На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
То, что рассказал мне Тото
Барон Корво
Святочный рассказ с привидениями "A Christmas Carol" ("Гимн Рождеству") - одно из немногих английских произведений о Рождестве, гимн в прозе, наполненный светлым чувством ...
Стендаль - псевдоним Анри Бейля, одного из величайших мастеров французской прозы, современника бурных событий Французской революции и реставрации. Его творчество отличаетс...
Французская новелла XIX века представлена лучшими произведениям таких писателей, как Виктор Гюго, Фредерик Стендаль, Оноре де Бальзак, Проспер Мериме, Альфред де Мюссе, Ал...
В настоящий сборник вошли лучшие произведения немецкого прозаика Вильгельма Раабе.
Многообразие и острота критических наблюдений над буржуазной действительностью подним...
Роман французского писателя Альфреда де Мюссе о чудовищной ""болезни века"" - неверии, скуке, одиночестве, о том, как в душе человека, лишенного веры и ведущего распутную ...
<p>Иногда муж может настолько надоесть, что изобретательным женам приходится предпринимать самые неожиданные меры, дабы избавиться от постылого. Даже нанимать для него люб...
<p>Угрюмый, непокладистый могильщик — настоящий человеконенавистник. В рождественскую ночь, когда все прочие люди веселятся и празднуют, он основательно подзаправившись ви...
События романа Чарльза Диккенса «Барнеби Радж» (1841) вращаются вокруг одного из драматичных эпизодов английской истории – антикатолического восстания лорда Гордона, котор...
Уильям Улки Коллинз (1824-1889) английский писатель, основоположник так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на приключенческий и детективный жа...
Главный герой терпит кораблекрушение и попадает на другое, очень странное судно. Его экипаж состоит из стариков, они не видят постороннего и говорят на странном языке...
«Кайдашева сім’я» — реалістична соціально-побутова повість класика української літератури Івана Нечуя-Левицького. У творі описано події, що відбувалися у великій сільській...
Вошедшие в сборник рассказы принадлежат к разным периодам творчества писателя, но объединены общей тематикой - Индия конца XIX века, жизнь местного населения и британских ...
Мэри Бартон — дочь манчестерского ткача. Она красива и ума, но бедна, как и вся ее семья. Девушка мечтает вырваться из нищеты. И ухаживания богатого Гарри Карсона оказываю...
Уильям Уилки Коллинз (1824–1889) – английский прозаик и драматург, основоположник так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на отдельные жанры: п...
Роман французского писателя Виктора Гюго "Труженики моря" рассказывает о тяжёлом труде простых рыбаков - о третьей силе, с которой ведёт борьбу человек. Это силы природы и...
Пресытившийся тоскливой чопорностью и скучной церемонностью Рима греческий аристократ Главк переезжает в яркий и живой приморский городок Помпеи — жемчужину античной цивил...
Издание с потрясающими иллюстрациями Аны Награни в классическом переводе Татьяны Озерской.
«Рождественская песнь в прозе», впервые опубликованная в далеком 1843-м году,...
Эдгар Аллан По — знаменитый американский писатель, один из первооткрывателей и ярчайших звезд жанров психологической прозы и классического детектива. Наибольшую известност...
В 1869 году вышел один из самых мрачных и пронзительных романов Виктора Гюго. Он месяцами изучал историю и быт Англии, стремясь показать аристократию с неожиданной стороны...