Міс Ґрем. Кулінарна книга шпигунки

Это просто потрясающая по своей глубине и сюжету книга.

Среди вороха современных новинок эта останется драгоценностью и, уверен, будет актуальна и через 10 лет, и через 20. Хочется тут добавить «как романы Ремарка», но, в сравнении с любимыми мной  честными романами Ремарка «Кулінарна книга шпигунки» значительно тяжелее в эмоциональном плане.

Это настоящая пища для ума. Правда пища довольно горькая, несмотря на игривое название и наличие действительно вкусных рецептов и описаний застолий.

Читать интересно но, повторюсь, очень эмоционально тяжело. Интрига держится до последних страниц, точнее, до последнего предложения. Автор, конечно, даёт читателю несколько обманчивых «прозрений» примерно после 2/3 книги, но затем показывает ложность этих догадок. А уж то, что станет с главной героиней – это вообще не предсказуемо и, уверен, что даже искушённый читатель не ожидает такого развития, какое предлагает писательница. Если сравнивать с романами Ремарка, то этот в сотни раз тяжелее.

В рецензии я постараюсь максимально отгородиться от своих переживаний и того, что происходит сейчас, но вот это описание Пасхи 1941 года, уж простите, почти как было у нас в 2022 году:

Отличия, конечно есть: у нас в городе не было и нет укрытий, даже метро нет. И бомбёжки были не «На Великдень», а в начале марта. Особенно много мирніх жителей, в т.ч. детей, погибло перед 8-м марта.

Но вернёмся к книге. Сюжет –очень динамичен и интересен, но, повторюсь в очередной раз, - книгу нельзя читать быстро, ибо ты человек и у тебя возникают естественно-человеческие ассоциации и мысли и ты обязан их отрефлексировать.

Конечно, писательница ловко играется с читателем: вот ты жалеешь и сопереживаешь «бедным немецким девушкам», как вдруг ты уже готов пристрелить фрау Шмидт и иже с ней и уж тем более надо проучить эту сучку Молли – британку, которая говорит, что «немцам так и надо» но при этом крутит с латвийским гитлеровцем и обманывает своих же (но когда её «проучили», ты этому не радуешься); вот ты восхищаешься благородным английским офицером, как вдруг с отвращением обнаруживаешь, какая же он сволочь. Вот такие эмоциональные качели всю книгу. Более того, автор вскрывает самого читателя: в процессе чтения у вас возникнут вопросы к самому себе, как было у меня.

Как часто бывает в жизни, непоправимые последствия имеют не только действия, но и слова

И всё же, почему вся страна поддерживала «специальную военную операцию» и все те жестокости, которые проводил Гитлер? Потому, что

А когда сталкиваешься с неудобными фактами, обзывай их «фейками»

Кроме романов Ремарка, эту книгу стоит сравнить с книгами Юлиана Семёнова. По смысловой нагрузке произведение Селии Риз не уступает книгам про Штирлица. При этом, если у Семёнова прослеживается чёткая линия: капитализм – это плохо, а советская власть - это хорошо (правда в конце жизни он переобулся, но это уже другая тема), то Селия Риз гораздо смелее и честнее, она правдиво утверждает, что плохие все:

И проблема не только в том, что

Проблема гораздо серьёзнее и обширнее. Вот, например, рассуждения гитлеровца, спорящего с героиней:

• Це прогрес, - Курт продовжував свої приправлені наукою виправдання. Усунути слабкість, просунути силу – для загального добра. Зрештою це призвело б до вдосконалення всьоголюдства. Одного дня світ зрозуміє, наскільки мудрими були наші дії.
  - Я чула, у Нюрнберзі буде особливий трибунал, - Едіта нарешті віднайшла свій голос, сильний і виразний. –Над самими лиш лікарями. Сподіваюся, вас усіх там повісять.
  - Декількох принесуть у жертву,- він повів плечима. – Для вистави, і все. До того, що ми можемо запропонувати світові, було проявлено вже стільки інтересу. Росіяни, американці, британці –всі хочуть те, що я можу розповісти.
  ...
  Він усміхнувся. Нерозкаяний нацист без поваги до людського життя.

  Что ж современные «спасатели» человечества, проводящие медицинские эксперименты в глобальних масштабах, ограничивая при этом базовые права и свободы людей с одной стороны, и пропаганда эфтаназии через купленых профессоров и журналистов, с другой стороны, лишь подтверждают актуальность слов гитлеровца. А современные швейцарские клиники, специализирующиеся на эфтаназии, используют наработки гитлеровских врачей (эта тема также освещена в книге).

  Ну и хозяин Всемирного экономического форума, - отец которого, будучи директором фабрики, использовал труд заключённых концлагеря (это нормальная экономическая практика, так же рациональнее, правда?), на полном серьёзе вещает о необходимости вживления детям (а затем всем остальным) мозговых имплантов. Конечно же, для их же блага. Так гуманно... Концлагерь без стен и колючей проволоки, - вот это «прогресс». Над всем этим так и чувствуется подленькая улыбочка немецкого убийцы.

  Что же остаётся человеку, чтобы не утратить свою человечность? Ответ – МЕСТЬ. Что бы ни вещали «общечеловеки» о «всепрощении», гуманизме, толерантности, именно месть не только придаёт осознанность и цель жизни, но и воплощает великий идеал о СПРАВЕДЛИВОСТИ. В книге показано зарождение «моего собачьего дела», - самоорганизации евреев, мстящих за своих родственников, а также варианты индивидуальной мести подруги за подругу. Для такой мести не существует ни географических расстояний, ни сроков давности.

  Как указывал выше, произведение порождает у читателя много вопросов, как к жизни, так и к самому себе.

  Один из сакраментальных: могли ли немцы изменить историю Мира к лучшему и избежать того унижения, которое постигло их в 1945-м, если бы они знали объективные факты? Хватило бы у них ума снести безумного фюрера?

  По крайней мере я считаю долгом чести донести правду хотя бы до некоторых мыслящих, потому прикрепляю видео, которое не связано с книгой, но необходимость прикрепить которое вызвано прочтением книги:

  https://www.youtube.com/watch?v=2Tnjyx7KiNk

Настійно рекомендується!  Досить незвичайний сюжет про холодну війну, точніше про закінчення Другої Світової, коли Європа захворіла на спустошення, а зусилля з відновлення тривали, але держави змагалися за владу. Кулінарна книга в центрі цієї інтриги була уявним пристроєм, створеним автором, подібним до багатьох книжкових кодів, які використовувалися під час війни, і використовується для спілкування між складною шпигунською мережею.
Кулінарна книга міс Грем із часів холодної війни — чудовий твір історичної літератури.  Едіт Грем використовує псевдонім, щоб поділитися доступними рецептами приготування, які можна приготувати навіть за умов війни.  Тепер, коли війна закінчилася, вона хоче робити більше, і, маючи досвід роботи вчителя, вона може.  Лео, її двоюрідний брат, працює з британською розвідкою, і він має на увазі не лише громадянський обов'язок щодо Едіт.  Він хоче, щоб вона була шпигункою і допомогла знайти Курта фон Ставенова, чоловіка, якого вона знала до війни.  Едіт погоджується, неохоче.  Вона розробляє спосіб приховати інформацію в рецептах, що дозволить їй ділитися нею без виявлення.  Але чим довше вона перебуває в Німеччині, тим більше стає зрозумілим, що не кожен є тим, за кого себе видає, і, здається, у кожного є таємний план.  Довіра стає гарячим товаром, а небезпека посилюється з часом.

"Кулинарная книга шпионки" - это роман о деятельности американских и британских подпольных агентов в послевоенной Германии. И, если честно, мне больше по душе оригинальное название - "Кулинарная книга холодной войны", так как оно больше отображает суть произведения.
Итак, Вторая мировая окончена, свергнут нацистский режим, Германия лежит в руинах, голоде и нищете... Казалось бы, зачем нужны разведчики именно там, где и так установлена власть союзников? Но на самом деле далеко не все военные преступники были пойманы и наказаны, многие из них до сих пор скрываются и плетут подпольную фашистскую сеть среди разрухи Третьего рейха.
Нацистские ученые и врачи крайне необходимы для США, Британии и советов. Однако не для того, чтобы вздернуть их на виселице за кошмарные злодеяния, а для того чтобы завладеть их наработками, изобретениями и открытиями. И лишь зарождающийся Моссад хочет справедливого возмездия для мерзавцев!
Эдита, британская учительница, отправляется в Германию в 1946году. Перед девушкой стоит цель наладить систему образования в разрушенной стране. Однако кроме этого, она должна отыскать немецкого врача, проводившего бесчеловечные опыты над узниками концлагеря. Ведь именно Эдита была знакома с ним лично и с его женой далеко до войны!
Девушка увлекается кулинарией, поэтому изобретает шифровку в виде рецептов разнообразных блюд, в которой отправляет всякую найденную ею информацию в Англию...
Однако вскоре Эдита понимает, что шпионит не только она, а и за ней...
Мне понравилась эта книга тем, что открыла много новой для меня исторической информации о тех временах. Ведь в книгах о Второй мировой (которых я читала довольно много) обычно вся история заканчивалась с окончанием войны.
Наблюдать за жизнью и деятельностью Эдиты было очень захватывающе! Автор провела просто колоссальную историческую работу над книгой!
Немного снизила оценку за вопрос, который мучил меня и на который я не нашла ответа: характер отношений Эдиты и Лео.. И в принципе, что именно произошло с Лео также осталось для меня неясно..
Искренне рекомендую "Кулинарную книгу шпионки" любителям историй о сильных женщинах и Второй мировой войне!! Предупреждаю только, что в отличии от "Кухонного фронта" например, этот роман более драматичен и серьезен!

Як на мене, ця фраза ідеально підходить для опису історично-пригодницького роману від Селії Різ.
⠀
Едіта Ґрем спокійно живе у післявоєнній Англії, в невеликому містечку, де викладає діткам німецьку мову. Різноманіття в її життя додається, коли вона отримує пропозицію від британського уряду відправитися до Hімеччини на пошуки ннацистів злочинців.
⠀
Міс Ґрем – ідеальна кандидатура: вона знає німецьку, самотня, зовнішньо непримітна. Та ще й знає німця, якого звинувачують у серйозних злочинах. Військова шпигунка чи звичайна вчителька? Звісно ж, Едіта робить вибір на користь першого. Дівчина вирушає до Німеччини відшукувати справедливість, а для передачі послань своєму уряду обирає.. кулінарні рецепти, в яких закодовує всю необхідну інформацію.
⠀

У більшості відгуках я зустрічала подібні коментарі: «читається легко», «неймовірно динамічний сюжет», «нерви були на межі від напруженості». Мені ж читалось важкувато, динаміка пролітала повз мою увагу, а напруженість я відчула лише на останніх 100 сторінках (при загальному обсязі в 500).
⠀
Можливо, так сталося, тому що мій мозок налаштувався на максимально шпигунську історію з «скандалами інтригами, розслідуваннями», а в результаті отримав виважений, місцями неймовірно болючий та дорослий роман.
⠀
Величезним плюсом книги для мене став фінал. Авторці вдалося мене вразити неочікуваним поворотом подій і справедливим завершенням. Це той випадок, коли очікування всього смаку наприкінці виправдовується!