Следующий эпизод его деятельности связан с осадным лагерем Суномата, построенным, по одним данным, в 1561 -м, по другим — в 1566 году. От самого лагеря сегодня ничего не осталось, поэтому и дата его постройки точно не известна. Строительство укреплений и осадных лагерей на чужой территории в то время было самым обычным делом. В случае с Хидэёси необычным была широко распространившаяся впоследствии молва о том, что он выполнил задание за одну ночь ( Суноматаитиядзё). Принято считать, что он использовал свои плотницкие навыки, полученные во время работы у Мацусита Кахэй, и организовал выше по течению реки заготовку брёвен, а затем сплавлял их к нужному месту. Накопив необходимый запас, он очень быстро построил силами подчинённых стрелковую вышку, изгородь и несколько простых строений. Осадный лагерь Суномата должен был стать опорным пунктом при осаде Инабаяма, главного замка дома Сайте.
Информация об этом строительном подвиге Хидэёси сегодня хорошо известна и пересказывается во всех без исключениях работах, посвящённых его жизни. Она не имеет документального подтверждения, но зато присутствует в иллюстрированной хронике Эхон тайкоки (1799), изданной через 200 лет после смерти Хидэёси. По изложенному в картинках сценарию театр Кабуки поставил популярную пьесу, что сделало этот факт широко известным. Однако отсутствие письменных упоминаний о постройке форта Суномата ещё не значит, что это полный вымысел. Таких фортов-однодневок в то время строилось много, и далеко не все попадали в хроники. В одном из сохранившихся текстов есть упоминание о том, что пять лет спустя, то есть в 1566 году, на этом месте действительно стоял форт Суномата, впоследствии много раз менявший владельцев. Из чего можно заключить, что какое-то укрепление на месте Суномата Хидэёси всё-таки построил.
Спустя десятилетия, уже в процессе героизации прошлого, сценаристы театра Кабуки наделили это рядовое событие чертами большого подвига и сделали его элементом исторического фольклора. При этом надо отдать им должное — описание было сделано со знанием дела.