Милые обманщицы. Грешные

Перед тем, как перейти к самой книге, стоит сказать, что это первая книга из серии, которая попала мне в руки. Как это произошло? Благодаря великой силе скидок.
Говоря об этом нечто, что и «книгой» назвать трудно – это пустая трата времени, денег, да и чернил с бумагой. Было бы честнее, если бы это произведение называлось «Сценарий Милых обманщиц» или как-нибудь похоже, потому что это самый настоящий сериал, буквально перенесенный на бумагу. Судите сами: первые 30 страниц пересказывают предыдущие события на манер «ранее в сериале», само произведение заканчивается ничем, кто злодей – так и не раскрыли, а в самом конце есть глава «Что будет дальше», то есть, вообще ничем не прикрытый клиффхэнгер. И зачем тогда вообще это читать? Можно с таким же успехом прочесть первые 5 и последние 5 страниц этой книги, ничего не пропустите и сэкономите своё время.
Если даже допустить мысль, что надо было прочитать до этого все предыдущие части, тогда всё встало бы на свои места, то вот то, как написан сам текст – ничем не оправдать. Раскрытия персонажей нет, описания никакие, нелепый неуместный пафос, постоянные разговоры о мальчиках. Отдельно хочу выделить следующие шедевры творческой мысли (авторская тавтология сохранена): «Из туалета с гордо поднятой головой», «Химия на химическом холме». И, конечно, бесконечные упоминания брендов. Доходило до того, что после очередной надрывной сцены, где одна из героинь была готова расплакаться, я ожидала увидеть что-то на подобии «Только бы тушь L’Oreal не потекла». Сара Шепард как-будто нарочно писала этот сценарий для того, чтобы продюсеры смогли сразу его экранизировать, не задумываясь ни о чем, даже рекламных интеграциях. Хотя, у меня есть ещё одна версия, как появилась на свет эта книга, навеянная фактом, что её прочитал муж Сары (через какие испытания пришлось пройти этому мужчине). Наверное, они сидели в гостиной, она пила свежезаваренный зелёный чай из хрупкой, но очень изящной чашечки, аккуратно ставя её на позолоченное блюдце, как-будто усмиряя жар этого напитка. Её муж в это время с очень важным, почти аристократичным видом, читал очередной, только что написанный отрывок из грядущей книги его возлюбленной: «Если бы людские головы были подобны прозрачным сумкам Marc Jacobs, в которых мысли видны, как ключи от машины или губная помада Hard Candy!..». «Погоди, погоди…»- перебила его Сара и отставила чашку с блюдцем на стол, - «ну-ка, повтори ещё раз, что ты прочёл». «…прозрачным сумкам Marc Jacobs..». «Вот!» - перебила его Сара. «Хочу!»- и многозначительно навела свой указательный палец на книгу. «Читай дальше». «…или губная помада Hard Candy». «Тоже хочу!» - вновь перебила Сара и с победоносной улыбкой взяла со стола какой-то журнал. «А ключи от машины…тоже?» - в растерянности спросил муж. «А? Ох, нет, что ты! Это подождёт» - вновь улыбнулась Сара и стала листать модный каталог, размышляя, что бы ещё можно было бы добавить в свою книгу.
И писать вот этот набросок мне было намного интересней, чем читать «Грешных». На самом деле, даже сам сериал, который я тоже смотрела, воспринимать было намного проще, чем эту его реинкарнацию в печатном виде. Для кого написана эта книга? Наверное, для ярых фанаток сериала и девочек-подростков, но и они, я уверена, выберут просмотр сериала (пусть даже повторный), а не эту книгу, потому что видно халтурное отношение автора к этому произведению. Из-за этого читать было скучно – настолько скучно, что даже наблюдать за тем, как спит кот – занятие намного интереснее!

«К сожалению, людские головы заперты крепче, чем Пентагон».
Перед вами пятая часть саги о четырех школьницах Роузвуда, которые теряют свою лучшую подругу – Эли ДиЛаурентис, после чего начинают получать странные сообщения с угрозами. Книги безумно интересные, но об этом чуть позже, а пока давайте слегка пробежимся по сюжету данной части.
Итак, страсти не покидают столь «идеальный» маленький городок Роузвуд. С каждой частью сюжет становится все более и более непредсказуемым и закрученным. После того, как Йен оказался за решеткой, девушки расслабились и решили, что история завершена, «Э» за решеткой. Но не тут – то было. Смс – сообщения продолжают приходить. Йена отпускают под залог. Девушки не на шутку обеспокоены тем, что убийца Эли разгуливает на свободе. Но не только проблема свободы Э волнует наших героинь. В их личных жизненных обстоятельствах все не столь гладко, как хотелось бы. Эмили начинает встречаться с парнем. Спенсер раскрывает тайны своей семьи, которые касаются исключительно ее и ее рождения. Ханна «слетает» с катушек, она всеми силами борется за место под солнцем, стараясь стать королевой школы. Ария же помогает матери обрести женское счастье.
Это своего рода легкий детектив, с которым ваш мозг отдохнет, если же, конечно, вы отдадите книге право вести расследование, а не пуститесь сами на поиски убийцы. Безумно красивое оформление у данной серии книг. Книга читается очень быстро. Застоев в сюжете нет, растянутости. И, скажем так, занудность в сюжете также не присутствует. Приятное времяпрепровождение получите вы за прочтением данной истории. Моя оценка: 5 из 5!

123. 123 раза в книге были упомянуты различные бренды и торговые марки. Возможно, что-то я даже упустила. Почему я вообще решила считать? Меня раздражало это предыдущие 4 книги, и в этой я сделала это исключительно из любопытства. Причем, что примечательно, главы Арии и Эмили содержат приемлимое "брендирование", со Спенсер – многовато, но не раздражающе, но в главах Ханны бренды упомянуты огромное количество раз.

Вообще очень раздражающий Ханна персонаж в книге – глупая, ограниченная, думающая только о вещах. Дружба для нее – просто звук. Возможно, конечно, она не беспочвенно в этой ситуации так себя повела с Кейт, но без доказательств вываливать тайну во всеуслышание – мерзко. С Лукасом она вообще отвратительно себя вела, ИМХО, единственный адекватный персонаж в ее ветке.

Линия Спенсер стала интереснее. Конечно, история о том, почему Мелисса заподозрила то, что я писать не буду, ибо спойлер, притянута за уши. Но тем интереснее. Также нравится Эндрю. На мой взгляд, он, новый парень Эмили и Лукас на данный момент – самые адекватные герои в целом.

Линия Эмили мне нравится даже больше сериальной. Очень неожиданный для меня поворот с бисексуальностью, но мне он понравился – парень на данный момент кажется хорошим, надеюсь, мое мнение не изменится. Вообще от Эмили в книжной серии самые приятные эмоции – она самая простая из них, приземленная, человечная, без чсв до неба.

Ария. Ох, как же Сара намудрила с этой сюжетной линией. Читать интересно, но героиню жаль. Она – моя любимица наравне с Эмили.

И, наконец, главное, что меня задевает в этой серии книг. Какие же тут отвтратительные родители у главных героинь! Родители Эмили готовы сплавить неугодную дочь родственникам, а то "опозорит их лесбиянством" (хорошо хоть, что они реабилитировались в этой книге, начав принимать Эм), отец Ханны не видит двуличия падчерицы и готов чуть что встать на ее сторону, в то время как к дочери не прислушивается, родители Спенсер игнорируют дочь из-за того, что она публично признала свою ошибку, ведь репутация им гораздо важнее, а мать Арии сначала выгоняет несовершеннолетнюю дочь из дома из-за того, что она знала об измене отца, а после того, как разрешает вернуться, дочери приходится уже самой бежать из-за домогательств ухажера ее любимой мамочки, рассказать которой об этом она даже не хочет – потому что думает, что Элла посчитает опять виноватой ее, а не левого мужика. В номинации "худшие родители года" какая-то адовая конкуренция у героев этой серии.

В целом, если отбросить минусы, история интересная. Чтобы убить время подходит идеально, почему я ее и продолжаю читать. Кто -Э я уже знаю, так что просто присматриваюсь к знакам, которые на это указывают.

Хотела написать отзыв по прочтению всех книг серии, но перевод этой книги меня вынудил это сделать раньше. Он другой. Как будто переводчик этой части не читал предыдущие, и все что было переведено транслитом в тех частях тут переведено на русский, и на оборот. А некоторые названия в принципе просто написаны на английском.
Но самый большой косяк это то, что маленькая собачка Ханны превратилась в добермана что ли...уже не помню, но порода маленькой собачки вдруг превратилась в большую собаку, хоть далее и говорится, что она меленькая, но...это меня покоробило. В целом сносно (все лучше перевода Гарри от Спивак), но все же то, что что-то не так кидается в глаза в некоторых моментах.
Сама книга, как и все предыдущие очень увлекательна, хотя тут чуть меньше экшена и порой кажется, что сюжет уже высосан из пальца.
Как и всех меня очень радует, что сюжет книги расходится с сериалом, хотя я сериал смотрела давно, и до конца так и не досмотрела. Хотя после прочтения книг планирую посмотреть сериал заново и до конца.
В целом серия интересная и читается очень быстро и легко.