А так хитро закрученные – еще реже. И тем интересней мне было.
А еще между строк проглядывает современная Япония, другой менталитет, другой образ жизни. Жаль только, что книгу написал японец и для японцев. Почему, подозреваю, много чего осталось за рамками моего внимания.
Настоятельно рекомендую книгу истинным любителям интеллектуальных детективов. Здесь нет крутого попаданца, который всех нагибает и на кулак наматывает. Зато есть обычные люди со своими проблемами, горестями и радостями.

Когда начинаешь читать детектив о похищении ребенка, меньше всего ожидаешь, что похищение, собственно, покрылось уже пылью веков, а все действие романа посвящено скучнейшим интригам в полицейском управлении - кто кого подсидит, кто кому поможет сделать карьеру и прочая ерунда. Казалось бы. Но ведь абсолютно невозможно оторваться, я как провалилась в это во все. Кругом враги, кругом бедному полицейскому приходится делать выбор, и выбор, знаете, как-то между "всё плохо" и "плохо всё". Сплошной тлен.
И действие происходит ну в самом неинтересном месте, какое только можно придумать в полиции - в департаменте по связям с прессой. Ну ведь правда же? Ну что там интересного - выходит к микрофону человек в погонах, зачитывает по бумажке скучные цифры, да какой из этого детектив?
Ан нет, друзья мои, талантливый писатель из чего угодно сможет создать историю, от которой не оторваться.
Читается просто как описание героических битв и сражений, а не каких-то там пресс-конференций.
Очень понравилась книга.

Трудно сказать, к какому жанру отнести эту книгу. Со стороны, конечно, выглядит как полицейский детектив, но я бы скорее назвала её социально-психологической драмой. Повествование очень неспешное: более 500 страниц описывают около недели жизни, а точнее размышлений, догадок и заблуждений главного героя - к этому обстоятельству западному человеку нужно быть готовым.
Миками - бывший детектив, которого перевели на административную работу в центр работы со СМИ. Он лишился "семьи" и почвы под ногами. Ведь каждый представитель восточной культуры - "всего лишь винтик в сложном механизме". В течении этой недели мы наблюдаем за его самоопределением и поиском места в жизни. А по ходу дела изучаем изнутри японское общество с его гипертрофированным чувством долга и разборками на тему, кто должен взять ответственность. Политика, интриги, скандалы, расследования, недомолвки, ведь на Востоке не принято говорить прямо...

Никогда не слышал об этом авторе до этого произведения, хотя увлекаюсь как и японской культурой, так и литературой. Потенциал есть, слог приятный, вроде бы ничего такого - но читать, как по мне, очень скучно, порой просто хочется уснуть. Чувство того, что меня где-то обманывают, не покидало меня на протяжение всей книги. Вроде бы, на ту детективную составляющую, на которую я купился в описании, вовсе и не было, а вместо неё поставили этот спорный конфликт между прессой и полицией. Вот это я понимаю - кликбейт.
Мне кажется, что в детективе на первое место нужно ставить сам детектив, а не бесконечные самокопания, второстепенные конфликты и прочую ерунду. Возможно, этого кого-то притягивает, может, это кому-то нравится, но я не вхожу в список этих людей.
Интрига вроде бы присутствует, а вроде бы ее и вовсе нету, как этой самой детективной линии. Персонажи не шаблонные, но уже не раз таких встречал, особенно часто в той же самой японской литературе.
Так все-таки, зачем браться за эту книгу? Ну, первое, если не читаете в электронном варианте, то обложка достаточно приятная, поэтому можете с гордостью поставить на полочку. Ну, и прочувствовать повседневность японской жизни эта книга позволяет, поэтому всем любителям Японии - Welcome!
Ну, а остальные решайте сами: стоит сиё творения вашего взора, или нет.
P.S. Самое смешное, что уважаемый Хидео Ёкояма практически полностью идею книги содрал с достаточно популярного, тяжелого, жестокого но, тем не менее, интересного южно-корейского фильма "Монтаж". Всем настоятельно рекомендую посмотреть лучше фильм, чем вот это.

Жанр обозначен как триллер, зарубежный детектив, но это скорее психологическая проза.
Две линии. Одна - это личная жизнь героя. Отношения с дочерью, с женой. Другая - это работа полицейского отделения в некоем округе Д. Первая линия мне понравилась. Дочь ушла из дома, мытарства главного героя по этому поводу. Но эта часть такая маленькая, проскальзывает по чуть-чуть среди повествования, что можно ее даже и в расчет не брать.
Вторая линия... Мало того, что получается, что в полиции Японии работают не вполне компетентные лица, так и некоторые отделы непонятно зачем существуют (например, отдел по связям со СМИ, где работает главный герой). У меня сложилось впечатление, что он создан, чтобы мешать расследовать дела тем, кто этим должен заниматься.
А так, все там потеют, краснеют и валяться в обморок при любом напряге на работе. И это полиция, на минуточку!

Это Очень Японская Книга о бессилии и отчаянии.
Аннотация обещает нам детектив и триллер, но детектив там сильно за кадром, триллер разве что политический, а в аннотации вообще спойлер, из-за которого ты пол-книги думаешь, что одна ветка сюжета не про то.

Зато в этой книге есть масса нетипичных (для нас) паттернов - японские взаимоотношения, детали, на которые обращают внимание эти люди (возраст, время поступления на службу), культура работы и быта. Ты читаешь и понимаешь, что с точки зрения его культуры главный герой ради достижения цели совершает чудовищные социальные проступки, потому что по-другому никак (и очень на этот счёт потом переживает). Хотя в других культурах некоторые вещи, наоборот, нормальны или наказываются не настолько сурово.
Одна из крупных сюжетных веток - противостояние местного полицейского отделения и прессы - в западной культуре вообще не могла бы существовать, слишком разные правила и умолчания.

Ещё в этой книге очень много размышлений и рефлексии через призму восприятия конкретного человека - главного героя. Здесь можно погрузиться и в отношение человека к работе, и к людям вокруг, и к ошибкам прошлого (и через это - в отношение ко всему этому в той культуре и вообще). Правда, из-за этого местами довольно сложно читать книгу, потому что человеку, не знакомому с культурой Японии глубоко, сложно понять, где на самом деле он действует типично для себя, а где - нет, где совершает социально одобряемый поступок, а где - жест отчаяния. Вот, например, герой караулит нужного человека в туалете несколько часов - так эээээ принято или он всё-таки уже дошёл до крайности и готов на такое? Впрочем, так или иначе, через привычную нам призму тоже можно смотреть, тогда мы относимся к герою не как к представителю конкретной культуры, а примеряем на своё восприятие. Хорошо это или плохо - непонятно.

Сама детективная линия происходит практически без участия героя, как и политическая. Он пытается с ней что-то сделать, но ничего не выходит. У него практически всю (довольно немаленькую!) книгу ничего не выходит, но ближе к концу появляется некоторый просвет. У читателя тоже толком нет возможности поразгадывать, впрочем, довольно важный кусок информации, который потом всплывает и оказывается решающим, лежит на поверхности. Я, увидев его, начала подозревать, что он имеет значение, и даже хотела упомянуть в рецензии, но в конце, когда стало ясно, какое именно значение он имеет, не буду, потому что будет спойлер.

Книга длинная, язык простой, но повествование очень сильно растянуто и во многом посвящено внутреннему миру героя и его размышлениям (регулярно ходящим по кругу и повторяющимся). Читатель как будто сидит у него в голове и проходит все занудные события вместе с ним. В какой-то степени это производственный роман, в какой-то - психологический.
Но точно не детектив.

Последнее время я читаю преимущественно зарубежные детективы, стараюсь "отловить" авторов, которые сами работали в полиции, прокуратуре, следствии или, например, имеют степень по криминологии. Так я для себя сочетаю приятное с полезным, кроме интересного чтения узнаю об особенностях, как там всё это работает, в других странах.
В этом смысле я довольна, что в серию детективов включили этот роман - "64". Конечно, это не детектив. Но термин "производственный роман" звучит скучно. Скорее это бюрократический триллер, который читается на одном дыхании, при условии, конечно, что читатель готов к такому жанру. Тут стоит отметить, что меня подготовил кинематограф, преимущественно из фильмов я знаю об особенностях служебных отношений в Японии. Не сомневаюсь, что мои знания весьма поверхностны, но для восприятия книги просто необходимо хотя бы примерно представлять, что отношения "начальник - подчиненный" в Японии не те, что в России или в европейских странах. Иначе теряется нерв книги, иначе не понять суть и глубину конфликтов, в которые попадает главный герой.
Вспоминается чудесный фильм "Страх и трепет" по мотивам романа Амели Натомб (этот роман и другие у Натомб я потом с удовольствием читала), там, конечно, не полиция, но отношения в фирме показаны ярко.
Ещё могу сказать, что поначалу путалась во всех этих фамилиях-именах на букву "М" - у героя, его жены, его подчиненной, у нескольких других полицейских. Любопытно, что в конце книги оказалось, что так много героев на "М" не случайность, а "зацепка"...
Так что книга понравится не всем читателям, не всем любителям детективов. Понравится тем, кому интересно, как там у них в Японии устроена изнутри полиция, власть, отношения в госструктуре. Читаешь, и ловишь себя на мысли, что некоторые вещи и в отечественных структурах начинаешь понимать острее и четче. Вместе с героем учишься жить не во вчерашнем дне и не в завтрашнем. Заряжаешься определенной энергетикой. Короче, книга "не для всех" - этакий штамп из мира кино. Смайлик.