
Ваша оценкаРецензии
shefff1 февраля 2025Боевик - путеводитель
Читать далееВряд ли этот опус профессора географии можно назвать детективом. Это скорее фантастический боевик с туристической спецификой. Действие происходит на крохотном острове Реюньон - одном из заморских департаментов Франции. Жандармерия расследует странное убийство, и есть подозреваемый. С самого начала романа сыщикам и читателю ясно, что все не так, как кажется, и подозреваемый невиновен.Об этом же прямо сообщает издатель в аннотации. Главный вопрос: кто убийца, как и почему он совершил преступление. Однако жандармерия ( у автора она же и полиция, хотя на самом деле это не так) не ищет убийцу, сосредоточившись на преследовании сомнительного подозреваемого. По ходу преследования разворачивается эпический боевик в экзотических декорациях с погонями и специальными операциями. Как всегда у М.Бюсси, все тайны в прошлом, и лучше бы они там и остались. Развязка в романах автора портит всю картину, и этот триллер не исключение: причина убийств банальна и пошла. Читатель узнает, кто совершил убийства,но не поймет, зачем и как обычный человек смог провернуть такую сложную, требующую специальных навыков операцию, оказавшись во всех местах одновременно. Сумел профессионально убить несколько человек под носом у сыщиков, опережая их и водя за нос, фабрикуя улики, одновременно работая в отеле на другом острове. «День Шакала» Ф.Форсайта на этом фоне - детское чтение. Специальная масштабная операция: более десятка вертолетов со снайперами и подразделением спецназа для поимки безоружного отца с шестилетним ребенком на руках! Это больше, чем художественный прием - это новое слово в жанре! Это уже мастерство! Это круче, чем шпионская эпопея Р. Ладлэма о Борне! В отличие от Форсайта и Ладлэма, у М.Бюсси рационального объяснения поведению персонажей нет. Поступки героев не логичны и абсурдны. Тридцатистраничный сюжет раздут до нужного издателю объема. Текст распылен на множество деталей, размышлений и воспоминаний десятка персонажей.Большую и лучшую часть текста занимают описания острова. Профессор географии красочно и объемно описывает ландшафты, природу, местные традиции и быт. Прекрасные описания - колоритные, выпуклые, захватывающие. Замечательный рекламный проспект для туристов, профессионально выполненный специалистом - знатоком своего предмета. Все остальное – халтура, фантастика, бред, приложение к туристическому буклету.
72 понравилось
1K
nad120423 ноября 2018Читать далееДа, Бюсси продолжает разочаровывать.
Положительная оценка только за прекрасный курорт. Как же хочется сбежать в подобное место от нашей хмари и серости! Красивый бассейн, чудесные напитки, теплый океан и величественный вулкан. Ооо...
Да и завязка самого детектива была интересной. Пропажа жены, обвинение мужа и его побег с маленькой дочуркой.
Но вот дальше...
Исполнение оставляет желать лучшего.
Бесконечная погоня. Тупые действия полицейских и, прямо-таки, светоч разума — подозреваемый.
Понятно, что дело в прошлом.
Но не понятно, как избалованная, полностью привязанная к матери и зависящая от неё шестилетняя девочка, вдруг начинает действовать так четко и правильно (даже если это и с подсказки отца). Нереально для такого ребёнка пережить все эти события. Взрослый бы тронулся! Особенно при виде трупа и совместной поездке рядом с ним в маленьком автомобиле. Каково?!
Не верю.
И развязка не понравилась. Как-то топорно и неизящно.
Слабенько.56 понравилось
1,4K
Nataly8718 января 2021Читать далееСтранная книга. Пожалуй, первая из прочитанного мной у Бюсси (а эта по счету 4), которая не вызвала совершенно никакого внутреннего отклика, не заинтересовала героями, не захватила происходящими с ними событиями.
Шикарный курорт, богатая пара - муж и жена. Вскоре жена бесследно исчезает, всё говорит о совершенном в номере преступлении и указывает на причастность мужа. Он решает бежать. Так завязывается эта история...
Вот тут и возникла для меня первая, но слишком значительная проблема: аннотация прямо в лоб заявила, что муж не виновен. То есть, если во всех предыдущих книгах Бюсси оставался какой-то элемент двоякости и неожиданности в трактовке происходящего, то в этой книге - какие бы невероятные вещи вокруг главного героя не происходили, сколько бы людей вокруг него не исчезало и сколько бы раз дочь не спрашивала его: "Папа, это ведь сделал ты?" - я уже прекрасно знала ответ.
Оставалось наблюдать за ходом расследования, которое стало большим разочарованием под номером 2. Айя, главный следователь, молодая женщина, вспыльчивая, вечно кричащая на своих подчинённых и периодически вскидывающая на неугодных ей средний палец, оставила после себя крайне посредственные впечатления. Рабочих моментов с ней, на удивление, было немного в книге, да и снова полиция по сравнению с рядовым гражданином оказалась не на высоте, зато автор почему-то решил удариться в сентиментальность и поведал читателю подробную историю жизни её дедушки и бабушки. Зачем мне это было нужно? Почему? Оставалось читать и удивляться.
Удивлялась я и другому персонажу - второстепенному герою, второму следователю, 55-летнему посредственному Казанове, интимная жизнь которого на протяжении всех глав не давала Бюсси покоя и от излишних подробностей заставляла дергаться мой глаз. Сцены сексуальных утех с необъятной негритянкой, мысли об этих утехах, все эти похабные "трахаться", "дырки"... Я читала и не видела того Бюсси, которого узнала по другим книгам.
И третье, всю затею книги вполне можно предугадать, большой загадки здесь не заложено.
Не знаю. Какая-то топорная работа. Все бегают, суетятся, где-то кого-то убивают, кого-то ищут... Но при этом меня не тронуло. Сложилось впечатление о картонных персонажах, проживающих свои всего лишь бумажные жизни, а это не совсем то, что я искала.
55 понравилось
606
Manoly21 февраля 2019Читать далееСолнечный курорт, семья на отдыхе, бассейны и фар ньенте. Вдруг из отеля пропадает жена, оставив за собой разгромленный номер и следы крови. Все зацепки указывают на мужа, Марсьяля, его поведение не вяжется с человеком виновным, он всячески содействует в расследовании и, кстати, сам вызвал полицию... а потом пускается в бега, прихватив 6-летнюю дочку. Где логика? Параллельно расследованию выясняется, что у Марсьяля уже был сын, в смерти которого его много лет назад обвинили. Поэтому весь остров встает на дыбы, чтобы поймать опасного убийцу-рецидивиста в бегах, ведь уже на кону жизнь ребенка.
Это классический триллер, с погонями, ловушками, вертолетами, ОМОНами, в достоверных декорациях острова Реюньон, со всеми его колоритными (и не очень) особенностями. Книга сильно захватывает! Признаться, я не хотела ее читать, не подходило мне сейчас такое под внутреннее щучье веление. Ну знаете, хочу то, не знаю что, крокодил не ловится, не растет кокос, одну книгу кусь, другую кусь, все "не роман". Но книга была в бумаге, выпала по игре, я открыла просто полистать, ну и не смогла оторваться. Читается она влет, главы маленькие, автор постоянно перемещает фокус с одного героя на другого, с одной точки зрения на другую, каждый раз подбрасывая новые загадки. Загадок этих куча, развязки очень неожиданные (в общем-то с за это я когда-то автора и полюбила с его "Самолетом", очень круто подбирать челюсть с нижних этажей). Бюсси умеет ловко накидать подсказок, но в то же время увести все подозрения от настоящего злодея до самого конца (при этом не настолько его обелить, что ангел так и просится в палачи). Все вопросы получают в развязке ответы, читатель не останется с фигой по итогу.
Однако есть и минусы. Во-первых, лейтенант тут - очень оригинальный фрукт, под стать локации. Голосом Задорного Готовы?! Христос Константинов. Это вам не какой-нибудь американский фильмец, где в паспорте русской редиски, лицезришь бессвязный набор букв на кириллице. Тут все четко, даже не Петров, а целый Константинов. Христос, да. И у этого Христоса, дико извиняюсь, всю книгу три состояния: отходняк, стояк, или процесс удовлетворения оного. Всё в тумане косяка. Вообще, Бюсси непредсказуем тут в плане секса. Давайте поиграем в Миллионера? Тестовый вопрос: вы лежите голый и связанный, с чудовищными ожогами по всей коже, рядом ваша вторая половина, и на вас нацелен пестик (с пулями, ну) коварного злодея. Ваша любоф вдруг начинает ласкать открытые раны языком. Ваши действия?
а) молча удивитесь, зыркнув на пестик, мол не время быть может?;
б) завоете от боли;
в) не выдержав очучений, и рефлекторно дернувшейся ногой, выбьете ласкателю три зуба;
г) закатите глаза, покроетесь мурашками и застоните сквозь кляп во рту.
Ну же, смелее.
Вы проиграли, ответ Г.... эхо моего фейспальма прозвенело где-то в Гималаях.
Во-вторых, есть явные нестыковки, хромает логика героев и очень внезапны озарения полиции на ровном месте.Вместо этого плана с фальшивым исчезновением, почему было героям не сказать полиции правду про угрозу бывшей жены, раз уж они туда пришли? Доказательства есть - она по телефону звонила, это ведь легко проверяется. И про вину Марсьяля перед сыном знал весь остров, зачем было эту тайну охранять, что аж защиты в полиции не попросить? Что касается полиции: как они поняли, что искать надо именно в доме старушки Шанталь, например? На острове параллельно много других дел, но связали именно с ней, мгновенно. Опять же, чудесным образом, из всех улиц острова, именно на одной и той же оказались бывшая жена и Софа, чтобы позволить первой выследить Марсьяля, классное совпадение.Тем не менее, книга заслуживает твердую 4, хоть и не без греха, но это вполне достойный представитель детективного жанра и развлекательной категории, она справляется со своими задачами (отдых, захватывающие приключения) на ура. Рада, что книга меня выудила из читательского застоя. Еще раз мерси Jeweljul )
49 понравилось
1,2K
Penelopa215 апреля 2021Читать далееПосле пары отличных прочитанных книг автора эту брала не задумываясь. Но в этот раз что-то пошло не так.
На чудесном пляжном острове Реюньон пропадает молодая женщина. И все-все указывает на мужа - и показания горничной, и показания другой обслуги и даже мальчишек на парковке. Такое бывает или тогда, когда все свидетели в сговоре, но это тянет на паранойю, или тогда, когда имеет место красиво разыгранная подстава. Поэтому основной интерес не к тому, кто именно похитил Лиану, а кто и зачем разыграл весь этот спектакль. Тем временем абсолютно по классике жанра муж в последний момент сбегает от полицейской облавы, притом сбегает с маленькой дочкой и мечется по острову. Опять-таки по классике ему все удается, он обводит вокруг пальца полицию, выскальзывая в какие-то нелепые щели. Полиция тоже строго по шаблону тупая и массово бестолковая. Вернее, есть местная уроженка Айя Пювит, она конечно умная, но не может противостоять тупому начальству, охваченному мужским шовинизмом. Поэтому полиция остается в дураках, окружив героя одиннадцатью вертолетами, а Айя в самый последний момент успевает вовремя.
Все это очень стандартно для тупых детективов, но зная об умении автора красиво повернуть историю в финале, я все же ждала необычного. И увы - не дождалась. Слишком примитивной оказалась причина, слишком банальной и нелепой. Женская месть конечно принимает самые причудливые формы, но тут явное отклонение психики, причем вплоть до полного распада личности. Причина не удивила, не шокировала, не поразила. Было скучно и брезгливо.
34 понравилось
666
winpoo23 марта 2021По заказу префектуры Реюньон
Читать далееКнига не вызвала особых эмоций. Вроде бы, даже и сюжет неплохо закручен, и над героями автор поработал, сделав их, как говорится, «жизненными», и место действия выбрал неизбитое, а интересно мне почему-то не было. Наверное, можно сказать, что дело не в книге, а в читателе… Но все же какое-то печальное разочарование от всей этой истории было моей непосредственной реальностью на всем протяжении чтения.
Возможно, дело в том, что я изначально питала к этой книге больше ожиданий, чем нужно, исходя из прежних впечатлений от книг М. Бюсси – и с точки зрения детективной, и с точки зрения их психологических составляющих. А здесь мне все показалось лишенным объема, плоским и линейным. Грубоватая завязка (герой открыто просит у уборщицы тележку для вывоза белья, и эта прямолинейность почему-то никого не настораживает), грубо построенная предыстория (смерть Алекса), нелепая совокупность эпизодов побега (путь через пустыню, точно рассчитанный момент песчаной бури и многое другое), необыкновенная везучесть Марсьяля на фоне бесконечной тупости бравых полицейских, паранойяльная месть Грациеллы, пара случайных убийств… - все это, мягко говоря, не вызывало доверия и сопереживания.
Мне кажется, для детективного сюжета важно, чтобы читатель либо психологически был на стороне жертвы и яростно желал возмездия, либо был поглощен азартом преследования, либо вместе с преступником (который на самом деле вовсе и не преступник) играл в «ну-ка, поймай!» с автором и полицейскими, ну, или что-то вроде того; здесь же я не чувствовала себя ни на чьей стороне, была прохладным наблюдателем, которого не очень-то и занимали причины происходящего и драма погони за героем, про которого изначально было ясно, что он точно не преступник, хороший отец и вообще молодец. Ложность, надуманность этой истории стала препятствием для того, чтобы в нее вжиться по-настоящему и не воспринимать как плохую постановку или рекламу отдыха на Реюньоне.
В сухом остатке почти ничего нет, разве только случайное знание, что мисс Марпл, оказывается, звали Катариной. Вот уж о чем я никогда не задумывалась…
32 понравилось
665
ortiga10 мая 2020Мы придумываем месть.
Читать далееОчень разочарована этим романом Бюсси. Читала у него лишь «Чёрные кувшинки» , которые мне очень понравились. А мама так и вовсе в восторге от каждого его произведения.
Сюжет описан в аннотации. Марсьяль подозревается в убийстве своей жены Лианы и пускается в бега по Реюньону с шестилетней дочкой.
Казалось бы, всё очевидно - мерзавец виновен. Но постепенно у некоторых сотрудников полиции, а также жителей острова, возникают сомнения. Что-то выглядит нелогичным в поведении Марсьяля. Похоже, у него есть какой-то хитрый план.Начну с того, что буквально с первых строк не понравилось обилие многоточий.... Не доверяю я таким книгам.... Кажется, что автор таким образом пытается что-то спрятать в этом знаке препинания. Но это не так. Недосказанность явно можно изобразить получше.
Детективная интрига, в принципе, на уровне. Постепенно, пока Марсьяль удаляется, мы кое-что узнаём о его прошлом. Ведь всегда всё связано с прошлым. Вот и этот роман не исключение.
Так вот, интрига держится, но буквально на грани - ведь многоточий так много, что эта цепочка из них того и гляди разорвётся под грузом вины.
Ни один персонаж не зацепил, разве что Имельда, чёрная роскошная женщина. Атмосферы Реюньона я тоже особо не почувствовала.
Дам автору ещё один шанс.
Когда человек несчастен, он выживает благодаря тому, что ненавидит весь свет или кого-то одного, кого-то, на ком можно сорвать зло, чтобы почувствовать себя немного лучше.30 понравилось
696
Taile19 мая 2017Читать далееВозле бассейна, во время своего отпуска, отдыхает семья. Жена решает подняться в номер и пропадает. Муж обнаруживает только забрызганный кровью гостиничный номер. Трупа нет, зато есть мотивы и показания свидетелей, те уверены в том, что это муж убил свою жену в номере, а потом вывез труп в тележке для белья. Полиция сразу встает на сторону свидетелей, когда показания мужа и их не совпадают. Маньяки все же редкость, а вот разборки на бытовой почве случаются часто, и всегда убийца тот, кто входит в ближайшее окружение. Убили жену, значит, виновен либо муж, либо любовник. Загвоздка только в том, что пока трупа нет, и дела толком нет, только пропажа человека.
Муж еще больше усугубляет ситуацию, когда сбегает от полиции с ребенком. Маленькая девочка не понимает, что задумал отец, почему рядом нет матери, и почему он пытается изменить их внешность. Рождение ребенка всегда меняет жизнь супругов, так как раньше уже не будет, и люди либо могут перестроиться и найти плюсы, либо могут окончательно разойтись, как это бывает в обычной жизни. Копая под мужика, они узнают, что на его счету уже был один несчастный случай, а еще большую их тревогу вызывает то, что незадолго до исчезновения жена приходила в полицейский участок и просила защиты, но, как и у них, так и у нас, пока не убьют никто на тебя внимания не обратит.
Мужик с ребенком бегает от полиции, она бегает за ним, а туристы в это время счастливо отдыхают на острове и ни о чем не задумываются. Вот уже вторая книга Бюсси из недавно вышедших, которая оставляет чувство разочарования, как самой историй, так ее и написанием, как и детективной разгадкой, где опять же все упирается в ближнее окружение и в мотивы, понять которые несложно. Полиция думала, что убийца муж, муж думал, что надо бы дочь превратить в сына, а одна роскошная в глазах следователя баба, решила что шкаф и включенный телефон – идеальное место для того, чтобы спрятаться.
14 понравилось
913
Ferzik24 февраля 2017Читать далееМишель Бюсси - "Не отпускай мою руку".
У книги очень обманчивая обложка. Морское дно, тени от пальм, ползающий краб, летняя, беззаботная цветовая гамма. Всё напоминает о летнем отдыхе на пляже с белым песочком, а там главное - что? Приятное отупение и расслабленность. Но здесь-то дизайнеры (даже не наши, а французские, ибо русская обложка полностью скопирована с оригинальной) и оказали автору с его произведением медвежью услугу. Никакой безмятежностью даже не пахнет. "Не отпускай мою руку" - настоящий триллер, причем очень качественный и увлекательный.
Как можно понять, даже в райских уголках могут приключаться криминальные истории. Так вышло с Марсьялем Бельоном, приехавшим с семьей отдохнуть на остров Реюньон. Жара, тропики, Индийский океан... Но буквально в первой же главе жена Марсьяля заходит к себе в номер и не возвращается оттуда. А дальше - полиция, допросы, подозрения в убийстве - и вот, несчастный глава семейства уже вынужден бежать и скрываться от всего мира, хотя сети по мере развития событий ставятся настолько плотно, что скрыться, казалось бы, невозможно нигде.
Я специально ограничусь простеньким описанием, которое можно прочесть и в аннотации. Нет никакого смысла подробно рассказывать о сюжете. Его надо читать, что я от всей души и рекомендую. Всего 312 страниц, а динамики - как в большом томе. Но зато ничего не провисает, с первой и до последней главы - всё по делу. Устать или заскучать очень сложно, но и отложить книгу можно в любой момент - вернуться к книге будет приятно с какого угодно места. Сами главы, кстати, маленькие, так что и проблем из серии "дочитаю еще одну и лягу спать -> да блин, что ж она не кончается?" не возникнет.
Но главное, как я уже отметил, - само приключение. Упор делается не на расследование, а на то, как человек выкручивается из затруднительных положений, меняя планы на ходу. Таких произведений на самом деле не очень много. Они ближе к плутовским романам разного толка. Бывают совсем недетективные: тут, конечно, "Двенадцать стульев" - недосягаемый шедевр. Имеются псевдоисторические: "Бох и Шельма" Акунина, например. Кому хочется более серьезных тонов, вот, пожалуйста, "Темные кадры" Пьера Леметра, но там много своей бредятины, и я не могу об этом не напомнить. Ну а теперь - атмосфера рая на земле, где светит солнце и плещет океан. Что объединяет настолько непохожие вещи совершенно разных авторов? Элементарно: герои волею судеб обязаны молниеносно "соображать и комбинировать", принимать поспешные решения и оставлять соперников в дураках. И поскольку Марсьяль слишком многое ставит на кон, его способности быстро найти пусть простенький, но выход из безвыходного положения, тоже впечатляют.
Дополнительным штришком служит тот факт, что изначальный план развития событий тоже достаточно продуманный, а все ключики, якобы наспех оставленные автором, к концу находят свои объяснения. С точки зрения детектива, возможно, кое-где Бюсси поступил нечестно: всё-таки некоторые вещи, которые читатель узнал в развязке, Марсьялю были известны изначально. Но, с другой стороны, если посмотреть на дело глазами полицейских - женщины-капитана, фанатично роющей землю, и ее помощника - старого раздолбая с подростковыми привычками, - то дело раскручивается в правильном направлении.
Одно непривычно: перевод в настоящем времени. Ну то есть, "говорит он" вместо "сказал он" и так далее. Хотя на это быстро перестаешь обращать внимание, а интересный сюжет не дает других поводов придраться. В общем, я впечатлен, а это, надо признаться, нечастая моя реакция. Особенно на современное произведение, к тому же не с самой сильной детективной головоломкой.
12 понравилось
855
Elraune1 июня 2018Читать далееПосреди отпуска на тропическом острове пропадает женщина. Все улики указывают на то, что она стала жертвой убийства, которое совершил её муж. Он сбегает у полиции из-под носа вместе с их маленькой дочерью, в прошлом у него неприятные тайны, автор даёт это понять почти сразу, но вот какие именно - придётся подождать, чтобы узнать. Казалось бы - как спрятаться на небольшом острове находящемуся в розыске мужчине с ребёнком, уехавшим на арендованной приметной машине? Но он прячется очень изобретательно...
Повествование попеременно ведётся от лица нескольких героев, включая девочку. Единственное, в тех местах, где история шла от лица Софы, рассуждения показались мне слишком уж зрелыми для шестилетнего ребенка. Примерно к середине можно догадаться, с чем связано произошедшее, но вот каким именно образом связано - понять заранее весьма затруднительно.
В целом - хороший, увлекательный детектив с семейными тайнами и очень неожиданными поворотами и развязкой.
Это последняя из переведённых на данный момент прочитанная мною книга автора. Надеюсь, что не придётся слишком долго ждать следующую.10 понравилось
1K