Страшные рассказы

Читая тёмные рассказы Эдгара По меня не покидало ощущение погружения в тёмную воду с камнем на груди. Это было не страшно, но очень атмосферно! Да и великолепное издание усиливает эту атмосферность! Вообще очень сложно описать восторг, получаемый при знакомстве с этой книгой. При прочтении не возникает жадного набрасывания на страницы с желанием поскорее прочесть. Нет. Хочется погружаться в эту тёмную пучину, но не спешить с развязкой. К тому же развязка, хоть и бывает немного пугающей, но в целом, она предсказуема. Очарование произведений Эдгара По не в ней, а в том, как точно описаны характеры героев, их пограничные состояния и мрачный пейзаж, дополняющий картину. Главный герой большинства сюжетов, несчастный молодой человек, оставшийся в этом мире после смерти возлюбленной, его отчаяние, тревога, боль (исключение составляют рассказы "Чёрный кот" и "Сердце обличитель", хотя и там присутствует смерть). И эта ситуация - богатое поле для размышлений не столько для автора, сколько для читателя. На мой взгляд эта тема способна затронуть струны любой человеческой души, любого, кто думал о собственной смерти и о смерти своих близких. В этом кроется загадка такой притягательности рассказов Эдгара По, лично пережившего утрату любимой.

Честно говоря до этой книги, из всего наследия Эдгара По я была знакома только со стихами. Но судьба этого удивительного человека всегда меня интересовала, поэтому статья Шарля Бодлера в конце книги, стала настоящим подарком. Я даже и не догадывалась о мастерстве Бодлера, как биографа. Очень интересная статья, с выводами которой сложно не согласится. Лично меня она просто покорила и я советую её всем любителям творчества Эдгара По.

Я, признаюсь честно, вовсе не была знакома с По, но встречала отголоски его гения повсюду, даже не осознавая, что многие проявления творчества обязаны своим существованием именно ему. Зато Бенжамен Лакомб произвел на меня неизгладимое впечатление несколько лет назад, и, собственно, именно его странные и по-своему очаровательные рисунки, обрамленные шикарнейшими изысками типографской работы, подтолкнули меня к покупке данного издания.

Дядя По любит маньяков, убийц, красивых и обремененных неизвестными болезнями женщин, угнетать разум своих героев и хоронить людей заживо. Крипи-По населяет свои рассказы такой умопомрачительной бездной обсессии, что не оторваться, даже если захочешь. Иногда от него страшно, иногда щекотно, и очень редко — скучно. Рассказы из сборника имеют общий настрой, да и темы в них обыгрываются похожие, но один выделяется — это «Падение дома Эшер». С первых же строк, с описания усадьбы, на меня накинулись мурашки, то ли от нервного потрясения, то ли от предвкушения несчастий и бед, которым суждено пасть на головы обитателей дома Эшер. Я не смогу точно воспроизвести перипетии сюжета в этом рассказе, но атмосфера угнетенного состояния точно останется со мной. По — это погружение в омут с головой, когда уши закладывает и в них отдается только биение сердца.

Гранд-мастер тихого хоррора По + любитель пучеглазиков Лакомб = «Страшные рассказы». Издание получилось потрясающим, рисунки и мелкие детали оформления соответствуют рассказам, так что ему я бы поставила 10/10. Только вот сам По очень уж своеобразен. В паре с Лакомбом он безусловно выглядит выигрышно, но если взять его произведения отдельно — не уверена, что продвинулась бы дальше третьего в отсутствие визуальной составляющей.

Данное издание коллекционное, и на мой взгляд, исполнение выше всяких похвал)
Все прекрасно - от плотной мелованной бумаги до завораживающих иллюстраций французского художника Бенжамена Лакомба.
Одно плохо, рассказов слишком мало, не успеваешь начать читать, а уже все) Но, с другой стороны здесь есть мои любимые "Береника" и "Падение дома Ашеров", так что я не в накладе)
А рассказы действительно страшные, ведь что может быть страшнее героев больных душевно? И иллюстрации только добавляют атмосферности этим рассказам, подстегивают нашу фантазию и наводят еще больше дрожи за счет чередования черно-белого и бело-черного оформления.

P.S. Очень надеюсь, что когда-нибудь в таком же исполнении выпустят сборник поэзии По. Предвкушаю иллюстрации к поэмам "Ворон" и "Аннабель Ли"))

Как долго меня манил этот сборник рассказов из-под пера, наверное, самого странного автора. Помню, когда мы проходили творчество По в школе, его рассказы цепляли меня за живое и вызывали толпы мурашек. Куда же все это делось?
В сборник с потрясающими иллюстрациями Лакомба вошло 8 рассказов, которые связаны одними и теми же темами: смерть, тлен, страдания, сумасшествие, мистика. Отличился только Остров Феи, но он и в принципе самый короткий и менее привлекательный. Рассказы не оказались для меня новыми, в свое время я успела их прочесть не раз, в некоторые даже когда-то влюбилась.
Но в какую странную игру играет с нами память: в голове остаются самые яркие образы, они приукрашиваются собственной фантазией, приправляются выдумкой, затуманиваются тем, что читатель через какое-то время хочет выдать за действительное. Рассказ "Морелла" в дни моих школьных лет стал одним из любимых, я прочла его вне программы и до чтения этой книги совершенно иначе помнила сюжет. Как же я расстроилась, что мои воспоминания по сути оказались интереснее первоисточника. Да и в принципе все работы По в этой книге скорее оказались скучными, чем интересными. Время беспощадно, да!
Можно сказать, что все рассказы, представленные в сборнике, одинаковы. Меняются имена действующих лиц, некоторые декорации, но в общем и целом ты будто читаешь одно и тоже произведение, которое поставили на повтор. Снова и снова, пока от всего происходящего не начнет кружиться голова. Когда-то это прокатило, сейчас же я понимаю, что ни в коем случае не вернусь к творчеству По.
Но я не жалею, что взялась за прочтение: утолила свое жгучее любопытство. И поняла, что некоторые любимые с детства вещи лучше не трогать, а оставить их в памяти такими, как они есть.

Даже не знаю что натолкнуло меня снова прочесть эту книгу. Быть может, ностальгия, ведь я читала ее ровно год назад, как раз в эти дни.

Вполне обычные рассказы, но всё же интересные, в которых, вероятно, высказываются мысли автора. Так же концовки очень хороши: читая, ты недоумеваешь, а к концу рассказа всё проясняется. Что-то в нем (авторе) есть, что цепляет, это и зацепило Артура Конан Дойла, который считал его своим учителем.

Прочитав Эдагара Аллана По однажды, вы уже не сможете остановиться. Поэтому я обязательно прочту ещё что-нибудь из его рассказов.

Хочется сказать не о самих рассказах По, а об этом издании.
С господином По всё и так понятно – классик, «Сумрачный гений» из биографии Танасейчука, автор прекрасных декадентских безделиц. По любуется умиранием и упадком, впечатления от его рассказов мимолетны, легки, несмотря на всю черноту внутри.
Но, мне кажется, иллюстрации Лакомба к рассказам не имеют никакого отношения. Они упрощают текст и превращают его в комикс. Трудно представить себе более неподходящих друг другу писателя и иллюстратора. По – изящен, консервативен, Лакомб донельзя современен и слишком прост.

Несмотря на габариты, в книге всего 8 рассказов + послесловие Шарля Бодлера, который был страстным поклонником и популяризатором Эдгара По в Европе. По началу мне эта часть книги показалась самой неинтересной, но после прочтения, поняла, что это добавляет ценности, погружая в историко-литературный контекст и помогая хоть немного понять «гения мистицизма» (хотя я и не согласна с тем, что гениальность может оправдать алкоголизм (Эдгар Аллан По скончался от приступа белой горячки в 37 (по другим данным в 40) лет...

Больше всего из рассказов мне запала в душу «Лигейя» — это гимн всепоглощающей любви, граничащей с одержимостью, где обожествление возлюбленной (о как изящно было это обожание написано!) привело к открытому, но леденящему душу финалу, в котором, как мне кажется, воплощается идея триумфа воли над смертью.

Еще очень понравился «Сердце-изобличитель» — короткий рассказ с ироничной прямотой безумца о паранойе и муках совести)

Также в сборник вошли:
Береника (о болезненном разуме, гиперфиксации и кошмаре наяву).

Черный Кот (на мой взгляд, самое жестокое произведение сборника. Зло, вина и саморазрушение).

Падение дома Эшер (безумие и вырождение рода…).
Рассказ не впечатлил, не хватило описания героев, чтобы вовлечься в сюжет.

Морэлла (о несчастном браке и оккультном бессмертии).

Остров фей (небольшой рассказ о жизни и смерти фей, а если нырнуть вглубь, то это настоящая философская притча о бренности жизни).

Овальный портрет (о цене творчества, эгоизме гения, и о том, как стремление к созданию шедевра может уничтожить хрупкую, настоящую жизнь.)

Отдельное удовольствие сборника - это разглядывать иллюстрации Бенжамена Лакомба — их мрачная эстетика идеально созвучна текстам По!

Великолепная готическая классика!

Миссия этого сборника была в том, чтобы порадовать меня иллюстрациями Бенжамена Лакомба и заодно раз и навсегда прояснить, по пути нам с Эдгаром По или нет.
До этого мы были знакомы по прекрасной поэме "Ворон" и "Падению дома Ашеров", которое я прочитала с лицом лица и ничем не прониклась.

Итак, рассказы:
1. Береника
Трепетный юноша с мозгами набекрень планирует жениться на кузине, но ее смерть вносит в этот план свои коррективы. Казалось бы, причем здесь зубы?
2. Черный кот
Один мужик не только любил закладывать за воротник, но и обижал котика и вообще был отборной мразью. История о том, что для живодеров есть отдельный котел в аду.
3. Остров феи
Впечатлительный парень думает о феях на берегу реки.
4. Сердце-изобличитель
Пенсионер становится жертвой сумасшедшего из-за бельма на глазу.
5. Падение дома Ашеров
Молодой человек приезжает к другу-ипохондрику в его мрачное поместье, где происходит что-то странное и пугающее (но это не точно).
6. Овальный портрет
О силе искусства и о том, что лечить простуду опиумом - очень плохая идея.
7. Морэлла
О том, что некоторым людям жениться стоило бы только после получения справки от психиатра вместо благословения священника.
8. Лигейя
Скорбящий вдовец находит новую жену, но хочет вернуть старую.

Что я имею сказать?
Герои По настолько похожи друг на друга, что из рассказа в рассказ будто перебирается один и тот же ужасный безумец. Меняется (и то не слишком) только картонный задник на фоне.
Но худшее во всем этом - вычурный слог автора, который прямо таки душит беспомощную жертву в своих словесных кружевах.
Я чувствовала себя Сизифом, который упорно катит камень в гору, только чтобы раз за разом быть придавленным нескончаемым словоблудием Эдгара По с использованием всех возможных средств выразительности.

Здесь не хватает еще одного рассказа, в котором ничего не подозревающему человеку дают читать прозу Эдгара По. Сначала он говорит себе, что справится, но постепенно с каждой фразой типа "когда подкрался знойный полдень моей возмужалости" начинает понимать, что хэппи энда не будет.

"...воспоминание о нем было переполнено ужасом - ужасом тем более ужасным, что он был смутным, и страхом еще более страшным в силу своего уклончивого смысла".

звуки беспомощных рыданий

Приехала моя книжечка. Это была любовь с первого взгляда. Книга прекрасна, держать ее в руках - сплошное удовольствие, обложка твердая, рельефная, с глянцевыми вставками. Форзац и нахзац выполнен великолепно, украшен милыми черепами и изображениями Э.По. Бумага плотная, очень приятная на ощупь. В книге чередуются белые страницы и черные. Один рассказ - на белом фоне черные буквы, второй - на черном фоне белые буквы и так далее по порядку. В книге так же есть ляссе, тут она красного цвета. Тканевый корешок и обложка с тиснением и глянцем. Иллюстрации выше всяких похвал, именно они придают нотку нуара и готики всей книге. Делая ее желаемым объектом для обладания. Именно такой должна быть книга, безумно атмосферной и притягательной. Каждый раз ее хочется брать в руки как сокровище. В сборник вошли мои любимые рассказы По. "Береника", "Черный кот", "Остров феи", "Сердце-изобличитель", "Падение дома Эшер", "Овальный портрет", "Морэлла", "Лигейя". Почти в финале книги "Эдгар По. Его жизнь и произведения" от Шарля Бодлера, в переводе В.Липки. Тут же и биография и библиография, комментарии в конце книги.
Сочетание работ Лакомба с рассказами Эдрага По, на мой взгляд очень удачное. При том что безумно люблю все его работы. Иллюстрации или незаметно сопровождают вас при чтении, или открываются как крылья ночной бабочки на весь разворот, заставляя вас больше осознавать и вдумываться в историю, что вы читаете. В эту книгу можно "провалится", но сложно выйти из ее атмосферы после прочтения. Долго потом придется заполнять приятное послевкусие, мрачного, великолепного и уникального мира этой книги. Для меня эта книга - жемчужина. Сама по себе она уже является образцом, именно такой должна быть иллюстрированная книга. Уникальной и создающей неповторимую атмосферу.