
Ваша оценкаРецензии
AWU24 апреля 2016Фенрир, вырвавшийся из цепей
Читать далееНа дворе был далекий (уже) 2014-ый год, студия-разработчик Telltale выпустила весь сезон полюбившейся многим эпизодической игрушки «Волк среди нас» (выпуск первого эпизода состоялся в 2013-ом), а летом того же года я впервые познакомилась с миром комиксов. Начав, правда, с Ходячих Мертвецов (по которым та же студия тоже сделала эпизодические игрушки и продолжает выпускать до сих пор). Но вторыми в очереди стояли «Fables».Так и началось мое путешествие в мир графических романов.
И вот, спустя два года, я в руках держу первую книгу «Сказок», но уже на русском от издательства «Азбука». Сразу похвалю печать — она великолепна, отдам дань уважения ребятам-переводчикам, которые составляли примечания, но и пожурю их за сам перевод, некоторые имена героев резали глаз. Я привыкла, что в той же локализации (пусть и фанатской) Белоснежку сокращенно зовут «Снежка», а не «Бела», и, скорее всего, переводчикам следовало ориентироваться на фанатов игры, которые уже привыкли к определенным переводам имен героев. Но, в целом, издание вышло достойным и украсит полку каждого любителя графических романов.
Теперь, собственно, к сюжету, который за два года изрядно поистерся в моей памяти, но комикс живенько его освежил. В «Книга 1» входит два первых тома, по пять выпусков, то есть присутствуют два сюжета. Но начну, я пожалуй, с того, что скажу: «Добро пожаловать в Сказкитаун (Фэйблтаун), никакого счастливого конца для вас».
Идея «сказок на новый лад» уже давно не нова, однако у Билла Уиллингхэма получилось преподнести нам историю под новым углом. Когда-то все «сказки» жили в своих иллюзорных мирах, пока не пришло нечто ужасное, что они упорно именуют «врагом», и изгнало их в наш мир, на который враг так и не покусился. Собственно, первый том так и называется «Изгнанники».
Начинается все с того, что заместительница мэра, Бела, разбирается с Красавицей и Чудовищем: последний начинает трансформироваться назад в монстра из-за того, что его человеческий облик привязан к отношению к нему Красавицы. В общем, нам сразу дают намек на то, что в Сказкитауне проблем выше крыши и расхлебывает их наша зам.мэра. Ах да: Бела в разводе. Потому что Прекрасный Принц — один и он успел пережениться на всех диснеевских принцессахTM, которым полагался Прекрасный Принц. Внезапно к Беле приходит старый добрый Большой ужасный Волк, который в новой реальности именуется Бигби и говорит, что Белоснежкина сестричка, Роза Ала, пропала. И далее, разумеется, начинается интригующее расследование, в ходе которого нам представят бесчисленную плеяду героев: Синюю бороду, Джека (который влез на бобовый стебель), Мальчика-пастушка, Принца-лягушонка и прочих. Обставлено это расследование в лучших традициях нуара. Бигби в роли следователя носит длинный плащ и постоянно курит в к месту или без, играет в «плохого полицейского» и на раз-два раскрывает преступление. Собственно, на столь счастливой ноте и заканчивает первый том.
Второй том — «Скотный двор» показывает нам обратную сторону Сказкитауна, Ферму. Там живут сказки, которые далеки от человеческой формы. И там зреет восстание. Сначала сказки хотят захватить Сказкитаун, а после — одолеть врага на своих землях и вернуться в свой родной мир. И все бы ничего, но сделать это ребята хотят с применением оружия и с многочисленными смертями, предавая казни всех без суда и следствия. Главной героиней второго тома уже является сама Бела, которая приехала на ферму и, разумеется, попала под раздачу. Однако, уже знакомые по первому тому герои не перестанут мелькать на страницах новой истории.
Надо сказать, что Билл Уиллингхэм смог подать одну из моих самых нелюбимых героинь (в списке диснеевских принцесс Белоснежка стоит у меня на предпоследнем месте, но это уже дело вкуса) под другим соусом, который мне очень понравился. Да и вообще переосмысление многих персонажей вышло на «ура». Взять хотя бы Бигби — ведь чудо до чего харизматичный вышел персонаж. По утверждению самого автора — «Фенрир, вырвавшийся из цепей». Или Прекрасный Принц, который оказался один на всех (правильно, счастья хочется каждой, а принцев днем с огнем не сыщешь). Вся эта гремучая смесь из персонажей сказок всех народов мира просто не может не понравится.
И отдельное внимание хочу уделить рисовке: она очень… классическая? В духе «канонных комиксов». Все это — прекрасный коктейль, который хочется повторить. Надеюсь, что выпуск «делюкс-издания» продолжится.
4 понравилось
49
terraderb7 января 2016Читать далееЛегендарные "Fables" на русском языке! О, как ждала я этот графический роман! И вот, наконец-то купила себе первую книгу! Что уж говорить о том, на сколько потрясающее это произведение. Великолепные иллюстрации, замечательная идея - вот залог хорошего ГР )) Если немного о сюжете, то : Жили-были сказки в своём сказочном мире. Но, однажды, некто ворвались в их мир и начали его себе подчинять. Поздно сказки спохватились, и осталось им только бежать в реальный мир. Те, кто побогаче скупили у волшебников чары для поддержания человеческого облика, чтобы не выделяться среди людей, а те, у кого этой возможности нету и не выглядят они как люди, живут на Ферме - месте для нечеловекоподобных сказок.
Многое происходит по сюжету первой книги : пропадает Розочка, затевается революция... Ну и так далее.) Безусловно стоит прочтения!)4 понравилось
21
VikaKompaniets3 января 2022Обожаю сказки на новый лад, а тот комикс - самый яркий представитель. Не смотря на то, что "Хранители " задали очень высокую планку для меня, " Fables". справился не хуже. Рисовка красивая, но слегка непривычная , что тоже не стало проблемой т.к. быстро к ней привыкаешь. Жду с нетерпением когда приступлю к прочтению второй истории.
Рекомендую .3 понравилось
457
lionarnen18 октября 2020Сказки на новый лад
Читать далееНазвать себя знатоком в мире комиксов я не могу, но бывают исключительные вещи, которые хочется на полку, в коллекцию. И Сказки. Книга 1 написанную Биллом Уиллингхэмом (по крайне мере первый том), как раз и хочется поставить на полку в таком изумительном и красивом издании.
Общая цветовая гамма комикса выполненная в ярких и светлых тонах, что облегчает восприятие. Рисунок выдержал в едином стиле, одним автором, что не может не радовать и сразу лишает необходимости привыкать с каждой главой к новому стилю.
В первом томе "Сказок", включены две истории с элементами детектива: "Изгнанники" и "Скотный двор". Если первая история (Изгнанники) происходит в городе Сказкитаун, где живут все персонажи сказок, хранящих человеческий облик. И хоть "Изгнанники" и начинаются весьма кроваво, но в чем-то глава вышла потешной и вызывала желание тихо всхохотнуть от концовки. Сразу выделяются основные персонажи: полицейский Бигби (он же серый волк) и исполнительный директор мэра Сказкитауна - Бела Снежка (пояснять, думаю и не стоит откуда корни). Персонажей второстепенных, фоновых - слишком много, и воплощение каждого переиначено на современный лад, чего стоит один только Прекрасный принц, являющийся полнейшим альфонсом, не наделенным мозгами, но обладающий титулом.
Так уж мир устроен - люди рождаются либо с титулами, либо с мозгами"
Вторая история "Скотный двор" уже не столь "безоблачная" как первая, и имеет в какой-то степени отсылки ко многим насущным проблемам нашего времени: политике, общественных движениях, феминизму, идеей равноправия везде и во всем, и в какой=то степени даже тоталитаризму. Появляются много новых персонажей. о которых хотелось бы узнать более подробно и углубленно. С надеждой встретить их в следующих частях Сказок.
После прочтения первого тома, остается приятное послевкусие и ощущение приятной легкости. С таким комиксом хорошо разгрузить голову и отвлечься на приятное чтение.3 понравилось
269
akemi_xx22 августа 2020Читать далееОтличная история, которую я проглотила буквально за несколько часов, поскольку невозможно оторваться (ну люблю я детективные линии и приключения в сюжете, что ж тут поделать).
Рисовка очень интересная, особенно когда пейзаж на целую страницу - можно надолго залипнуть, рассматривая детали и любуясь выбором цветовых решений. Мне показалось интересным, что автор рисует сказочных персонажей в своем особом стиле - их даже не всех можно сразу узнать - это добавляет шарма и оригинальности "Сказаниям". В начале каждой новой главы идет краткий пересказ того, что было в "прошлых сериях" - очень удобно, если хочешь растянуть комикс на подольше или читаешь несколько историй параллельно.
Мне понравилось, что сюжет книги это отдельные истории-эпизоды, которые являются основной движущей силой повествования: главные герои развиваются, но при этом вокруг них постоянно меняющиеся второстепенные персонажи и обстановка. Интересное решение в рамках комикса: в итоге получается как сборник иллюстрированных рассказов.
Для чтения комикса вовсе не обязательно хорошо быть знакомым с фольклорными персонажами, но достаточно забавно видеть отсылки к нашим детским сказкам и мультфильмам.По героям: немного раздражает отношение Розы к Белоснежке, все ее обиды на самом деле - ее же и вина, так что мне было даже жалко Белу, глядя на то, как сестра ее унижает.
Меня удивило то, что любовь к сказочному герою может спасти этому герою жизнь, интересный закон мироустройства. Возник вопрос, могут ли герои из Фейблтауна как-то влиять на мнение общества о них и как именно? Надеюсь в следующих книгах этот аспект раскроется подробнее.
Ну и надежда умирает последней: в дальнейших томах Белоснежка и Волк должны быть вместе ради моей шипперской души))3 понравилось
115
DenysBondarenko22 марта 2020Не сказочная история сказочных героев.
Читать далееОтличный графический роман с отлично продуманным сюжетом. Я восхищаюсь работой Билла Уиллингхэма. Перед покупкой книги я представлял совершенно другую картину, но оказалось что аннотация в точности соответствует сюжету, но вот как.. Забудьте о привычных вам сказках. Уиллингхэм смог отлично соединить, когда-то всеми известный фольклор, с современной жизнью современного города. Забудьте так же о классических внешних видах героев сказок, тут они приобретает человеческий облик. Характер некоторых изменился за тысячелетия, но некоторых персонажей даже это время не исправило. Отличная игра слов имен персонажей, которые были вынуждены жить в нашем, человеческом мире, а не в своих королевствах. Белоснежка теперь в мире людей, председатель волшебного города, Белла Снежка. Отличная интерпретация старых героев, допустим, тех же трех поросят. У героев Уиллингэема осталось мало сказочного, они больше похожи на обычных людей, которые вынуждены справляться с обычными человеческими проблемами, но нечеловеческими способами. Единственное, могут возникнуть трудности с некоторыми именами сказок, так как английский фольклор отличается от нашего, но в конце книги есть подробные объяснения к каждой главе.
3 понравилось
231
Triny25 мая 2018Читать далееСказки 18+ порвали мои шаблоны. Нет, после "Однажды в сказке" я была готова хоть к чему, думала я в начале. Но Прекрасный Принц рассуждающий о том, что должен уметь настоящий принц показал КАК я была не права. Мои детские ожидания порвались на раз-два.
Хоть я не могу сказать, что история мне не понравилась. Полярность изменения сюжета все же пришлась сначала мне не очень по душе. Детектив (не самый хороший, кстати говоря) просто по щелчку пальцев перешел в криминальные политические игры (хоть я и не любитель жанра, но они вышли куда убедительнее детектива). Что будет дальше? Любовный роман (надеюсь, что не между Снежкой и Волком, слишком уж банально), триллер, мистика, а может семейная драма? Впрочем, может такая резкая смена жанра и будет особой изюминкой. Так сказать, что бы все нашли "свое".
Было приятно, что характеры героев оставили тем же, изменили лишь то, что могло измениться под влиянием реальности. Не хватило мне для сравнения разве что рядом простых людей, демонстрации того, как они уживаются друг с другом.
ПС. Важная часть для графических романов - графика. Сделана она неплохо. Особенно мне пришлись по душе крупные планы, где множество деталей. Отрисованы они так, что рассматривать хочется часами.3 понравилось
230
hildalev1 мая 2018Читать далееПриступая к этой книге, я была готова к тому, что она мне не особо понравится. Я не любитель переделываний классических сказок на новый лад и я довольно трепетно отношусь к историям, с которыми я позакомилась в детстве. Но эти комиксы оказались настолько увлекательными, что я не могла оторваться и прочитала их от корки до корки, не вставая с места!
Не уверена, насколько я считаю этих героев именно героями именно из моих детских сказок, но героями из настоящих сказок братьев Гримм представить очень даже могу.
Мне понравилось, насколько эти истории были не похожи друг на друга и как они обыгрывали известные литературные феномены.
Стиль рисовки не совсем мой, но к нему довольно быстро удалось привыкнуть, хотя все еще немного режет глаз ночная палитра.
В остальном прекрасный комикс, не терпится начать следующую часть!3 понравилось
235
Book_Bestiary5 июля 2017Читать далееВторой раз в жизни читаю графический роман и второй раз в жизни остаюсь этим довольна! Со "Сказками" приятно скоротать вечерок. Если не хочется читать, можно просто посмотреть картинки.
Хорошая идея, прекрасная графика и замечательное качество издания - мне, определенно, нужны оставшиеся части!Наше время. Нью-Йорк.
Под видом простых смертных скрываются старые добрые персонажи сказок. Несколько столетий назад их Волшебный мир был разрушен! Спасаясь от грозного и могучего врага, "Сказки" были вынуждены поселиться в нашем мире и жить по нашим правилам.1. Потеряв состояние Красавица злится на Чудовище, из-за чего их любовь трещит по швам и милый и добрый принц вновь теряет нормальный облик.
- Белла Снежка пережив измену Прекрасного Принца учится жить самостоятельно, по совместительству выполняя обязанности зам.главы Сказкитауна.
- Пиноккио застрял в теле ребенка и думает только о том, как бы вернутся домой, развеять чары и наконец-то переспать с женщиной.
- Бигби Волк, будучи в прошлом Серым, после истории с Тремя Поросятами попал под амнистию и за примерное поведение был назначен шерифом.
Этих и многих других персонажей вы сможете увидеть в другом свете, когда "Жили долго и счастливо" осталось давно прошлом.
3 понравилось
84
Umka76322 сентября 2016Читать далееОбожаю переложения сказок на новый лад - всегда интересно видеть другую точку зрения.
Однозначно влюбилась в образы героев (Бела Снежка, Ала Роза, Синяя Борода просто шикарны). В последнее время часто замечаю нелогичность/нереальность описанного - к счастью, несмотря на то, что это комикс о сказочных существах, здесь такого не было. Джек - реально неудачник, Волк - действительно ищущий истину (Роршаха напомнил),Принц - ну он такой. как все принцы, со своими плюсами и минусами:).
Не покидает ощущение, что первый том - это такое превью, обзорная экскурсия по миру сказочных изгнанников, вступительная лекция по основным проблемам.
Очень хочу прочесть продолжение. Насколько помню, будет 10 томов - и это прекрасно3 понравилось
36