A Pocketful of Crows

За мудрость нужно платить.

Октябрь - золотой месяц.

«В День святого Павла зелена трава – жди, отплатят голодом летние луга».

"Мой народ некрасив – во всяком случае, в том понимании, которое люди вкладывают в слово «красота». Мы не приемлем искусственности. Не пытаемся изменить себя, чтобы стать такими, какими не должны быть."

Одна – к унынью,
Две – к веселью,
Три – к венцу,
Четыре – к рожденью,
Пять – к чертям тебе стезя,
Шесть – к ангелочкам, в небеса…

«Апрельская невеста непостоянна, не слишком умна и не слишком красива».

«Июльская невеста прекрасна, но вспыльчива».

В мае пчелиному рою цена —
Душистого сена гора.
В июне пчелиному рою цена —
Ложечка из серебра.
В июле пчелиному рою цена —
От жилетки худой рукава.
Пословица XVII в.

"«Но деньги – тяжелая дверь, запирающая изнутри человеческое сердце»".

«Не хули год, пока тот не закончился». Похоже, кто-то об этом позабыл. Жаловаться на свои беды в дни между Рождеством и Новым годом – плодить их, точно моль, пожирающую все, что есть в доме.

«Октябрьская невеста прекрасна собою, нежна, но ревнива».

Одна – гнев и ярость,
Две – смех и радость,
Три – свадьба и согласье,
Четыре – рожденье и счастье,
Пять – богатство и власть,
Шесть – бедность и напасть,
Семь – ведьма, ой, дрожу…
И больше ничего не скажу!
Считалка-гадалка на сороках XVI в.

Названное существо – прирученное существо, подтверждает история моего народа. У названного существа есть кров и очаг. У названного существа есть хозяин. Теперь есть имя и у меня: Малмойра, Темная госпожа. Я ношу его как золотую корону. Я ношу его как ошейник.

– У тебя должно быть имя, – однажды говорит он. – У всех божьих созданий есть имена.

Но я не одно из его созданий. Мой народ древнее твоего бога. Мой народ жил здесь, когда эти горы были льдом, а долины – потоками талой воды, стекающей с ледников. Назови любую птицу, любое насекомое, любого зверя – и я скажу тебе, что была ими всеми. У меня нет собственного имени, меня нельзя приручить и мной нельзя повелевать.

– Отданное в день солнцестояния, даром вернется нам сторицей.

«Несчастья грозят тому, кто спит возле цветущей ветви боярышника».

У странствующего народа нет ни замков, ни состояния. Мы не владеем ни землями, ни территориями. У нас есть горы, моря, озера, болота и реки. Они – наше наследие.