Fiesta and the Sun also Rises

– Сука, – сказал он. – У суки щедрые руки. Это поэзия. Я сейчас полон поэзии. Скверны и поэзии. Скверны и поэзии.

– Мы должны сделать все, что в наших силах.
– Делай ты, – сказал он. – А я устал.

Никто, покинувший свою родину, не написал ничего, достойного увидеть свет. Даже в газетах.

... вам знакомо это ощущение счастья, когда предстоит действовать?

В общем, по мнению света, это была сравнительно счастливая пара, из тех, которые, по слухам, вот-вот разведутся, но никогда не разводятся...

Так легко на сердце, если твердо решишь не быть животным.

Коротка наша жизнь на земле. Так будем же наслаждаться, верить и благодарить.

Как легко сдерживать чувства днем, а вот ночью — совсем другое дело.

У вас не бывает такого ощущения, что жизнь ваша течет, как вода, и вы ею не пользуетесь?

Служанка принесла большую миску горячего овощного супа и вино. На второе нам подали жареную форель, потом какого-то тушеного мяса и большое блюдо с земляникой. Вино мы пили не в убыток себе, и служанка смущенно, но с готовностью приносила его. Старуха хозяйка один раз заглянула в столовую и сосчитала пустые бутылки.
После ужина мы поднялись к себе и курили и читали в постели, чтобы согреться. Ночью я проснулся и услышал завывание ветра. Хорошо было лежать в теплой постели.

...каждый день, полный праздности, комфорта, презрения к самому себе, притуплял его способности и ослаблял его тягу к работе, так что в конце концов он совсем бросил писать.

До­ро­га в ад вы­мо­ще­на не­ку­плен­ны­ми чу­че­ла­ми со­бак.

- Не будь иди­о­том.

• Не мо­гу.

Со мной никогда ничего не случится. Я как-то прошатался один всю ночь, и ничего не случилось, только полицейский на велосипеде остановил меня и велел предъявить документы.

— Ты экспатриант. Ты оторвался от родной почвы. Ты становишься манерным. Европейские лжеидеалы погубят тебя. Пьянство сведет тебя в могилу. Ты помешался на женщинах. Ты ничего не делаешь, все твое время уходит на разговоры. Ты экспатриант, ясно? Ты шатаешься по кафе.
— Какая роскошная жизнь, — сказал я. — А когда же я работаю?
— Ты и не работаешь. По одной версии тебя содержат женщины, по другой — ты не мужчина.

Почему люди делают такие сверхъестественные глупости?

У Брет тоже есть титул. Леди Эшли. Черт с ней, с Брет. Черт с вами,леди Эшли.

Так или иначе за все, хоть отчасти хорошее, платишь. Многое из того, за что я платил, нравилось мне, и я хорошо проводил время. Платишь либо знанием, либо опытом, либо риском, либо деньгами. Пользоваться жизнью не что иное, как умение получать нечто равноценное истраченным деньгам и сознавать это. Наш мир - солидная фирма.